Els agents correccionals estan acusats de no comprovar regularment Epstein el dia que va morir i de falsificar les entrades del registre per fer que semblés que les comprovacions s'havien fet.
britney spears té un fill?El metge forense original digital dictamina que la mort de Jeffrey Epstein és un suïcidi
Creeu un perfil gratuït per obtenir accés il·limitat a vídeos exclusius, notícies d'última hora, sortejos i molt més!
Registra't de manera gratuïta per veure'lDos guàrdies de la presó encarregats de vigilar a Jeffrey Epstein la nit que es va suïcidar van ser acusats dimarts de falsificar els registres de la presó per ocultar que estaven dormint i navegant per Internet durant les hores en què se suposa que estaven vigilant de prop els presos.
Els guàrdies Toval Noel i Michael Thomas van ser acusats en un gran jurat acusació de descuidar els seus deures en no comprovar Epstein durant gairebé vuit hores, i de fabricar entrades de registre per demostrar que havien estat fent controls cada 30 minuts, segons calia.
Els fiscals al·leguen que, en lloc de fer les rondes requerides, els dos guàrdies es van asseure als seus escriptoris, van navegar per Internet i van caminar per la zona comuna de la unitat. Durant un període de dues hores, segons l'acusació, tots dos semblaven haver estat adormits.
Els càrrecs contra els agents són els primers relacionats amb la mort del ric financer a l'agost al Metropolitan Correctional Center de Nova York, on estava esperant judici per tràfic sexual.
El metge forense de la ciutat va governar la mort d'Epstein un suïcidi. La fiscalia va dir que les càmeres de vigilància van confirmar que ningú més va entrar a la zona on estava allotjat.
Tal com s'al·legava, els acusats tenien el deure de garantir la seguretat i seguretat dels presos federals al seu càrrec al Centre Correccional Metropolità. En canvi, repetidament no van fer controls obligatoris dels presos i van mentir en formularis oficials per ocultar la seva abandonament, va dir el fiscal dels Estats Units Geoffrey S. Berman.
assassí en sèrie que es vestia de pallasso
Un advocat de Thomas, Montell Figgins, va dir que els dos guàrdies estan sent un boc expiatori.
Creiem que això és una pressa per jutjar l'oficina de l'advocacia dels Estats Units, va dir. Van darrere de l'home baix del tòtem aquí.
Els dos agents correccionals estaven sota custòdia federal a l'espera de la compareixença prevista per la tarda de dimarts a la cort. L'advocat de Noel no va tornar immediatament un missatge telefònic.
La mort d'Epstein va ser una gran vergonya per a l'Oficina de Presons dels Estats Units.
La cel·la on va morir es trobava en una unitat d'alta seguretat, famosa per haver detingut terroristes i caps del càrtel de la droga. La mort d'Epstein, però, va revelar que la presó era patint problemes inclosa l'escassetat crònica de personal que fa que les hores extraordinàries obligatòries per als guàrdies dia rere dia i altres membres del personal siguin pressionats per entrar en servei com a agents correccionaris.
El fiscal general William Barr havia dit anteriorment que els investigadors van trobar greus irregularitats a la presó i que la investigació de l'FBI s'havia alentit perquè alguns testimonis no van col·laborar.
Epstein havia estat posat en vigilància suïcida després que el 23 de juliol fos trobat al terra de la seva cel·la amb una tira de llençols al coll.
L'acusació deia que va estar vigilant durant 24 hores abans de ser traslladat a observació psicològica fins al 30 de juliol, diversos dies abans de la seva mort.
Els fiscals havien volgut que els guàrdies admetissin que van falsificar els registres de la presó com a part una oferta de petició que van rebutjar, segons persones coneixedores de la qüestió. Van parlar sota condició de l'anonimat perquè no se'ls va permetre parlar públicament de la investigació.
nicole brown simpson al seu fèretre
Els fiscals federals havien citat fins a 20 membres del personal a la presó a l'agost. El cas era una prioritat per al Departament de Justícia. Tant Barr com el fiscal general adjunt Jeffrey Rosen van rebre actualitzacions periòdiques.
La falsificació dels registres ha estat un problema a tot el sistema penitenciari federal.
Kathleen Hawk Sawyer, que va ser nomenada directora de l'Oficina de Presons després de la mort d'Epstein, va revelar en una nota interna a principis d'aquest mes que una revisió de les operacions de l'agència va trobar que alguns membres del personal no van fer les rondes requerides i els recomptes de presos, però van registrar que havien fet així de totes maneres. L'AP va obtenir una còpia de la nota.
La mort d'Epstein va posar fi a la possibilitat d'un judici que tindria van implicar personatges destacats i va provocar una ira generalitzada perquè no hauria de respondre per les denúncies.
la desaparició dels bessons millbrook
S'havia declarat innocent i es disposava a argumentar que no se'l podia acusar per a Acord de 2008 va fer per evitar un processament federal per acusacions similars.
La mort d'Epstein va provocar un remolí teories de la conspiració de persones, inclosos membres de la família d'Epstein i algunes de les seves presumptes víctimes, que van qüestionar si era possible que s'hagués suïcidat en un entorn d'alta seguretat.
Els funcionaris han dit que no hi ha cap base per a aquestes sospites.
