Ian Brady l'enciclopèdia dels assassins

galeria de fotos

Ian Brady (nascut Ian Duncan Stewart el 2 de gener de 1938 a Gorbals, Glasgow, Escòcia) és un famós assassí en sèrie escocès.

Brady és conegut principalment pel seu paper en una sèrie d'assassinats que van tenir lloc al Greater Manchester entre 1963 i 1965. Aquests van ser batejats com el Moros assassinats , ja que diverses víctimes van ser enterrades al llarg del Saddleworth Moor prop d'Oldham a Lancashire.

Biografia

Primers anys de vida

Ian Brady va néixer a l'Hospital de Maternitat Rottenrow de Glasgow de Margaret ('Peggy') Stewart i va créixer al dur barri dels barris marginals dels Gorbals. A Peggy Stewart, una cambrera del saló de te, li va costar criar un fill sola i esperava estalviar al seu fill l'estigma social de la seva il·legitimitat. Així que va lliurar el jove Ian a la família Sloane propera que el va adoptar a la seva pròpia família i el va criar com un dels seus. El pare d'Ian no ha estat mai identificat; Peggy Stewart va afirmar que era un periodista que va morir uns mesos abans que nasqués el seu fill.

Al principi, Ian va mostrar signes preocupants de comportament disfuncional i malhumor. Quan no podia sortir amb la seva manera, feia rebiches violentes, que de vegades acabaven amb ell colpejant el cap contra la paret. La Peggy de tant en tant venia a visitar el seu fill i li feia regals. Ian aviat va esbrinar per si mateix qui era realment Peggy Stewart, i també va deduir que els Sloane no eren la seva família real.

Altres del barri també es van adonar dels orígens socialment inacceptables del nen, i això, juntament amb la seva personalitat hosca i poc sociable, i la seva manca d'habilitat pel futbol, ​​el van fer impopular entre els nens locals. Ian Sloane (com es deia aleshores) va arribar a ressentir-se de la seva il·legitimitat i va començar a veure's com un foraster rebel, no obligat per les mateixes regles que els altres.

A l'escola era un estudiant brillant i un noi guapo i ben vestit, però poc estimat. Als onze anys, Ian va aprovar els exàmens d'accés a l'Acadèmia Shawlands. El seu potencial mai es va adonar, però, ja que era mandrós, no s'aplicaria i es portava malament. Va començar a fumar i pràcticament va deixar les tasques escolars.

Va desenvolupar una fascinació per l'Alemanya nazi, la representació nazi i el simbolisme nazi. Sovint demanava records als altres nois que els seus pares portaven de la guerra, i quan jugava a jocs de guerra rudes insistia a ser 'l'alemany'. Va ser en aquesta època quan Ian també es va fer conegut per tendències perverses i sàdiques, com assetjar nens més petits i torturar animals de diverses maneres grotesques.

Quan era adolescent, ja havia estat portat davant els jutjats de menors per incidents de robatori i robatori. En les dues primeres ocasions se li va donar llibertat condicional, però a la tercera se'l va considerar incorregible i el tribunal li va ordenar marxar de Glasgow i viure amb la seva mare. Des de llavors s'havia traslladat a Manchester i s'havia casat amb un treballador irlandès anomenat Patrick Brady. El novembre de 1954, dos mesos abans del seu 17è aniversari, Ian va deixar la casa dels Sloane i va viatjar a baix per reunir-se amb la seva mare i el seu nou marit. Tot i que no es portava bé amb el senyor Brady, Ian va agafar el nom del seu padrastre i el va utilitzar com a propi.

Com a escocès exiliat a una ciutat anglesa, els sentiments d'aïllament i hostilitat d'Ian Brady van començar a manifestar-se d'altres maneres. Sovint passava hores a la seva habitació llegint i escoltant música. Va desenvolupar un interès pels escrits del marquès de Sade i Friedrich Nietzsche, centrant particularment l'atenció en les teories de Nietzsche sobre superhome i La voluntat de poder . Es va enamorar cada cop més d'una filosofia que defensava la crueltat i la tortura, i la idea que les criatures superiors tenien dret a controlar (i destruir, si calia) les més febles.

Brady va col·leccionar àvidament llibres sobre tortura i sadomasoquisme i altres parafílies relacionades amb la dominació i la servitud. Durant aquesta època, va treballar com a ajudant de carnisser, i alguns comentaristes han suposat que l'experiència de tallar regularment la carn dels ossos pot haver alimentat el seu creixent interès pels actes físics de mutilació i assassinat. També va començar a beure molt i a freqüentar el cinema, i sovint es va trobar amb la necessitat de gastar diners addicionals per donar suport a aquests nous hàbits. Brady també va jugar a les carreres de cavalls.

El jove aviat va tornar a recórrer al lladre, i després de ser condemnat diverses vegades més (a més de ser detingut i multat per un incident d'embriaguesa pública), va ser condemnat a dos anys d'entrenament a una escola de Borstal i a un període a la presó de Strangeways.

Mentre estava a la presó, Brady va aprendre tècniques il·legals per adquirir diners i va tenir fantasies grandioses de convertir-se en un gran criminal, realitzant lucratius atracaments bancaris. Esperava evitar el treball manual i pretenia semblar respectable, i per això va estudiar comptabilitat. El seu alliberament va provocar períodes prolongats d'atur.

Va treballar com a Obrer per a Boddington's Brewery entre abril i octubre de 1958, abans de passar uns mesos més sense feina. Brady finalment va trobar feina el febrer de 1959 com a empleat d'estoc a Millwards Merchandising.

Gairebé dos anys més tard, el gener de 1961, va conèixer a Myra Hindley, que acabava de ser contractada a Millwards com a mecanògrafa taquigràfica, i que es convertiria en l'altra meitat dels famosos Moors Murderers. Durant gairebé 12 mesos, però, es va mantenir desinteressat i distant, mentre que a ella li agradava molt. Però a la festa de Nadal de l'oficina, relaxat amb unes copes, Brady va demanar a Hindley una cita.

Myra Hindley

La relació entre Brady i Hindley es va desenvolupar conjuntament amb la identificació cada cop més rabiosa de Brady amb les atrocitats de l'època nazi i el seu creixent apetit sexual sadomasoquista. Hindley era l'alumne ansiós de Brady. Sota la seva influència, va deixar d'anar a l'església i va començar a odiar els nens.

Poc després de formar parella, Brady i Hindley van començar a planificar una sèrie de robatoris a bancs, que mai van dur a terme. Quan Brady es va fascinar amb la idea de la violació i l'assassinat per a la gratificació sexual, Hindley va participar activament en la captació de víctimes infantils, així com en l'abús sexual, la tortura i l'assassinat d'ells.

Amb l'ajuda d'una càmera amb retard temporal i una cambra fosca ideada per ells mateixos, Brady i Hindley es van posar a fer-se fotografies interpretant fantasies sadomasoquistes. Més tard es van fer fotos l'un a l'altre dempeus o agenollats als llocs d'enterrament de les seves víctimes. Aparentment, una de les seves primeres ambicions va ser trencar el mercat il·lícit de la pornografia amateur, venent fotografies obscenes de les seves estranyes travessias sexuals entre ells, però per qualsevol motiu, aquesta empresa va fracassar.

Hindley va afirmar més tard que Brady li havia fet les fotos comprometedores mentre estava inconscient i que, posteriorment, les va utilitzar per fer-la xantatge perquè participés en els assassinats. No obstant això, Brady ha negat enèrgicament aquest suggeriment i afirma que Hindley era realment un participant voluntari i entusiasta tant en les fotografies com en els assassinats. Segons els investigadors de la policia que havien examinat les fotografies, Hindley sembla ser un subjecte de càmera totalment còmplice i està clarament gaudint.

Matances de moros

Brady va ser responsable dels assassinats de cinc nens durant la dècada de 1960. L'agost de 1987 va afirmar a la policia que havia fet cinc assassinats més i fins i tot va dir on havia enterrat els cossos, però la policia mai va poder demostrar si aquestes afirmacions eren certes.

Els cinc assassinats que Brady va admetre haver realitzat es van cometre amb Hindley com a còmplice. Aquests van ser els infames assassinats de Moors, que encara són alguns dels crims més insultats a Gran Bretanya dècades després que es van produir. Com a resultat, Brady i Hindley es van convertir en dos dels individus més odiats de la història criminal britànica.

El 12 de juliol de 1963, la parella va reclamar la seva primera víctima. jove de 16 anys Pauline Reade va ser seduït a la furgoneta d'Hindley mentre Brady el seguia amb la seva motocicleta. Van conduir fins a Saddleworth Moor on Hindley va demanar a Pauline que l'ajudés a buscar un guant perdut. Estaven ocupats 'recercant els erms' quan Brady es va abalar sobre Pauline i la va violar. Aleshores li va trencar el crani amb una pala i li va tallar la gola tan violentament que gairebé va ser decapitada. Brady va enterrar el cos de Pauline al pantà, on va romandre durant més de 20 anys.

El 23 de novembre, Hindley va atraure un nen de 12 anys John Kilbride al seu cotxe des d'un mercat d'Ashton-under-Lyne i el va conduir a Saddleworth Moor. Brady estava esperant allà i va ordenar a Hindley que l'esperés en un poble proper al seu Ford Anglia llogat. Mentre Hindley esperava al seu cotxe, Brady va intentar apunyalar el nen amb un ganivet, però l'arma era massa contundent. Brady va perdre la calma i el va estrangular fins a la mort amb una corda abans d'enterrar el seu cos en una tomba poc profunda.

El 16 de juny de 1964 la seva tercera víctima va ser un altre nen de 12 anys, Keith Bennett , a qui van atraure des d'un carrer de Chorlton i van conduir fins a Saddleworth Moor. Hindley es va aixecar i va mirar des de dalt d'un terraplè mentre Brady agredia sexualment Keith en un barranc abans d'estrangular-lo fins a la mort amb un tros de corda i enterrar el seu cos. No s'ha trobat mai.

La quarta víctima, de 10 anys Lesley Ann Downey , va ser atret des d'un recinte firal d'Ancoats. Brady li va fer nou fotografies obscenes, mostrant-la nua, lligada i amordassada (que més tard es van trobar en una maleta en una consigna d'equipatge). Hindley va gravar l'escena de la violació i la tortura del nen per part de Brady en una cinta d'àudio. La cinta enregistra clarament les veus de Brady, Hindley i la nena, que se sent cridar i protestar i demana que se'ls permeti anar a casa i suplicar per la seva vida. Es creu que va ser assassinada per Brady. L'endemà al matí, Brady i Hindley van portar el cos de Lesley a Saddleworth Moor on va ser enterrat en una tomba poc profunda.

