Un altre detingut va matar un agressor infantil condemnat després d’haver estat a la presó de Califòrnia durant menys d’una setmana, segons diuen els funcionaris.
Agustin Duran, de 66 anys, va arribar a la presó estatal de Wasco, situada a uns 30 quilòmetres al nord-oest de Bakersfield, el 2 de juliol. El 7 de juliol va ser atacat per un pres adolescent, segons el Departament de Correccions i Rehabilitació de Califòrnia .
Aquell vespre, Andrés Ayon, de 19 anys, va vèncer Duran a la cara i la part superior del tors amb els punys, diuen els funcionaris.
'Es va fer sonar una alarma i tots els interns van caure a terra amb l'excepció d'Ayon, que va continuar colpejant Duran', afirma la nota de premsa del Departament de Correccions. No va ser fins que el personal va fer servir una granada de pebre que Ayon finalment va aturar el seu assalt a Duran. Va ser arrestat i traslladat a una cel·la provisional, mentre que Duran va ser col·locat sobre una barrera i transportat a una zona de tractament de triatge. Aproximadament una hora després de l'atac, Duran va ser traslladat a un hospital exterior, segons van informar els funcionaris. Va ser declarat mort unes 20 hores després.
Se suposava que Duran compliria 55 anys de vida amb la possibilitat de llibertat condicional per actes lascius i lascius amb un menor de 14 anys.
Ayon també és nou a la presó que ha estat empresonat des del 22 de juny, segons informa KTLA 5 a Los Angeles . Està complint una condemna de sis anys per robatori en segon grau i l’ús d’una arma mortal. Va patir ferides lleus durant el seu presumpte atac a Duran, pel qual ha rebut tractament a la presó.
La presó estatal de Wasco es va obrir el 1991 i acull prop de 4.900 reclusos.
Agustín Durán L’incident s’està investigant. El febrer de 2017, els funcionaris van iniciar una investigació sobre homicidis després que el pres Jason Morris, de 43 anys, fos trobat mort a la seva cel·la a la mateixa presó. Morris també va ser un agressor infantil condemnat.
[Foto: Megan's Law]
