Quan les autoritats van respondre per primera vegada a un tiroteig contra la casa Horwitz a Júpiter, Florida, el 30 de setembre de 2011, la seva primera inclinació va ser que Lanny Horwitz, l'home caigut mort al bany, s'havia suïcidat. Al cap i a la fi, una de les persones presents, l'exdona de Lanny, Donna Horwitz, va repetir: 'És tan dolent ... Ha estat dient que ho faria', mentre afirmava que no podia escoltar el que ningú deia quan van arribar els guàrdies de seguretat. el seu fill, Radley, simplement va dir que havia sentit trets.
Però, atesa la quantitat de trets disparats, la posició dels forats de bala i el fet que hi havia un revòlver buit de cinc trets al costat de la víctima, aquesta teoria va sortir ràpidament per la finestra.
'Vaig dir a tothom:' Atureu-vos on esteu, no és un suïcidi '', va dir Eric Frank, detectiu del Departament de Policia de Júpiter, en l'últim episodi de la veritable sèrie d'antologia del crim d'Oxygen, 'In Ice Cold Blood'.
Va començar així el procés per desentranyar el drama que envoltava la família Horwitz i com Lanny va acabar sent afusellat nou vegades, inclosa una a la boca.
Lanny Horwitz va ser un magnat immobiliari que va tenir èxit i que va tenir una relació tumultuosa, de nou i de nou, amb Donna. Segons membres de la família entrevistats per a l'episodi, Donna havia escombrat Lanny durant els seus anys més joves. Però durant tot el seu matrimoni, demostraria ser infidel en diverses ocasions, tot i que Lanny sempre acabava de recuperar-la, almenys al principi.
Donna i Lannyy Horwitz Foto: Jill Mack 'Això era un patró', deia la cosina de Lanny, Linda Freeman, a l'episodi. 'Quan es va quedar sense diners, va tornar a Lanny'.
La parella es va casar i es va divorciar dues vegades al llarg dels anys. En el moment de l'assassinat, els dos, juntament amb el seu fill, vivien a la mateixa casa, tot i que Donna i Lanny semblaven tenir idees diferents del que significava la reunió.
Com Donna va escriure al seu diari, primer es va quedar extasiada per l’arranjament i va sentir que podria ser un nou començament per a ells. Però, més endavant, els seus sentiments es van agrejar quan es va adonar que Lanny només semblava preocupada pels 200.000 dòlars que li va prestar: Donna es va referir repetidament a ell com 'Mr. Meanie ”al diari, i es lamentava no només del suposat tracte que la feia, sinó de la seva relació amb una associada de negocis anomenada Francine Tice.
La relació de Lanny amb el seu fill, Radley, tampoc no era en cap cas perfecta. Tot i que la família i els amics diuen que els dos eren propers durant l’adolescència de Radley, un negoci d’armes de foc trencat va deteriorar fonamentalment el seu vincle pare-fill. Essencialment, Lanny va regalar al seu únic fill una pistola com a mitjà de suport, però la manca de perspicàcia empresarial de Radley va fer que, previsiblement, el negoci es desentengués.
Radley va recórrer a les armes ambulants d’una manera molt menys legítima, fora del maleter del seu cotxe, fins que un dia, quan va vendre a un oficial encobert sense la documentació adequada. Radley va passar temps pel crim i, després, va ser un criminal condemnat, cosa que li va costar trobar feina i, finalment, el va obligar a tornar a viure amb la seva gent. Després, Radley va quedar tancat en una contesa eterna amb l'home que considerava responsable de la seva sort a la vida, arribant a criticar-lo més aviat en el funeral de l'home després del tiroteig que un familiar de la cerimònia va descriure les accions de Radley com 'assassinat de personatges'.
Els investigadors van poder finalment determinar que les dues persones presents al lloc de l'assassinat de Lanny a setembre de 2011 semblaven tenir motius i els mitjans: més de dues dotzenes d'armes, juntament amb milers de municions, van ser confiscades de la residència durant la primera investigació: disparar Lanny nou vegades.
Però, després de preguntar a Radley sobre el seu record del que va passar el 30 de setembre, les pàgines del diari de Donna, així com les seves peculiars accions observades la nit de l'assassinat, van demostrar ser el que la policia necessitava per perseguir els càrrecs d'assassinat.
No només es va comprovar la història de Radley de despertar-se al so dels trets, seguida del 'foc sec', el so que va fer el disparador d'una arma de foc descarregada mentre es tirava, sinó que la policia va saber que Lanny havia d'anar a Carolina del Nord aquell matí amb la enemiga de Donna, Francine, i només ho havia sabut hores abans de la seva sortida prevista. Les entrades del diari de Donna sobre Francine deixaven clar que pensava que ella i Lanny eren molt més que simples 'socis de negocis', cosa que significava que Donna probablement estava enfurismada al pensar que tots dos estaven junts a Carolina del Nord.
A més, els investigadors es van adonar que si Radley era capaç d'escoltar una pistola que disparava en sec al costat oposat del que era essencialment una mansió, el so dels trets reals devia ser ensordidor a l'interior de la casa Horwitz, una constatació que sospitava de la pretensió de Donna. de 'no poder sentir res' quan van arribar les autoritats després de l'assassinat.
Donna Horwitz va ser arrestada una setmana després de l'assassinat de Lanny i acusada d'assassinat.
El 17 de gener de 2013 va ser declarada culpable d’homicidi en primer grau i se li va dictar la condemna obligatòria de cadena perpètua, la Palm Beach Post va informar en aquell moment ., tot i que el seu equip defensor va intentar fixar l'assassinat a Radley utilitzant el seu delicte passat i la passió per les armes contra ell.
'El que teniu aquí és una dona menyspreada', va dir l'advocat de l'Estat Aleathea McRoberts va dir al South Florida Sun Sentinel en aquell moment (McRoberts també va ser entrevistat per l'especial 'In Ice Cold Blood' sobre el cas). «És el motiu més antic de la història. L’amor, l’odi i l’obsessió poden portar una dona a matar i culpar el seu únic fill ”.
Però després de passar diversos anys a la presó, Donna Horwitz va rebre un nou judici després dels jutges amb el 4thEl Tribunal d’Apel·lacions del Districte de West Palm Beach va anul·lar la seva condemna original al considerar que el seu silenci abans de la seva detenció no s’hauria d’utilitzar com a prova, Sun Sentinel va informar el febrer de 2015 . Ella ho era finalment declarat culpable una vegada més , aquesta vegada d'assassinat en segon grau, i condemnada a 32 anys de presó, tècnicament una pena més lleu, tot i que en el moment del veredicte ja tenia 71 anys.
I, tot i que l'equip de defensa de Donna va intentar de nou assenyalar amb Radley el crim, va dir a filial local de CBS en aquell moment que no odia la seva mare pel que va fer, afegint que el seu pare havia estat abusiu en els punts de la seva relació.
'No importa el que passi a la vida, només cal mossegar-se la llengua i mantenir el temperament', va dir a Sun Sentinel a l’octubre del 2017 . 'Perquè no cal gaire cosa per empènyer la gent a la vora'.