El 6 d'octubre de 1965, la parella va reclamar la seva cinquena i última víctima, un jove de 17 anys. Edward Evans . El van atraure des de l'estació central de tren de Manchester fins a casa seva a Hattersley, on hi havia el cunyat de 18 anys de Hindley. David Smith estava de visita. Aleshores, Brady es va acostar a l'Edward a la cuina i li va estavellar el cap amb una destral. Va ordenar a Smith que l'ajudés a portar el cadàver a un dormitori del pis de dalt i a lligar-lo a punt per a la seva eliminació, però Smith va córrer cap a casa i es va posar en contacte amb la policia. Smith va explicar més tard que, tot i que sembla que ajudava a netejar, la seva única preocupació era fugir de la casa amb vida.

Sentència

La pena de mort es va abolir només un mes després que Brady i Hindley fossin arrestats. Quan van ser jutjats l'abril següent, el càstig per assassinat era cadena perpètua. Això significava que un assassí podia ser detingut durant tota la seva vida natural, però podia ser alliberat amb llicència de vida quan ja no es considerava un risc.

El 6 de maig de 1966, Brady va ser declarat culpable de tres càrrecs d'assassinat i condemnat a tres terminis de presó perpètua. Hindley va ser declarat culpable d'assassinar a Lesley Ann Downey i Edward Evans i va ser condemnat a dues condemnes a cadena perpètua; també va rebre una condemna simultània de set anys per acollir a Brady en relació amb l'assassinat de John Kilbride.

L'evidència clau contra la parella incloïa les gravacions de cintes fetes de Downey mentre la fotografiaven nua; el nom de John Kilbride en un quadern; i una fotografia d'Hindley dempeus al damunt de la tomba poc profunda on Kilbride va ser enterrat. Brady va admetre immediatament l'assassinat d'Edward Evans, però va insistir fermament que Hindley no hi havia participat. Brady finalment va confessar els assassinats de Pauline Reade i Keith Bennett el novembre de 1986.

noi del rei tigre sense potes

Empresonament

Brady va passar 19 anys a una presó convencional (en un moment es va fer amic de l'enverinador en sèrie i també aficionat nazi Graham Frederick Young) abans de ser declarat amb trastorns mentals el 1985 i enviat a un hospital psiquiàtric.

El jutge del procés va parlar del seu dubte que Brady es pogués reformar alguna vegada, descrivint-lo com a 'malvat més enllà de la creença' i, efectivament, donant-li poques esperances d'un eventual alliberament. Els successius secretaris de l'Interior han acceptat aquesta decisió, mentre que Lord Lane (l'antic Lord Chief Justice), va establir un mandat mínim de 40 anys el 1982. El 1990 el secretari de l'Interior, David Waddington, li va dir que tant ell com Hindley mai haurien de ser alliberats. .

El seu successor Michael Howard va estar d'acord amb aquest judici el 1994 i ho va dir a Brady. Tot i que els secretaris de l'Interior ja no poden decidir la durada mínima d'una condemna perpètua, i un cas del Tribunal de Justícia de la UE actualment en procés podria veure's il·legalitzat la presó perpètua, però Brady sempre va insistir que mai vol ser alliberat. Ha hagut de ser alimentat a la força des que va fer vaga de fam el setembre de 1999, després que l'Alt Tribunal li denegués el dret a morir-se de fam.

A principis del 2006, diversos diaris van informar que Brady estava hospitalitzat i que no li queda gaire més de vida. No obstant això, encara és viu actualment i actualment està detingut a l'Hospital Ashworth de Liverpool. En el cas extremadament improbable que Brady fos alliberat, gairebé segur que seria immediatament arrestat, jutjat i condemnat pels assassinats de Pauline Reade i Keith Bennett, dos assassinats dels quals mai no va ser acusat.

El 2001 Brady va publicar un llibre anomenat Les portes de Janus , que va ser publicat per l'editorial clandestina nord-americana Feral House. El llibre, l'anàlisi de Brady sobre assassinats en sèrie i assassins en sèrie específics, va provocar indignació quan es va anunciar a Gran Bretanya.

Malgrat el seu empresonament, Brady (i els seus assassinats) encara ofereixen titulars per a la premsa sensacionalista britànica. La companya presonera Linda Calvey ho va dir recentment El Daily Mirror que, abans de la seva mort el novembre de 2002, Hindley va confessar la mort d'una jove autoestopista.

S'ha informat que Brady va idear un codi secret per evitar que la policia esbrinés on està enterrat el cos de Keith Bennett, i que està furiós perquè un documental basat en l'assassinat es va mostrar a ITV1 el maig de 2006. S'ha presumir a diversos diaris que ha deixat de fer quatre pel·lícules anteriors.

A principis de 2006, es va informar que una dona va intentar passar de contraban 50 pastilles de paracetamol a Brady a l'hospital de la presó. La quantitat hauria estat suficient per a un intent de suïcidi amb èxit. Els empleats de l'hospital van frustrar l'intent mitjançant la detecció de raigs X, que va revelar les píndoles en dos tubs de dolços dins d'una novel·la criminal buida.

Winnie Johnson, la mare de l'única víctima no descoberta de Brady, va rebre una carta de Brady a finals del 2005 en què deia que podia portar la policia a menys de 20 metres del cos del seu fill, però les autoritats no ho van permetre.

S'ha informat que Brady ha escrit la seva autobiografia i ha donat instruccions al seu advocat perquè només es publiqui després de la mort de Brady.

Referències i lectura addicional

• Els assassinats dels moros: el judici de Myra Hindley i Ian Brady , Jonathan Goodman, David i Charles 1986. ISBN 0-7153-9064-3

• Brady i Hindley: La gènesi dels assassinats dels moros , Fred Harrison 1986 Grafton. ISBN 0-906798-70-1

• Myra Hindley: Dins la ment d'una assassina , Jean Ritchie, Paladin 1991, rústica. ISBN 0-586-21563-8

• Sobre la iniquitat , Pamela Hansford Johnson 1967, Macmillan.

• Els monstres dels moros , John Deane Potter, Ballantine Books 1967.

• Més enllà de la creença: una crònica de l'assassinat i la seva detecció , Emlyn Williams, Pan 1992. ISBN 0-330-02088-9

• Assassins en sèrie i assassins en massa: 100 contes d'infàmia, barbàrie i crims horribles , Joyce Robins. ISBN 1-85152-363-4.

• Els assassinats més infames del món . ISBN 0-425-10887-2.

• 'Behind the Painted Smile', Gary Cartwright 2004. ISBN 1-4120-2647-4.

Wikipedia.org

El Moros assassinats van ser realitzades per Ian Brady i Myra Hindley entre juliol de 1963 i octubre de 1965, a l'actual Greater Manchester, Anglaterra i als voltants. Les víctimes eren cinc nens d'entre 10 i 17 anys —Pauline Reade, John Kilbride, Keith Bennett, Lesley Ann Downey i Edward Evans—, almenys quatre dels quals van ser agredits sexualment.

Els assassinats s'anomenen així perquè dues de les víctimes van ser descobertes en tombes excavades a Saddleworth Moor; una tercera tomba va ser descoberta al pantà l'any 1987, més de 20 anys després del judici de Brady i Hindley el 1966. També se sospita que el cos d'una quarta víctima, Keith Bennett, està enterrat allà. Tot i les reiterades escorcolles a la zona, segueix sense ser descobert.

Inicialment, la policia només tenia coneixement de tres assassinats, els d'Edward Evans, Lesley Ann Downey i John Kilbride. La investigació es va reobrir l'any 1985, després que Brady es va informar a la premsa que havia confessat els assassinats de Pauline Reade i Keith Bennett. Brady i Hindley van ser portats per separat a Saddleworth Moor per ajudar la policia en la recerca de les tombes, ambdós ja havien confessat els assassinats addicionals.

Caracteritzada per la premsa com 'la dona més dolenta de Gran Bretanya', Hindley va presentar diverses apel·lacions contra la seva condemna perpètua, al·legant que era una dona reformada i que ja no era un perill per a la societat, però mai va ser alliberada. Va morir l'any 2002, als 60 anys. Brady va ser declarat criminalment boig el 1985, des de quan va ser tancat a l'hospital d'alta seguretat Ashworth. Ha deixat clar que mai vol ser alliberat, i ha demanat reiteradament que se li deixin morir.

Els assassinats, publicats a gairebé tots els diaris en anglès del món, van ser el resultat del que Malcolm MacCulloch, professor de psiquiatria forense a la Universitat de Cardiff, va anomenar una 'concatenació de circumstàncies', que va reunir una 'dona jove amb una personalitat dura'. , va ensenyar a repartir i rebre violència des de ben petit' i un 'psicòpata sexualment sàdic.

Víctimes

L'extensió total de la matança de Brady i Hindley no va sortir a la llum fins a les seves confessions el 1985, ja que tots dos havien mantingut fins aleshores la seva innocència. La seva primera víctima va ser Pauline Reade, de 16 anys, una veïna de Hindley que va desaparèixer de camí a un ball a Crumpsall el 12 de juliol de 1963. Aquell vespre, Brady va dir a Hindley que volia 'cometre el seu assassinat perfecte'. Li va dir que conduís la seva furgoneta per la zona mentre el seguia amb la seva motocicleta; quan va detectar una possible víctima, feia llum del seu far i Hindley havia d'aturar-se i oferir-li una aixecament.

Conduint per Gorton Lane, Brady va veure una noia que caminava cap a ells i li va fer senyal a Hindley que s'aturi, cosa que no va fer fins que va passar per davant de la noia. Brady es va acostar al seu costat a la seva moto, exigint saber per què no li havia ofert un ascensor a la noia, a la qual cosa Hindley va respondre que la reconeixia com Marie Ruck, una veïna propera de la seva mare. Poc després de les 20:00, seguint pel carrer Froxmer, Brady va veure una noia amb un abric blau pàl·lid i sabates blanques de taló que s'allunyava d'ells, i va tornar a fer senyals perquè la furgoneta s'aturi.

