S'ha demanat als agents de policia que es presentin al final de la jornada de divendres.
En aquest dissabte, 30 de maig de 2020, una foto presa d'un vídeo de la càmera del cos policial publicat pel Departament de Policia d'Atlanta, un agent apunta amb la seva pistola a Messiah Young mentre l'estudiant universitari està assegut al seu vehicle, a Atlanta. Foto: Departament de Policia d'Atlanta/AP Sis agents de policia d'Atlanta han estat acusats després que un vídeo dramàtic mostrava a les autoritats tirant dos joves d'un cotxe i disparant-los amb pistoles paralizants mentre estaven atrapats al trànsit causat per les protestes per la mort de George Floyd, va dir dimarts un fiscal.
El fiscal de districte del comtat de Fulton, Paul Howard, va anunciar els càrrecs durant una conferència de premsa. La policia d'Atlanta no va fer cap comentari immediatament dimarts.
Em sento una mica més segur ara que aquests monstres estan fora del carrer i ja no poden aterroritzar ningú més, va dir Messiah Young, de 22 anys, que va ser arrossegat del vehicle juntament amb la seva xicota, Taniyah Pilgrim, de 20 anys. .
L'incident de dissabte a la nit va cridar l'atenció per primera vegada pel vídeo en línia i a les notícies locals. Al llarg de tot, es pot escoltar la parella cridant i preguntant als agents què està passant.
Dos dels agents van ser acomiadats diumenge després que l'alcaldessa d'Atlanta, Keisha Lance Bottoms, i la cap de policia Erika Shields, determinessin a partir de les imatges de la càmera corporal que havien utilitzat una força excessiva.
El pelegrí va quedar en llibertat sense càrrecs. Howard va dir que Young va ser acusat d'intentar eludir els agents, i l'alcaldessa ha dit que va ordenar retirar els seus càrrecs.
El vídeo de la càmera corporal de set agents mostra la policia detingut un altre jove en un carrer del centre al costat d'una fila de cotxes aturats. L'home, a qui Howard va identificar com el canceller Meyers, està suplicant a la policia que el deixi anar, dient que no va fer res.
Assegut al seient del conductor d'un cotxe aturat al carrer, Young aixeca el telèfon, semblant gravar un vídeo mentre un agent s'acosta i obre la porta del costat del conductor. Young tanca la porta i diu repetidament: avui no em morí. Demana als agents que alliberin l'altre home i que el deixin pujar al cotxe mentre la berlina fosca avança una mica.
El cotxe s'encalla al trànsit i els agents corren cap als dos costats del cotxe cridant ordres. Un agent fa servir una pistola paralizant a Pilgrim mentre intenta sortir del cotxe i després els agents la treuen del vehicle.
Un altre agent li crida a Young que posi el cotxe a l'aparcament i obri la finestra. Un agent colpeja repetidament la finestra lateral del conductor amb una porra i un altre agent finalment aconsegueix trencar-la.
Quan el vidre es trenca, un agent fa servir una pistola paral·lela a Young i els agents el treuen del cotxe mentre els agents criden: Treu la mà de les butxaques i: 'Tenia una pistola'. Tenia una pistola. Tenia una pistola. Un cop sortit del cotxe i a terra, els agents lliguen les mans de Young a l'esquena i el porten lluny.
Howard va dir que no es va trobar cap arma.
El braç de Young es va fracturar i va patir una esquerda que va requerir 24 punts de sutura quan el van treure del cotxe, va dir Howard. Young va dir als investigadors de Howard que un agent que el va escoltar des del lloc dels fets després de la seva detenció li va donar un cop de puny a l'esquena més de 10 vegades mentre caminaven.
Estic molt content que se'ls responsabilitzi de les seves accions, va dir Pilgrim a la roda de premsa.
Tant Young com Pilgrim estan creixent a les universitats històricament negres a prop del centre d'Atlanta. Young, de Chicago, està estudiant gestió empresarial al Morehouse College. Pilgrim, que és de San Antonio, Texas, està estudiant psicologia a Spelman College.
Els dos agents els acomiadaments dels quals es van anunciar diumenge -l'investigador Ivory Streeter i l'investigador Mark Gardner- van ser acusats juntament amb quatre agents més.
hi havia una vegada a froggie de hollywood
Streeter està acusat d'agressió amb agreujament per utilitzar una Taser contra Young i també se l'acusa d'haver apuntat una pistola a Young, segons les ordres de detenció.
Gardner està acusat d'agressió greu per utilitzar una Taser contra Pilgrim, segons una ordre judicial
Lonnie Hood està acusat d'agressió amb agreujament contra Young i Pilgrim per utilitzar un Taser contra tots dos, diu una ordre de detenció. També està acusat de bateria simple per treure violentament a Pilgrim del cotxe i tirar-la al carrer, diu una ordre judicial.
Willie Sauls està acusat d'agressió agreujada per apuntar un Taser a Pilgrim, segons una ordre judicial. També se l'acusa de danys penals per colpejar i danyar repetidament la finestra lateral del conductor del cotxe, que pertany a Pilgrim, diu una ordre judicial.
Armond Jones està acusat de bateria agreujada per ferir el braç esquerre de Young quan el va arrossegar del cotxe i el va tirar al carrer, segons una ordre judicial. També està acusat d'apuntar amb una pistola a Young.
Roland Claud està acusat de danys criminals per haver fet servir un cop de finestra per trencar les finestres del cotxe de Pilgrim, segons una ordre judicial.
Howard diu que ha demanat a un jutge que estableixi una fiança de signatura de 10.000 dòlars, el que significa que no haurien de pagar res tret que no es presentin a les cites judicials. Les dues raons principals per això és limitar el nombre de persones a la presó del comtat de Fulton durant la pandèmia de coronavirus i perquè són agents de policia, va dir Howard.
S'ha demanat als agents que es presentin al final del dia de divendres, va dir.
Per als últims informes sobre les protestes de George Floyd de Notícies de la NBC i l'equip mundial de corresponsals de MSNBC, inclòs un bloc en directe amb actualitzacions minut a minut, visiteu NBCNews.com i NBCBLK .
Totes les publicacions sobre George Floyd Notícies d'última hora George Floyd
