Un jove de Florida, de 21 anys, va passar deu dies entre reixes i ara té antecedents penals després d’haver dormit accidentalment i haver deixat de formar part d’un jurat.
Deandre Somerville de West Palm Beach va ser investit jurat per un cas civil a l’agost, però va dormir accidentalment un dels dies del judici.
'Em vaig despertar i em va dir:' Oh, dispara, ja ha passat el temps ', va dir Somerville WPTV a West Palm Beach.
No va trucar al jutjat per informar que havia perdut el seu deure.
'' Quin és el pitjor escenari que podria passar? ', Va recordar haver pensat en aquell moment en una entrevista amb el Premsa associada. 'Vaig pensar que potser aconseguiria una multa o alguna cosa així'.
Dies després, va ser convidat de nou al jutjat amb una citació. Aquesta vegada, en lloc de ser jurat, se’l tractava com a acusat.
El jove va buscar els consells dels seus avis, amb qui viu, abans de tornar als jutjats.
'Vaig parlar amb el meu avi durant un temps i em va dir que el millor que sempre podeu fer és l'honestedat, així que vaig anar a l'audiència', va dir Somerville a WPTV.
Va afegir que la seva àvia li va aconsellar que es disfressés, però Somerville va decidir que preferiria portar la roba de treball per fer una bona impressió.
'Vaig dir:' No, em posaré la roba de treball perquè sentia que almenys ell [el jutge] pot veure que estic fent alguna cosa, perquè moltes vegades la gent es posa estereotipada 'Oh, és un altre negre un noi aquí que fa alguna cosa que no se suposa que hauria de fer ', va dir Somerville.
Somerville treballa en un programa extraescolar al departament de parcs de West Palm Beach City, però té les aspiracions de ser bomber.
Per a l’audiència, va agafar els consells del seu avi i es va disculpar. També va ser honest.
'Vaig dir:' Senyor, sincerament vaig dormir i no vaig entendre la gravetat d'això ', va dir Somerville al jutge, segons el seu record.
Tot i això, tot i que Somerville no tenia antecedents penals ni d’arrest, el jutge el va condemnar per falta i va condemnar el jove a 10 dies de presó. A més, Somerville va ser condemnat a un any de llibertat condicional i a 150 hores de servei a la comunitat, i haurà d’escriure una carta de disculpa i pagar 233 dòlars en honoraris.
Mentre estava entre reixes, Somerville va dir que tot el que podia pensar era el seu avi, a qui Somerville va acudir a cites de teràpia. Les llàgrimes van caure per la cara de Somerville mentre parlava amb WPTV per una història publicada la setmana passada.
'Igual que depèn de mi, així que li costa', va dir Somerville a la presa.
Una ordre del jutge civil del quinzè circuit John Kastrenakes afirma que, a causa de l’error de Somerville, i perquè el tribunal no va poder arribar a ell, el judici civil al qual se suposava que es va demorar es va retardar gairebé una hora.
Divendres, Kastrenakes va reduir la condemna de Somerville, reduint la seva llibertat condicional d’un any a tres mesos. També va reduir les seves hores de servei a la comunitat fins a 30, el Informes de Associated Press. Com a part del servei comunitari de Somerville, ha de fer xerrades setmanals de deu minuts sobre la importància del deure del jurat per a altres jurats.
“Ara tinc un disc. Ara gairebé em sento un criminal. Ara, he d'explicar-ho en cada entrevista ', va dir Somerville a l'Associated Press.
La decisió del jutge d’enviar Somerville a la presó ha suscitat crítiques.
'NO és una manera productiva d'animar la gent a respectar el servei cívic', va dir Kristen Clarke, presidenta i directora executiva del Comitè Nacional dels Advocats per als Drets Civils segons la llei. ha piulat .