Hindley va reconèixer la noia com a Pauline Reade, una amiga de la seva germana petita, Maureen. Reade va pujar a la furgoneta amb Hindley, qui va preguntar si li importaria ajudar a buscar un guant car que havia perdut a Saddleworth Moor. Reade va dir que no tenia molta pressa i va acceptar. Amb 16 anys, Pauline Reade era més gran que Marie Ruck, i Hindley es va adonar que hi hauria menys to i crits per la desaparició d'un adolescent que no pas per un nen de set o vuit anys. Quan la furgoneta va arribar al aiguamoll, Hindley es va aturar i Brady va arribar poc després amb la seva motocicleta. Li va presentar a Reade com el seu xicot i li va dir que també havia vingut per ajudar a trobar el guant que faltava. En Brady va portar Reade al pantà mentre Hindley esperava a la furgoneta. Després d'uns 30 minuts, Brady va tornar sola i va portar Hindley al lloc on Reade estava moribunda, amb la gola tallada. Li va dir que es quedés amb Reade mentre anava a buscar una pala que havia amagat a prop en una visita anterior al aiguamoll, per enterrar el cos. Hindley es va adonar que 'l'abric de Pauline estava desfet i la seva roba estava desordenada... Ella havia endevinat des del moment en què l'havia pres que Brady l'havia agredit sexualment'. Tornant a casa del pantà amb la furgoneta —havien carregat la moto al darrere—, Brady i Hindley van passar per davant de la mare de Reade, Joan, acompanyats del seu fill, Paul, buscant Pauline pels carrers.

Hindley es va acostar a John Kilbride, de dotze anys, el 23 de novembre de 1963, en un mercat d'Ashton-under-Lyne, i li va demanar que l'ajudés a portar unes caixes. Brady estava assegut a la part posterior d'un cotxe Ford Anglia que Hindley havia llogat. Quan van arribar al pantà, en Brady es va endur el nen amb ell mentre Hindley esperava al cotxe. Brady va agredir sexualment Kilbride i va intentar tallar-li la gola amb una fulla dentada de sis polzades abans d'estrangular-lo mortalment amb un tros de corda, possiblement un cordó de sabates.

Keith Bennett, de dotze anys, va desaparèixer de camí a la casa de la seva àvia a Longsight durant la tarda del 16 de juny de 1964, quatre dies després del seu aniversari. Hindley el va atraure a la seva camioneta Mini, de la qual Brady estava assegut a la part posterior, demanant l'ajuda del nen per carregar unes caixes, després de la qual cosa va dir que el portaria a casa. Va conduir fins a un descans a Saddleworth Moor tal com ella i Brady havien concertat anteriorment, i Brady se'n va anar amb Bennett, suposadament buscant un guant perdut. Hindley va vigilar i, al cap d'uns 30 minuts aproximadament, Brady va tornar a aparèixer, sol i portant una pala que havia amagat allà abans. Quan Hindley li va preguntar com havia matat Bennett, Brady va dir que havia agredit sexualment el noi i l'havia estrangulat amb un tros de corda.

Brady i Hindley van visitar un recinte firal el 26 de desembre de 1964 a la recerca d'una altra víctima, i es van adonar de Lesley Ann Downey, de 10 anys, al costat d'una de les atraccions. Quan es va fer evident que anava sola, es van acostar a ella i van deixar caure deliberadament algunes de les compres que duien a prop seu, abans de demanar l'ajuda de la noia per portar alguns dels paquets al seu cotxe, i després a casa seva. Un cop a l'interior de la casa, Downey va ser despullat, amordaçat i obligat a posar per a les fotografies abans de ser violat i estrangulat mortalment amb un tros de corda. Hindley va sostenir que va anar a banyar el nen i va trobar la noia morta (pressumiblement assassinada per Brady) quan va tornar. L'endemà al matí, Brady i Hindley van conduir amb el cos de Downey fins a Saddleworth Moor, on va ser enterrada, nua amb la roba als peus, en una tomba poc profunda.

El 6 d'octubre de 1965 Brady va conèixer l'aprenent d'enginyer Edward Evans, de 17 anys, a l'estació de tren central de Manchester i el va convidar a casa seva al número 16 de Wardle Brook Avenue a Hattersley, on Brady el va matar amb una destral.

Informe inicial

L'atac a Edward Evans va ser presenciat pel cunyat de 17 anys d'Hindley, David Smith, el marit de la seva germana petita Maureen. La família Hindley no havia aprovat el matrimoni de Maureen amb Smith, que tenia diverses condemnes penals, incloses lesions corporals reals i robatoris domèstics, la primera de les quals, ferint amb intenció, es va produir quan tenia onze anys.

Durant l'any anterior, Brady havia estat cultivant una amistat amb Smith, que s'havia quedat 'espantat' per l'home gran, cosa que cada cop preocupava més a Hindley, ja que sentia que comprometia la seva seguretat. Poc abans de l'assassinat d'Evans, Brady li va anunciar que ell i Smith tenien la intenció de 'bolcar un queer'.

La nit del 6 d'octubre de 1965 Hindley va conduir a Brady a l'estació central de Manchester, on va esperar fora al cotxe mentre ell seleccionava la seva víctima; al cap d'uns minuts Brady va reaparèixer en companyia d'Edward Evans, a qui va presentar Hindley com la seva germana. Després d'haver tornat a casa i relaxar-se amb una ampolla de vi, Brady va enviar a Hindley a buscar el seu cunyat. Quan van tornar a la casa, Hindley va dir a Smith que esperés fora al seu senyal, una llum intermitent. Quan va arribar el senyal, Smith va trucar a la porta i el va rebre en Brady, que li va preguntar si havia vingut a buscar 'les ampolles de vi en miniatura'. Uns minuts més tard, la Hindley, que havia anat a la cuina a donar de menjar als seus gossos, va sentir que Brady lluitava amb l'Evans i va veure a Smith a la porta principal. Ella va cridar perquè anés a ajudar, i Smith va entrar a l'habitació i va trobar en Brady colpejant repetidament l'Evans amb el pla d'una destral. Va veure com Brady estranyava l'Evans amb un llarg de cable elèctric. El cos d'Evans era massa pesat perquè Smith pogués portar-lo al cotxe tot sol (en Brady s'havia esquinçat el turmell durant la lluita), així que el van embolicar amb un llençol de plàstic i el van posar a l'habitació de recanvi.

Smith va acceptar reunir-se amb Brady l'endemà al vespre per disposar del cos d'Evans, però després de tornar a casa va despertar la seva dona i li va explicar el que havia vist. La Maureen li va dir que havia de trucar a la policia. Tres hores més tard, la parella es va dirigir amb cautela a una cabina telefònica pública al carrer sota el seu pis, Smith prenent la precaució d'armar-se amb un tornavís i un ganivet de cuina per defensar-los en cas que Brady aparegués de sobte i s'enfrontés a ells. A les 6:07 del matí, Smith va fer una trucada dels serveis d'emergència a la comissaria de policia de la propera Hyde i va explicar la seva història a l'oficial de guàrdia. En la seva declaració a la policia, Smith va afirmar que:

[Brady] va obrir la porta i va dir amb una veu molt alta per a ell [...] 'Vols aquestes miniatures?' Vaig assentir amb el cap per dir que sí i em va portar a la cuina [...] i em va donar tres ampolles d'alcohol en miniatura i em va dir: 'Vols la resta?' Quan vaig entrar per primera vegada a la casa, la porta de la sala [...] estava tancada. [...] Ian va entrar al saló i vaig esperar a la cuina. Vaig esperar un minut o dos i de sobte vaig sentir un crit d'infern; sonava com una dona, molt agut. Aleshores els crits van continuar, un rere l'altre molt forts. Aleshores vaig sentir la Myra cridar molt fort: 'Dave, ajuda'l'. Quan vaig entrar corrent, em vaig quedar dins de la sala d'estar i vaig veure un noi jove. Estava estirat amb el cap i les espatlles al sofà i les cames a terra. Estava mirant cap amunt. L'Ian estava dret sobre ell, de cara a ell, amb les cames a banda i banda de les cames del jove. El noi encara cridava. [...] L'Ian tenia una destral a la mà [...] la sostenia per sobre del seu cap i va colpejar el noi al costat esquerre del cap amb la destral. Vaig sentir el cop, va ser un cop dur terrible, va sonar horrible».

Aturar

A primera hora del matí del 7 d'octubre, poc després de la trucada de Smith, el superintendent Bob Talbot de la policia de Cheshire va arribar a la porta del darrere del número 16 de Wardle Brook Avenue, vestit amb una bata de forner prestada per cobrir el seu uniforme. Talbot es va identificar a Hindley com a agent de policia quan va obrir la porta i li va dir que volia parlar amb el seu xicot. Hindley el va portar a la sala d'estar, on Brady estava assegut en un divan escrivint una nota al seu empresari explicant-li que no podria entrar a treballar a causa de la seva lesió al turmell. Talbot va explicar que estava investigant 'un acte de violència amb armes de foc' que es va denunciar que va tenir lloc la nit anterior.

Hindley va negar que hi hagués hagut violència i va permetre que la policia mirés al voltant de la casa. Quan van arribar a l'habitació de dalt on es trobava el cos d'Evans, la policia va trobar la porta tancada i va demanar a Brady la clau. Hindley va afirmar que la clau estava a la feina, però després que la policia s'oferís a portar-la a les instal·lacions del seu empresari per recuperar-la, Brady li va dir que li llissi la clau. Quan van tornar a la sala d'estar, la policia va dir a Brady que havien descobert un cos enganxat i que estava sent arrestat com a sospita d'assassinat. Quan en Brady es vestia, va dir: 'Eddie i jo vam tenir una baralla i la situació se'ns va descontrolar'.

Hindley no va ser arrestada amb Brady, però ella va exigir que l'acompanyés a la comissaria, acompanyada del seu gos Puppet, cosa que la policia va acceptar. Hindley va ser interrogada sobre els esdeveniments que envolten la mort d'Evans, però es va negar a fer cap declaració més enllà d'afirmar que havia estat un accident.

Com que la policia no tenia proves que Hindley estigués implicada en l'assassinat d'Evans, se li va permetre tornar a casa, amb la condició que tornés l'endemà per ser interrogat. Hindley va estar en llibertat durant quatre dies després de la detenció de Brady, temps durant el qual va anar a les instal·lacions del seu empresari i va demanar que l'acomiadaren, perquè tingués dret a les prestacions d'atur. Mentre estava a l'oficina on treballava en Brady, va trobar uns papers que li pertanyien en un sobre que deia que no havia obert i que va cremar en un cendrer. Ella creia que eren plans per robar bancs, res a veure amb els assassinats. L'11 d'octubre Hindley va ser acusat com a còmplice de l'assassinat d'Edward Evans i va ser detingut a Risley.

Investigació inicial

Brady va admetre sota interrogatori policial que ell i Evans havien lluitat, però va insistir que ell i Smith havien assassinat Evans entre ells; Hindley, va dir, 'només havia fet el que li havien dit'. Smith va dir a la policia que Brady i Hindley havien amagat proves en dues maletes emmagatzemades en una consigna en algun lloc de Manchester. Se'ls va demanar a la policia de transport britànica que cerqués totes les estacions de Manchester i el 15 d'octubre va trobar el que buscaven; més tard, la policia va trobar el bitllet de l'equipatge a la part posterior del llibre d'oracions de Hindley.

Dins d'un dels casos hi havia nou fotografies pornogràfiques fetes d'una noia nua i amb una bufanda lligada a la boca, i una gravació de 13 minuts de la seva crida i demanant ajuda. Ann Downey, la mare de Lesley Ann Downey, més tard va escoltar la cinta després que la policia hagués descobert el cos de la seva filla desapareguda de 10 anys i va confirmar que es tractava d'una gravació de la veu de la seva filla.

La policia que va escorcollar la casa de Wardle Brook Avenue també va trobar un vell quadern d'exercicis en el qual s'havia gargotat el nom 'John Kilbride', cosa que els va fer sospitar que Brady i Hindley podrien haver estat implicats en les desaparicions no resoltes d'altres joves. A la casa es va descobrir una gran col·lecció de fotografies, moltes de les quals semblaven fetes a Saddleworth Moor. Cent cinquanta agents van ser reclutats per escorcollar el pantà, buscant llocs que coincidís amb les fotografies.

Inicialment, la recerca es va concentrar al llarg de la carretera A628 prop de Woodhead, però una veïna propera, Pat Hodges, d'11 anys, havia estat portada en diverses ocasions al pantà per Brady i Hindley i ella va poder assenyalar els seus llocs preferits al llarg del Carretera A635.

El 16 d'octubre la policia va trobar un os d'un braç que sortia de la torba; Els agents van suposar que havien trobat el cos de John Kilbride, però aviat van descobrir que el cos era el de Lesley Ann Downey. Ann Downey (més tard Ann West després del seu matrimoni amb Alan West) havia estat al landa observant com la policia feia la seva recerca, però no estava present quan es va trobar el cos. Se li va mostrar roba recuperada de la tomba i la va identificar com a de la seva filla desapareguda.

Els detectius van poder localitzar un altre lloc al costat oposat de la carretera A635 des d'on es va descobrir el cos de Downey, i cinc dies després van trobar el cos 'malament descompost' de John Kilbride, a qui van identificar per la seva roba. Aquell mateix dia, ja detinguts per l'assassinat d'Evans, Brady i Hindley es van presentar al Tribunal de Magistrats de Hyde acusats de l'assassinat de Lesley Ann Downey. Cadascun va ser portat davant el jutjat per separat i detingut durant una setmana. Van fer una compareixença de dos minuts el 28 d'octubre i van ser novament detinguts.

La recerca de cossos va continuar, però amb l'arribada de l'hivern es va suspendre al novembre. Presentat amb l'evidència de la gravació de la cinta, Brady va admetre haver fet les fotografies de Lesley Ann Downey, però va insistir que dos homes l'havien portat a Wardle Brook Avenue que posteriorment l'havien tornat a emportar, amb vida. Brady també va ser acusat de l'assassinat de John Kilbride, i Hindley de l'assassinat d'Edward Evans, el 2 de desembre.

A l'audiència del 6 de desembre, Brady va ser acusat dels assassinats d'Edward Evans, John Kilbride i Lesley Ann Downey, i Hindley dels assassinats d'Edward Evans i Lesley Ann Downey, així com d'acollir Brady en el coneixement que havia va matar John Kilbride. Es va fer la declaració inicial de la fiscalia a càmera , i la defensa va demanar una estipulació similar, però va ser denegada. El procediment va continuar davant de tres magistrats a Hyde durant un període d'11 dies durant el desembre, al final dels quals la parella va ser jutjada a Chester Assizes.

Moltes de les fotografies fetes per Brady i Hindley al pantà presentaven el gos de Hindley Puppet, de vegades com un cadell. Els detectius van disposar que l'animal fos examinat per un veterinari per determinar la seva edat, a partir de la qual podien datar quan es van fer les fotografies. L'exploració va comportar una anàlisi de les dents del gos, que va requerir una anestèsia general de la qual Puppet no es va recuperar, ja que patia una queixa renal no diagnosticada. En saber la notícia de la mort del seu gos, Hindley es va posar furiosa i va acusar la policia d'assassinar Puppet, una de les poques ocasions en què els detectius van presenciar alguna resposta emocional d'ella. En una carta a la seva mare poc després Hindley va escriure:

Sento com si el meu cor s'hagués fet trossos. No crec que res pugui fer-me més mal que això. L'únic consol és que algun idiota podria haver agafat Puppet i fer-lo mal.

Judici

El judici es va celebrar durant 14 dies a partir del 19 d'abril de 1966, davant del jutge Fenton Atkinson. Tal era l'interès públic que la sala del tribunal estava equipada amb pantalles de seguretat per protegir Brady i Hindley. La parella va ser acusada cadascun de tres assassinats, els d'Evans, Downey i Kilbride, ja que es considerava que aleshores hi havia proves suficients per implicar Hindley en la mort de Kilbride. L'acusació va ser dirigida pel fiscal general, Frederick Elwyn Jones. Brady va ser defensat pel membre liberal del Parlament Emlyn Hooson, i Hindley va ser defensat per Godfrey Heilpern, gravador de Salford des de 1964, ambdós experimentats QC.

David Smith va ser el testimoni principal de l'acusació, però durant el judici es va revelar que havia arribat a un acord amb un diari que inicialment es va negar a nombrar, fins i tot sota un intens interrogatori, garantint-li 1.000 euros (l'equivalent a uns 10.000 euros). de 2011) pels drets de sindicació de la seva història si Brady i Hindley van ser condemnats, cosa que el jutge del procés va descriure com una 'gran interferència en el curs de la justícia'. Smith finalment va admetre al tribunal que el diari era el Notícies del món , que ja havia pagat unes vacances a França per a ell i la seva dona i li pagava uns ingressos regulars de 20 euros per setmana, a més d'allotjar-lo en un hotel de cinc estrelles durant la durada del judici.

Brady i Hindley es van declarar no culpables dels càrrecs contra ells; tots dos van ser cridats a declarar, Brady durant més de vuit hores i Hindley durant sis. Tot i que Brady va admetre haver colpejat Evans amb una destral, no va admetre haver-lo matat, argumentant que el patòleg en el seu informe havia afirmat que la mort d'Evans es va 'accelerar per estrangulació'. Sota l'interrogatòria de l'advocat de la fiscalia, l'únic que Brady admetria era que 'he colpejat a Evans amb la destral'. Si moria de cops de destral, el vaig matar». Hindley va negar tenir coneixement que les fotografies de Saddleworth Moor trobades per la policia s'haguessin fet a prop de les tombes de les seves víctimes.

L'enregistrament en cinta de Lesley Anne Downey, en què les veus de Brady i Hindley eren clarament audibles, es va reproduir a la sala oberta. Hindley va admetre que la seva actitud cap al nen era 'brusca i cruel', però va afirmar que només era perquè tenia por que algú pogués escoltar a Downey cridar. Hindley va afirmar que quan Downey estava sent despullat ella mateixa estava 'a baix'; quan es van fer les fotografies pornogràfiques ella 'mirava per la finestra'; i que quan la criatura l'estaven estrangulant 'estava fent un bany'.

El 6 de maig, després d'haver deliberat durant una mica més de dues hores, el jurat va declarar culpable a Brady dels tres assassinats i a Hindley dels assassinats de Downey i Evans. La Llei d'assassinat (abolició de la pena de mort) havia entrat en vigor durant el temps que Brady i Hindley estaven a la presó, abolint la pena de mort per assassinat, i per tant el jutge va dictar l'única sentència que la llei permetia: cadena perpètua. Brady va ser condemnat a tres cadena perpètua simultània i Hindley se'n va donar dues, més una pena simultània de set anys per acollir Brady en saber que havia assassinat John Kilbride. Brady va ser portat a la presó de Durham i Hindley va ser enviat a la presó de Holloway.

En les seves declaracions finals, el jutge Atkinson va descriure els assassinats com un 'cas veritablement horrible' i va condemnar l'acusat com 'dos assassins sàdics de la màxima depravació'. Va recomanar que tant Brady com Hindley passessin 'molt temps' a la presó abans de ser considerats per a llibertat condicional, però no va estipular una tarifa. Va afirmar que Brady era 'malvat més enllà de la creença' i que no veia cap possibilitat raonable de reforma. No va considerar que el mateix fos necessàriament cert amb Hindley, 'un cop s'allunya de la influència [de Brady]'. Durant tot el judici, Brady i Hindley 'es van enganxar rígidament a la seva estratègia de mentir', i Hindley va ser descrit més tard com 'un testimoni tranquil, controlat i impassible que va mentir sense cap remordiment'.

Investigació posterior

El 1985 Brady va confessar a Fred Harrison, un periodista que treballava El poble dominical , que també havia estat responsable dels assassinats de Pauline Reade i Keith Bennett, cosa que la policia ja sospitava, ja que tots dos nens vivien a la mateixa zona que Brady i Hindley i havien desaparegut aproximadament al mateix temps que les seves altres víctimes. Els informes posteriors dels diaris van impulsar la policia del Gran Manchester (GMP) a reobrir el cas, en una investigació encapçalada pel superintendent en cap detectiu Peter Topping, que havia estat nomenat cap del Departament d'Investigació Criminal (CID) de GMP l'any anterior.

El 3 de juliol de 1985, Topping va visitar Brady, que llavors estava detingut a la presó de Gartree, però el va trobar 'despreciant qualsevol suggeriment que hagués confessat més assassinats'. No obstant això, la policia va decidir reprendre la recerca de Saddleworth Moor, utilitzant una vegada més les fotografies fetes per Brady i Hindley per ajudar-los a identificar possibles llocs d'enterrament. Mentrestant, el novembre de 1986, Winnie Johnson, la mare de Keith Bennett, va escriure una carta a Hindley demanant-li saber què havia passat amb el seu fill, una carta per la qual Hindley semblava 'autènticament emocionada'. Va acabar:

Sóc una dona senzilla, treballo a les cuines del Christie's Hospital. M'ha costat cinc setmanes de treball escriure aquesta carta perquè és tan important per a mi que l'entenguis com és, una petició d'ajuda. Si us plau, senyoreta Hindley, ajudeu-me.

La policia va visitar Hindley, que aleshores estava detinguda a Cookham Wood, uns dies després d'haver rebut la carta, i tot i que es va negar a admetre cap implicació en els assassinats, va acceptar ajudar mirant fotografies i mapes per intentar identificar els llocs on havia visitat amb Brady. Va mostrar particular interès per les fotografies de l'àrea al voltant de Hollin Brown Knoll i Shiny Brook, però va dir que era impossible estar segur de les ubicacions sense visitar el pantà. Les consideracions de seguretat per a aquesta visita eren importants; hi va haver amenaces contra ella en cas que visités els erms, però el secretari de l'Interior, Douglas Hurd, va estar d'acord amb Topping que valdria la pena el risc.

Escrivint el 1989, Topping va dir que se sentia 'bastant cínic' sobre la motivació de Hindley per ajudar la policia. Tot i que la carta de Winnie Johnson podria haver tingut un paper important, creia que la veritable preocupació de Hindley era que, coneixent l'estat mental 'precari' de Brady, tenia por que ell decidís cooperar amb la policia i volia assegurar-se. que ella, i no Brady, va ser la que va obtenir qualsevol benefici que hi hagi hagut en termes d'aprovació pública.

Hindley va fer la primera de les dues visites per ajudar a la recerca policial de Saddleworth Moor el 16 de desembre de 1986. Quatre cotxes de policia van sortir de Cookham Wood a les 4.30 del matí. Aproximadament a la mateixa hora, la policia va tancar totes les carreteres al pantà, que va ser patrullat per 200 agents, 40 d'ells armats. Hindley i el seu advocat van arribar en helicòpter des d'un aeròdrom prop de Maidstone, aterrant a les 8.30 del matí. Amb una jaqueta d'ase i un passamuntanyes, la van conduir i va caminar per la zona. A Hindley va ser difícil establir una connexió entre els seus records de la zona i el que va veure aquell dia, i aparentment estava nerviosa dels helicòpters que volien per sobre. A les 3:00 pm la van tornar a l'helicòpter i la van portar de tornada a Cookham Wood. Topping va ser criticat per la premsa, que va qualificar la visita com un 'fiasco', un 'engany publicitari' i un 'malbaratament de diners sense sentit'. Es va veure obligat a defensar la visita, assenyalant-ne els beneficis:

Havíem opinat que calia una recerca sistemàtica a fons del pantà [...] Mai no hauria estat possible fer aquesta recerca en privat.

Topping va continuar visitant Hindley a la presó, juntament amb el seu advocat Michael Fisher i el seu conseller espiritual, el reverend Peter Timms, que havia estat governador de la presó abans de dimitir per convertir-se en ministre de l'Església Metodista. Va fer una confessió formal a la policia el 10 de febrer de 1987, admetent la seva implicació en els cinc assassinats, però la notícia de la seva confessió no es va fer pública durant més d'un mes. La gravació de la seva declaració va durar més de 17 hores; Topping la va descriure com una 'actuació molt ben treballada en la qual, crec, em va dir tot el que volia que sabés, i res més'. També va comentar que 'li va sorprendre el fet que mai no hi fos quan van tenir lloc els assassinats'. Estava al cotxe, al cim del turó, al bany i fins i tot, en el cas de l'assassinat d'Evans, a la cuina. Topping va concloure que sentia que 'havia presenciat una gran actuació en lloc d'una confessió genuïna'.

La policia va tornar a visitar Brady a la presó i li va parlar de la confessió de Hindley, que al principi es va negar a creure. Un cop presentats alguns dels detalls que Hindley havia proporcionat sobre el segrest de Pauline Reade, Brady va decidir que ell també estava disposat a confessar, però amb una condició: que immediatament després se li donés els mitjans per suïcidar-se, una petició que era impossible per als autoritats a complir.

Gairebé al mateix temps, Winnie Johnson va enviar a Hindley una altra carta, de nou suplicant-la que ajudés la policia a trobar el cos del seu fill Keith. A la carta, Johnson simpatitzava amb Hindley per les crítiques al voltant de la seva primera visita. Hindley, que no havia respost a la primera carta, va respondre agraint a Johnson les dues cartes, explicant que la seva decisió de no respondre a la primera va ser el resultat de la publicitat negativa que l'envoltava. Va afirmar que, si Johnson li escrivia 14 anys abans, hauria confessat i ajudat a la policia. També va retre homenatge a Topping i va agrair a Johnson la seva sinceritat. Hindley va fer la seva segona visita al pantà el març de 1987. Aquesta vegada, el nivell de seguretat al voltant de la seva visita va ser considerablement més alt. Va passar la nit a Manchester, al pis del cap de policia encarregat de l'entrenament GMP a Sedgley Park, i va visitar el pantà dues vegades. Va confirmar a la policia que les dues zones en què concentraven la recerca, Hollin Brown Knoll i Hoe Grain, eren correctes, tot i que no va poder localitzar cap de les tombes. Més tard, però, va recordar que mentre l'enterraven Pauline Reade s'havia assegut al seu costat en un tros d'herba i podia veure les roques de Hollin Brown Knoll perfilades contra el cel nocturn.

L'abril de 1987 es va fer pública la notícia de la confessió de Hindley. Enmig d'un fort interès mediàtic, Lord Longford va demanar la seva llibertat, i va escriure que la seva detenció continuada per satisfer l''emoció de la mafia' no era correcta. Fisher va persuadir Hindley de publicar una declaració pública, en què explicava les seves raons per negar la seva complicitat en els assassinats, les seves experiències religioses a la presó, la carta de Johnson i que no veia cap possibilitat de ser alliberada. També va exonerar David Smith de qualsevol part dels assassinats, excepte la d'Edward Evans.

Durant els mesos següents, l'interès per la recerca va disminuir, però la pista de Hindley havia dirigit la policia a centrar els seus esforços en una àrea específica. La tarda de l'1 de juliol de 1987, després de més de 100 dies de recerca, van trobar un cos estirat en una tomba poc profunda a 3 peus (0,9 m) sota la superfície, a només 100 iardes (90 m) del lloc on Lesley Ann Downey tenia. estat trobat. Brady havia estat cooperant amb la policia des de feia temps, i quan li va arribar la notícia que el cos de Reade havia estat descobert, va fer una confessió formal a Topping. També va fer un comunicat a la premsa, a través del seu advocat, dient que ell també estava disposat a ajudar la policia en la seva recerca. Brady va ser portat al aiguamoll el 3 de juliol, però semblava que s'havia perdut el rumb, culpant dels canvis que s'havien produït durant els anys intermedis, i la recerca es va suspendre a les 3:00 de la tarda, moment en què una gran multitud de premsa i els periodistes de televisió s'havien reunit al pantà.

Topping es va negar a permetre a Brady una segona visita als erms, i pocs dies després de la seva visita, Brady va escriure una carta al periodista de televisió de la BBC Peter Gould, donant alguns detalls esquemàtics de cinc assassinats addicionals que va dir haver dut a terme. Brady es va negar a identificar les seves suposades víctimes i la policia no va descobrir cap delicte no resolt que coincidís amb els pocs detalls que va proporcionar. Hindley va dir a Topping que no sabia res d'aquests assassinats.

El 24 d'agost de 1987 la policia va suspendre la recerca de Saddleworth Moor, tot i no haver trobat el cos de Keith Bennett. Brady va ser portat al pantà per segona vegada l'1 de desembre, però una vegada més no va poder localitzar el lloc d'enterrament. El cos de Keith Bennett continua sense descobrir-se a partir del 2011, tot i que la seva família continua buscant el landa, més de 40 anys després de la seva desaparició.

Encara que Brady i Hindley havien confessat els assassinats de Pauline Reade i Keith Bennett, el Departament de Fiscalia (DPP) va decidir que no es guanyaria res amb un altre judici; com que tots dos ja estaven complint cadena perpètua, no es podia infligir més càstig, i fins i tot un segon judici podria haver ajudat el cas de la llibertat condicional de Hindley donant-li una plataforma des de la qual fer una confessió pública.

L'any 2003 la policia va llançar l'operació Maida i va tornar a escorcollar el cadàver de Keith Bennett. Van llegir declaracions de Brady i Hindley, i també van estudiar fotografies fetes per la parella. La seva recerca va ser ajudada per l'ús d'equips moderns sofisticats, inclòs un satèl·lit nord-americà utilitzat per buscar proves del moviment del sòl. La BBC va informar l'1 de juliol de 2009 que la policia del Gran Manchester havia renunciat oficialment a la recerca de Keith Bennett, dient que 'només un gran avenç científic o una nova evidència faria reiniciar la recerca del seu cos'.

També es va informar que els detectius van dir que mai més li donarien a Brady l'atenció o l'emoció de liderar una altra recerca infructuosa al landa on creuen que estan enterrades les restes de Keith Bennett. Les donacions de membres del públic van finançar una recerca del cadàver de Bennett per part de voluntaris d'un equip de recerca i rescat gal·lès que va començar el març de 2010.

Antecedents dels autors

Ian Brady

Ian Brady va néixer a Glasgow com a Ian Duncan Stewart el 2 de gener de 1938 de Maggie Stewart, una cambrera de 28 anys soltera del saló de te. La identitat del pare de Brady mai s'ha determinat de manera fiable, tot i que la seva mare va afirmar que era un periodista que treballava per a un diari de Glasgow, que va morir tres mesos abans que Brady nasqués. Stewart va tenir poc suport, i al cap d'uns mesos es va veure obligada a donar el seu fill a la cura de Mary i John Sloan, una parella local amb quatre fills. Brady va prendre el seu nom i es va fer conegut com Ian Sloan. La seva mare el va seguir visitant durant tota la seva infantesa. De petit li agradava torturar animals; va trencar les potes del darrere d'un gos, va calar foc a un altre i va decapitar un gat.

A l'edat de nou anys, Brady va visitar el llac Lomond amb la seva família, on, segons es diu, va descobrir una afinitat per l'aire lliure, i uns mesos més tard la família es va traslladar a una nova casa municipal en una finca desbordada a Pollok. Va ser acceptat a la Shawlands Academy, una escola per a alumnes per sobre de la mitjana. A mesura que va créixer, la 'brutalitat' de Brady va augmentar, i aviat va fer mal a nens més petits que ell. A Shawlands el seu comportament va empitjorar; Quan era adolescent, va comparèixer dues vegades davant un jutjat de menors per robatori. Va deixar l'acadèmia als 15 anys i va agafar una feina com a noi de te a una drassana de Harland and Wolff a Govan. Nou mesos més tard va començar a treballar com a missatger d'un carnisser. Tenia una xicota, Evelyn Grant, però la seva relació va acabar quan ell la va amenaçar amb un ganivet després que ella visités un ball amb un altre noi. Va tornar a comparèixer davant el tribunal, aquesta vegada amb nou càrrecs contra ell, i poc abans del seu 17è aniversari, un tribunal el va posar en llibertat condicional amb la condició d'anar a viure amb la seva mare, que aleshores s'havia traslladat a Manchester i es va casar amb un irlandès. un comerciant de fruites anomenat Pat Brady, que li va aconseguir una feina com a porter de fruites al mercat de Smithfield.

Al cap d'un any de traslladar-se a Manchester, Brady va ser atrapat amb un sac ple de segells de plom que havia robat i que estava intentant treure de contraban del mercat. Com que encara tenia menys de 18 anys, el van condemnar a dos anys de borstal per 'formació'. Inicialment va ser enviat a Hatfield, però després de ser descobert borratxo amb alcohol que havia elaborat, va ser traslladat a la unitat molt més dura de Hull.

Alliberat el 14 de novembre de 1957, Brady va tornar a Manchester, on va agafar una feina laboral, que odiava, i va ser acomiadat d'un altre treball en una cerveseria. En decidir-se 'millorar-se', Brady va obtenir un conjunt de manuals d'instruccions sobre la comptabilitat d'una biblioteca pública local, amb els quals va 'sorprendre' els seus pares estudiant durant hores sol a la seva habitació. A principis de 1959, només tres mesos després de ser alliberat de Borstal, Brady va sol·licitar i se li va oferir una feina d'oficina a Millwards Merchandising, una empresa de distribució de productes químics a l'engròs amb seu a Gorton. Els seus companys de feina el consideraven un jove tranquil, puntual, però de mal humor. Llegia llibres com Ensenya alemany , i La meva lluita , així com treballs sobre atrocitats nazis. Va anar amb una motocicleta Tiger Cub, que va utilitzar per visitar els Pennines.

Myra Hindley

Myra Hindley (nascuda el 23 de juliol de 1942) es va criar a Gorton, llavors una zona de classe treballadora de Manchester, filla de Nellie i Bob Hindley. La seva mare i el seu pare alcohòlic la van colpejar regularment quan era petita. La petita casa on vivia la família estava en tan mal estat que Hindley i els seus pares van haver de dormir a l'únic dormitori disponible, ella en un llit individual al costat del doble dels seus pares. Les condicions de vida de la família es van deteriorar encara més quan la germana d'Hindley, Maureen, va néixer el 1946. Poc després del naixement, Hindley, que llavors tenia cinc anys, va ser enviada pels seus pares a viure amb la seva àvia, que vivia a prop.

El pare d'Hindley havia lluitat al nord d'Àfrica, Xipre i Itàlia durant la Segona Guerra Mundial, i havia servit amb el Regiment de Paracaigudistes. S'havia conegut a l'exèrcit com un 'home dur' i esperava que la seva filla fos igual de dura; ell li va ensenyar a lluitar, i va insistir que ella 'defensi per si mateixa'. Quan Hindley tenia 8 anys, un noi local es va acostar a ella pel carrer i li va esgarrapar les dues galtes amb les ungles, fent sang. Va esclatar a plorar i va córrer cap a casa dels seus pares, per trobar-se amb el seu pare, que li va exigir que 'Vés a donar-li un cop de puny [el noi], perquè si no et faré cuir!' Hindley va trobar el noi i va aconseguir derrocar-lo amb una seqüència de cops de puny, tal com el seu pare li havia ensenyat. Com va escriure més tard, 'amb vuit anys vaig aconseguir la meva primera victòria'.

Malcolm MacCulloch, professor de psiquiatria forense a la Universitat de Cardiff, ha suggerit que la baralla, i el paper que el pare de Hindley hi va jugar, poden ser 'evidències clau' per intentar entendre el paper de Hindley en els assassinats dels Moors:

La relació amb el seu pare la va brutalitzar [...] No només estava acostumada a la violència a casa sinó que la recompensava fora. Quan això passa a una edat jove pot distorsionar la reacció d'una persona davant aquestes situacions per a tota la vida.

Un dels seus amics més propers era Michael Higgins, de 13 anys, que vivia en un carrer proper. El juny de 1957 la va convidar a nedar amb amics a un embassament local en desús. Un bon nedador, Hindley va optar per no anar-hi i va sortir amb un amic, Pat Jepson. Higgins es va ofegar a l'embassament i, en assabentar-se del seu destí, Hindley es va sentir profundament molesta i es va culpar de la seva mort. Va recollir per a una corona fúnebre, i el seu funeral al monestir de Sant Francesc de Gorton Lane, l'església on Hindley havia estat batejat com a catòlic el 16 d'agost de 1942, va tenir un efecte durador en ella. La mare de Hindley només havia acceptat la insistència del seu pare perquè fos batejada com a catòlica amb la condició de no ser enviada a una escola catòlica, ja que la seva mare creia que 'tot els monjos ensenyats era el catecisme'.

Hindley es va sentir cada cop més atreta per l'Església Catòlica després de començar a Ryder Brow Secondary Modern, i va començar a rebre instruccions per a la recepció formal a l'Església poc després del funeral de Higgins. Va prendre el nom de confirmació de Verònica i va rebre la seva primera comunió el novembre de 1958. També es va convertir en padrina del nebot de Michael, Anthony John. També va ser en aquest moment quan Hindley va començar a blanquejar-se els cabells.

El primer treball de Hindley va ser com a empleat junior en una empresa d'enginyeria elèctrica local. Feia encàrrecs, feia te i escrivia. A l'empresa li va agradar molt, prou perquè, quan va perdre el seu salari de la primera setmana, les altres noies van tenir un cobrament per substituir-lo. Va tenir una breu relació amb Ronnie Sinclair des del Nadal de 1958, i es va comprometre als 17 anys. El compromís va ser cancel·lat uns mesos més tard; Hindley aparentment pensava que Sinclair era immadura i incapaç de proporcionar-li la vida que s'imaginava per a ella mateixa.

Poc després del seu 17è aniversari va canviar el color dels cabells, amb un esbandida rosa. Va prendre classes de judo un cop a la setmana a una escola local, però va trobar socis reticents a entrenar amb ella, ja que sovint era lenta per alliberar-se de la presa. Va agafar feina a Bratby and Hinchliffe, una empresa d'enginyeria de Gorton, però va ser acomiadat per absentisme al cap de sis mesos.

En parella

El 1961, Myra Hindley, de 18 anys, es va incorporar a Millwards com a mecanògrafa. Aviat es va enamorar de Brady, tot i saber que tenia antecedents penals. Va començar un diari i, tot i que tenia cites amb altres homes, algunes de les entrades detallen la seva fascinació per Brady, amb qui finalment va parlar per primera vegada el 27 de juliol de 1961.

Durant els mesos següents va continuar fent entrades, i es va desil·lusionar cada cop més amb ell, fins que el 22 de desembre Brady li va demanar una cita al cinema, on van veure una pel·lícula sobre els judicis de Nuremberg. Les seves cites junts seguien un patró regular; un viatge al cinema, normalment per veure una pel·lícula amb classificació X, i després tornar a casa de Hindley per beure vi alemany. Brady li va donar material de lectura i la parella va passar les pauses de dinar de treball llegint-se en veu alta els relats d'atrocitats nazis. Hindley va començar a emular un ideal de perfecció ària, decolorant-se els cabells ros i aplicant-se un gruixut pintallavis carmesí. Va expressar preocupació per alguns aspectes del personatge de Brady; en una carta a un amic de la infància, va esmentar un incident en què Brady havia estat drogada, però també va escriure sobre la seva obsessió per ell. Uns mesos després va demanar a la seva amiga que destruís la carta. En la seva petició de llibertat condicional de 30.000 paraules, escrita el 1978 i el 1979 i presentada a la secretària de l'Interior, Merlyn Rees, Hindley va dir:

Al cap d'uns mesos ell [Brady] m'havia convençut que no hi havia Déu en absolut: podria haver-me dit que la terra era plana, la lluna era de formatge verd i el sol sortia a l'oest, m'ho hauria cregut, tal com era el seu poder de persuasió.

Hindley va començar a canviar encara més la seva aparença, amb roba considerada arriscada com botes altes, faldilles curtes i jaquetes de cuir, i els dos es van tornar menys sociables amb els seus companys de feina. La parella era habitual a la biblioteca, agafava en préstec llibres de filosofia, així com de crim i tortura. També van llegir obres del marquès de Sade i de Fiódor Dostoievski Crim i càstig . Encara que no era una conductora qualificada (va passar la seva prova en el tercer intent, a finals de 1963), Hindley sovint llogava una furgoneta, en la qual els dos planejaven robatoris a bancs. Hindley es va fer amic de George Clitheroe, el president del Cheadle Rifle Club, i en diverses ocasions va visitar dos camps de tir locals. Clitheroe, encara que desconcertada pel seu interès, va organitzar que comprés un rifle de calibre 22 a un comerciant d'armes de Manchester. També va demanar unir-se a un club de pistoles, però era una mala tirada i suposadament sovint de mal humor, així que Clitheroe li va dir que no era apta; però, va aconseguir comprar un Webley .45 i un Smith and Wesson .38 d'altres membres del club. Els plans de robatori de Brady i Hindley van quedar en res, però es van interessar per la fotografia. Brady ja tenia un Box Brownie, que feia servir per fer fotografies a Hindley i al seu gos, Puppet, però va passar a un model més sofisticat i també va comprar llums i equips de cambra fosca. La parella es va fer fotografies l'una de l'altra que, per l'època, s'haurien considerat explícites. Per a Hindley, això va demostrar un canvi marcat respecte a la seva naturalesa anterior i més tímida.

Com a assassins

Hindley va afirmar que Brady va començar a parlar de 'cometre l'assassinat perfecte' el juliol de 1963, i sovint li va parlar sobre la mort de Meyer Levin. Compulsió , publicada el 1956. La novel·la, un relat fictici del cas Leopold i Loeb, explica la història de dos joves de famílies benestants, que intenten dur a terme l'assassinat perfecte d'un nen de 12 anys. i que escapen de la pena de mort per la seva edat.

El juny de 1963, Brady s'havia mudat amb Hindley a casa de la seva àvia a Bannock Street, i el 12 de juliol de 1963 els dos van assassinar la seva primera víctima, Pauline Reade, de 16 anys. Reade havia anat a l'escola amb la germana petita d'Hindley, Maureen, i també havia tingut una breu relació amb David Smith, un noi local amb tres condemnes penals per delictes menors. La policia no va trobar ningú que hagués vist Reade abans de la seva desaparició, i tot i que Smith, de 15 anys, va ser interrogat per la policia, se li va abstenir de qualsevol implicació en la seva mort.

La seva següent víctima, John Kilbride, va ser assassinat el 23 de novembre de 1963. Es va dur a terme una recerca enorme, amb més de 700 declaracions i 500 cartells impresos 'desapareguts'. Vuit dies després de no poder tornar a casa, 2.000 voluntaris van escorcollar terrenys erms i edificis abandonats.

Hindley va llogar un vehicle una setmana després que Kilbride desaparegués, i de nou el 21 de desembre de 1963, aparentment per assegurar-se que els llocs d'enterrament no havien estat alterats. El febrer de 1964, va comprar un Austin Traveller de segona mà, però poc després el va canviar per una furgoneta Mini. El 16 de juny de 1964, Keith Bennett, de 12 anys, va desaparèixer. El seu padrastre, Jimmy Johnson, es va convertir en un sospitós; durant els dos anys posteriors a la desaparició de Bennett, Johnson va ser interrogat en quatre ocasions. Els detectius van escorcollar sota les taules del terra de la casa dels Johnson i, en descobrir que les cases de la fila estaven connectades, van estendre la recerca a tot el carrer.

Maureen Hindley es va casar amb David Smith el 15 d'agost de 1964. El matrimoni es va arreglar i es va celebrar precipitadament en una oficina de registre. Cap dels familiars d'Hindley va assistir; La Myra no va aprovar el matrimoni i la seva mare estava massa avergonyida: la Maureen estava embarassada de set mesos. Els nuvis es van traslladar a la casa del pare de Smith. L'endemà, Brady va suggerir que els quatre fessin una excursió d'un dia al llac Windermere. Aquesta va ser la primera vegada que Brady i Smith s'havien conegut correctament, i sembla que Brady va quedar impressionat pel comportament de Smith. Tots dos van parlar de la societat, del repartiment de la riquesa i de la possibilitat de robar un banc. El jove Smith va quedar també impressionat per Brady, que durant tot el dia havia pagat pel seu menjar i vi. El viatge al Lake District va ser la primera de moltes sortides. Hindley estava aparentment gelosa de la seva relació, però es va apropar més a la seva germana.

El 1964 Hindley, la seva àvia i Brady van ser reallotjats com a part de la neteja dels barris marginals de la postguerra a Manchester, al número 16 de Wardle Brook Avenue a la nova finca de Hattersley. Brady i Hindley es van fer amics de Patricia Hodges, una nena d'11 anys que vivia al número 12 de Wardle Brook Avenue. Hodges va acompanyar els dos en els seus viatges a Saddleworth Moor per recollir torba, cosa que molts propietaris de la nova finca van fer per millorar el sòl dels seus jardins, que estava ple d'argila i runa de constructors. Va romandre il·lesa; vivint a poques portes de distància, la seva desaparició s'hauria pogut resoldre fàcilment.

A principis del Boxing Day de 1964, Hindley va deixar la seva àvia a casa d'un familiar i es va negar a permetre-la tornar a Wardle Brook Avenue aquella nit. El mateix dia, Lesley Ann Downey, de 10 anys, va desaparèixer d'una fira d'atraccions a Ancoats. Malgrat una gran recerca, no la van trobar. L'endemà, Hindley va portar la seva àvia a casa. Al febrer de 1965, Patricia Hodges havia deixat de visitar el número 16 de Wardle Brook Avenue, però David Smith encara era un visitant habitual. Brady va donar llibres a Smith per llegir i els dos van parlar sobre el robatori i l'assassinat. En el 23è aniversari de Hindley, la seva germana i el seu cunyat, que fins aleshores vivien amb familiars, van ser reallotjats a Underwood Court, un bloc de pisos no gaire lluny de Wardle Brook Avenue. Les dues parelles van començar a veure's amb més regularitat, però normalment només en els termes de Brady.

Durant la dècada de 1990, Hindley va afirmar que va participar en els assassinats només perquè Brady l'havia drogat, l'estava xantatge amb fotos pornogràfiques que li havia fet i havia amenaçat de matar la seva germana petita, Maureen. En una sèrie documental de televisió de 2008 sobre assassines en sèrie emeses a ITV3, l'advocat de Hindley, Andrew McCooey, va informar que ella li havia dit:

M'hauria d'haver penjat. M'ho mereixia. El meu delicte va ser pitjor que el de Brady perquè vaig seduir els nens i mai no haurien entrat al cotxe sense el meu paper... Sempre m'he considerat pitjor que Brady.

Empresonament

Brady

Després de la seva condemna, Brady va ser traslladat a la presó de Durham, on va demanar viure en aïllament. Va passar 19 anys a les presons convencionals abans de ser declarat criminalment boig el novembre de 1985 i enviat a l'Hospital Psiquiàtric d'Ashworth d'alta seguretat; des d'aleshores ha deixat clar que mai vol ser alliberat. El jutge del judici havia recomanat que la seva cadena perpètua signifiqués perpètua, i els successius ministres de l'Interior han acceptat aquesta decisió. L'any 1982, el Lord Chief Justice Lord Lane va dir de Brady: 'Aquest és el cas si mai n'ha d'haver-ne un quan un home ha de romandre a la presó fins que mori'.

En contrast amb la creença comuna que els assassins en sèrie sovint continuen amb els seus crims fins que són capturats, Brady va afirmar el 2005 que els assassinats dels moriscos eren 'només un exercici existencial de poc més d'un any, que es va concloure el desembre de 1964'. Aleshores, va continuar afirmant, ell i Hindley havien centrat la seva atenció en el robatori a mà armada, per al qual havien començat a preparar-se adquirint armes i vehicles. El 2001 Brady va escriure Les portes de Janus , que va ser publicat per Feral House, una editorial clandestina dels Estats Units. El llibre, l'anàlisi de Brady sobre assassinats en sèrie i assassins en sèrie específics, va provocar indignació quan es va anunciar a Gran Bretanya.

Winnie Johnson, la mare de la víctima no descoberta, Keith Bennett, de 12 anys, va rebre una carta de Brady a finals de 2005 en què, va dir, afirmava que podia portar la policia a menys de 20 iardes (18 m) d'ella. el cos del fill però les autoritats no ho van permetre. Brady no es va referir directament a Keith pel seu nom i no va afirmar que pogués portar els investigadors directament a la tomba, però va parlar de la 'claredat' dels seus records. A principis de 2006, les autoritats de la presó van interceptar un paquet dirigit a Brady d'una amiga, que contenia 50 píndoles de paracetamol, una dosi potencialment letal, amagades dins d'una novel·la policial buida.

La mort, el novembre de 2007, de John Straffen, que havia passat 55 anys a la presó per un triple assassinat de menors, va significar que Brady es convertís en el pres més llarg d'Anglaterra i Gal·les. A partir del 2011, continua empresonat a Ashworth. Després que Brady comencés una vaga de fam el 1999, va ser alimentat a la força, va caure malalt i va ser traslladat a un altre hospital per fer-li proves. Es va recuperar i el març del 2000 va demanar una revisió judicial de la decisió d'alimentar-lo a la força, però se li va denegar el permís.

La Myra té la malaltia cerebral potencialment mortal, mentre que jo he de lluitar simplement per morir. N'he tingut suficient. No vull res, el meu objectiu és morir i alliberar-me d'això d'una vegada per totes. Així que veus que la meva vaga mortal és racional i pragmàtica. Em sap greu no haver-ho fet fa dècades, i tinc moltes ganes de deixar aquesta fossa en un taüt.

Hindley

Immediatament després del judici, Hindley va presentar un recurs sense èxit contra la seva condemna. Brady i Hindley van mantenir correspondència per carta fins al 1971, quan va posar fi a la seva relació. Els dos van romandre en contacte esporàdic durant diversos mesos, però Hindley s'havia conegut i s'havia enamorat d'una de les seves oficials de presó, Patricia Cairns. Un antic governador adjunt va afirmar que aquestes relacions no eren inusuals a Holloway en aquell moment, ja que 'molts dels oficials eren gais i tenien relacions entre ells o amb reclusos'.

Hindley va demanar amb èxit que el seu estatus com a presoner de categoria A canviés a categoria B, la qual cosa va permetre a la governadora Dorothy Wing portar-la a passejar per Hampstead Heath, part de la seva política no oficial de reintroduir els seus càrrecs al món exterior quan sentia que eren. llest. L'excursió va causar furor a la premsa nacional i li va valdre a Wing una reprovació oficial del llavors secretari de l'Interior, Robert Carr. Amb l'ajuda de Cairns i els contactes externs d'un altre presoner, Maxine Croft, Hindley va planejar una fugida de la presó, però es va frustrar quan les impressions de les claus de la presó van ser interceptades per un policia fora de servei. Cairns va ser condemnada a sis anys de presó per la seva participació en el complot. Mentre estava a la presó, Hindley va escriure la seva autobiografia, que roman inèdita.

A Hindley se li va dir que hauria de passar 25 anys a la presó abans de ser considerada per a llibertat condicional. El Lord Chief Justice va estar d'acord amb aquesta recomanació el 1982, però el gener de 1985 el ministre de l'Interior, Leon Brittan, va augmentar el seu aranzel a 30 anys. En aquell moment, Hindley afirmava ser un catòlic romà reformat. Ann West, la mare de Lesley Ann Downey, va estar al centre d'una campanya per assegurar-se que Hindley no sortís mai de la presó, i fins a la mort de West el febrer de 1999, va donar regularment entrevistes a la televisió i als diaris sempre que es rumorejava l'alliberament de Hindley.

El 1990, l'aleshores secretari de l'Interior, David Waddington, va imposar a Hindley una tarifa de tota la vida, després que ella confessés haver tingut una implicació més gran en els assassinats del que havia admès anteriorment. Hindley no va ser informat de la decisió fins al 1994, quan una sentència de Law Lords va obligar el Prison Service a informar a tots els presos condemnats a cadena perpètua del període mínim que havien de complir a la presó abans de ser considerats per a la llibertat condicional.

El 1997, la Junta de Libertades Condicionals va dictaminar que Hindley tenia un risc baix i s'havia de traslladar a una presó oberta. Va rebutjar la idea i va ser traslladada a una presó de seguretat mitjana; la sentència de la Cambra dels Lords va deixar oberta la possibilitat d'una llibertat posterior. Entre desembre de 1997 i març de 2000, Hindley va presentar tres recursos separats contra la seva tarifa de vida, al·legant que era una dona reformada i que ja no era un perill per a la societat, però cadascuna va ser rebutjada pels tribunals.

Quan l'any 2002 un altre presoner condemnat a cadena perpètua va desafiar el poder del ministre de l'Interior per establir termes mínims, Hindley i centenars d'altres, els aranzels dels quals havien estat augmentats pels polítics, semblava probable que sortissin de la presó. L'alliberament de Hindley semblava imminent i els partidaris van fer plans perquè se li donés una nova identitat. Lord Longford, un devot catòlic romà, va fer campanya per assegurar l'alliberament de criminals 'celebrats', i Myra Hindley en particular, la qual cosa li va valer la burla constant del públic i la premsa. Va descriure Hindley com una persona 'deliciosa' i va dir: 'Podeu odiar el que feia la gent, però no hauríeu de detestar el que eren perquè la personalitat humana era sagrada tot i que el comportament humà sovint era espantós'.

El secretari de l'Interior, David Blunkett, va ordenar a la policia del Gran Manchester que trobés nous càrrecs contra ella per evitar la seva sortida de la presó. La investigació va ser encapçalada pel superintendent Tony Brett, i inicialment va mirar d'acusar Hindley dels assassinats de Pauline Reade i Keith Bennett, però el consell donat pels advocats del govern va ser que, a causa de la decisió del DPP presa 15 anys abans, probablement es faria un nou judici. considerat un abús de procés.

Conseqüències

David Smith es va 'injuriar per la gent de Manchester', tot i haver estat fonamental per portar Brady i Hindley davant la justícia. Mentre la seva germana estava jutjada, la Maureen, embarassada de vuit mesos, va ser atacada a l'ascensor de l'edifici on vivien ella i David. La seva casa va ser vandalitzada i el correu d'odi es publicava regularment a través de la seva bústia. Maureen temia pels seus fills: 'No vaig poder deixar que els meus fills fossin de la meva vista quan eren petits. Eren massa petits per explicar-los per què s'havien de quedar-hi, per explicar-los per què no podien sortir a jugar com tots els altres nens».

Després d'haver apunyalat a un altre home durant una baralla, en un atac que segons afirmava va ser provocat pels abusos que havia patit des del judici, Smith va ser condemnat a tres anys de presó el 1969. Aquell mateix any els seus fills van ser a càrrec de l'autoritat local. . La seva dona Maureen es va traslladar d'Underwood Court a una propietat d'un sol dormitori i va trobar feina en un gran magatzem. Sotmesa a campanyes de xiuxiueig i peticions per treure-la de la finca on vivia, no va rebre cap suport de la seva família: la seva mare havia donat suport a Myra durant el judici. En sortir de la presó, David Smith es va traslladar a viure amb la noia que es va convertir en la seva segona dona i va guanyar la custòdia dels seus tres fills. Maureen va aconseguir reparar la relació amb la seva mare i es va traslladar a una propietat municipal a Gorton. Es va divorciar de Smith el 1973 i es va casar amb un camioner, Bill Scott, amb qui va tenir una filla.

La Maureen i la seva família immediata feien visites periòdiques per veure Hindley, que, segons es diu, adorava la seva neboda. El 1980 Maureen va patir una hemorràgia cerebral; A Hindley se li va concedir permís per visitar la seva germana a l'hospital, però va arribar una hora després de la mort de Maureen. Sheila i Patrick Kilbride, que aleshores estaven divorciats, estaven presents al funeral de Maureen, creient que Hindley podria aparèixer. Patrick Kilbride va confondre la filla de Bill Scott d'una relació anterior, Ann Wallace, amb Hindley i va intentar atacar-la abans de ser tirada a terra per un altre dolent; la policia va ser cridada per restablir l'ordre. Poc abans de morir als 70 anys, Sheila Kilbride va dir: 'Si mai [Hindley] surt de la presó, la mataré'.

El 1972, David Smith va ser absolt de l'assassinat del seu pare, que patia un càncer incurable. Smith es va declarar culpable d'homicidi involuntari i va ser condemnat a dos dies de detenció. Es va tornar a casar i es va traslladar a Lincolnshire amb els seus tres fills, i va ser exonerat de qualsevol participació en els assassinats dels moriscos per la confessió de Hindley el 1987.

Joan Reade, la mare de Pauline Reade, va ingressar al Springfield Mental Hospital de Manchester. Va estar present, sota sedació intensa, al funeral de la seva filla el 7 d'agost de 1987. Cinc anys després de l'assassinat del seu fill, Sheila i Patrick Kilbride es van divorciar. Ann West, mare de Lesley Ann Downey, va morir el 1999 d'un càncer de fetge. Des de la mort de la seva filla, havia fet campanya per assegurar-se que Hindley romangués a la presó i els metges van dir que l'estrès havia contribuït a la gravetat de la seva malaltia. Winnie Johnson, mare de Keith Bennett, continua visitant Saddleworth Moor, on es creu que el cos del seu fill està enterrat.

La casa on vivien Brady i Hindley a Wardle Brook Avenue, i on Edward Evans va ser assassinat, va ser enderrocada pel consell local.

Hindley va morir d'una pneumònia bronquial causada per una malaltia cardíaca, als 60 anys, el 15 de novembre de 2002. Les càmeres 'amuntegaven el paviment' a l'exterior, però cap dels familiars d'Hindley es trobava entre la congregació de sis que van assistir a un servei breu al crematori de Cambridge, ja que vivien de manera anònima a Manchester amb noms suposats. Tal era la força de sentir-se més de 35 anys després dels assassinats que 20 funeràries locals es van negar a gestionar la seva cremació.

Quatre mesos després, les cendres d'Hindley van ser escampades per un antic amant, una dona que havia conegut a la presó, a menys de 10 milles (16 km) de Saddleworth Moor a Stalybridge Country Park. Es va expressar el temor que la notícia pogués fer que els visitants optessin per evitar el parc, un lloc de bellesa local o fins i tot el parc sigui vandalitzat. Menys de dues setmanes després de la mort d'Hindley, el 25 de novembre de 2002, els Law Lords van acordar que els jutges, no els polítics, haurien de decidir quant de temps passa un criminal entre reixes i, per tant, van desposseir el ministre de l'Interior del poder d'establir penes mínimes.

Un debat televisiu de la BBC de 1977 va discutir arguments a favor i en contra de l'alliberament de Myra Hindley, amb contribucions dels pares d'alguns dels nens assassinats. El cas s'ha dramatitzat a la televisió dues vegades: a Veure No Evil: The Moors Murders i Longford (tots dos 2006).

Notorietat duradora

Hindley 'va assumir la major indignació pública' pel seu gènere, i popularment es va suposar que era 'el diable encarnat'. Les fotografies i la gravació en cinta de la tortura de Lesley Ann Downey, demostrades a la cort davant un públic incrèdul, i les respostes fresques de Brady i Hindley, van ajudar a assegurar la notorietat duradora dels seus crims. Brady, que diu que no vol ser alliberat, poques vegades s'esmenta a les notícies, però la insistència reiterada de Hindley en la seva innocència i els intents d'aconseguir la seva sortida de la presó van fer que es convertís en una figura d'odi als mitjans nacionals.

La retribució era un tema comú entre aquells que pretenien mantenir-la tancada, i fins i tot la mare de Hindley va insistir que hauria de morir a la presó, tot i que per por per la seguretat de la seva filla i el desig d'evitar la possibilitat que un dels familiars de les víctimes podria matar-la. Alguns comentaristes van expressar l'opinió que dels dos, Hindley era el 'més malvat'. El 1987 va admetre que la petició de llibertat condicional que havia presentat al ministre de l'Interior vuit anys abans era 'en conjunt [...] un paquet de mentides', i per a alguns periodistes la seva col·laboració en les escorcolls a Saddleworth Moor '. va aparèixer un gest cínic destinat a congraciar-se amb les autoritats de llibertat condicional.

Bibliografia

• Carmichael, Kay (2003), Pecat i perdó: noves respostes en un món canviant , Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-3406-X

• Fúrio, Jennifer (2001), Assassins en equip , Editorial Algora, ISBN 978-1-892941-62-6

• Gibson, Dirk Cameron; Wilcox, Dennis L. (2006), Assassinat en sèrie i circs mediàtics , Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-275-99064-0

• Lee, Carol Ann (2010), Un dels teus: La vida i la mort de Myra Hindley , Mainstream Publishing, ISBN 978-1-84596-545-7

• Ritchie, Jean (1988), Myra Hindley: dins de la ment d'una assassina , Angus & Robertson, ISBN 0-207-15882-7

• Personal, Duncan (2007), El noi perdut , Londres: Bantam Press, ISBN 978-0-593056-92-9

• Topping, Peter (1989), Topping: L'autobiografia del cap de policia en el cas de l'assassinat dels moriscos , Angus & Robertson, ISBN 0-207-16480-0

Per llegir més

• Senglar, Roger; Blundell, Nigel (1988), Els assassinats més infames del món , Llibre del mercat de masses, ISBN 0-425-10887-2

• Goodman, Jonathan (1986), Els assassinats dels moros: el judici de Myra Hindley i Ian Brady , David i Charles, ISBN 0-7153-9064-3

• Hansford Johnson, Pamela (1967), Sobre la iniquitat , Macmillan

• Harrison, Fred (1986), Brady i Hindley: La gènesi dels assassinats dels moros , Grafton, ISBN 0-906798-70-1

• Hawkins, Cathy, 'El cos del monstre de Myra Hindley', Escaneig: Revista d'Arts i Cultura dels mitjans (Universitat Macquarie),recuperat el 27 de setembre de 2010

• Potter, John Deane (1967), Els monstres dels moros , Llibres Ballantine

• Robins, Joyce (1993), Assassins en sèrie i assassins en massa: 100 contes d'infàmia, barbàrie i crims horribles , Bounty Books, ISBN 1-85152-363-4

• Williams, Emlyn (1992), Més enllà de la creença: una crònica de l'assassinat i la seva detecció , Pan, ISBN 0-330-02088-9

Wikipedia.org

Moros assassins

Quan Ann West va morir el 1999 va ser un alliberament misericordiós després de 35 anys de dolor insuportable.

La seva filla de 10 anys, Lesley Ann Downey, havia desaparegut sense rastre el dia de Nadal de 1964 després d'anar a una fira de diversió amb els amics.

Deu mesos més tard, la senyora West va descobrir que la seva filla no només havia estat segrestada i assassinada per un parell de desconeguts, Ian Brady i Myra Hindley, sinó que havia patit un terrible calvari en les hores prèvies a la seva mort. Més tard, la noia va ser enterrada als erms de Manchester

Els detectius que intentaven reunir proves suficients per condemnar els seus assassins van haver de demanar a la senyora West que identifiqués positivament la veu de la seva filla en una cinta, feta mentre cridava i suplicava per la seva vida.

Aquells crits es van quedar amb ella durant la resta de la seva turmentada vida.

Durant anys va haver de prendre vàlium i pastilles per dormir per fer front als malsons i, finalment, l'estrès va provocar un càncer que li va afectar els pits, els intestins, els ovaris i el fetge i finalment se li va acabar amb la vida.

Però la senyora Ann West, que va fer campanya durant anys contra els assassins de Lesley Ann -i en particular Hindley- que fossin alliberats de la presó, va dir als familiars: 'Encara seré una espina al costat després de morir, perseguiré aquesta dona per la resta. de la seva vida.

Els assassinats dels Moors van ser potser el crim més impactant del segle XX a Gran Bretanya, almenys fins que van ser eclipsats per la pura maldat de Fred i Rose West.

La vida significa vida

El britànic mitjà empresonat per vida compleix uns 12 anys de presó, però la depravació que envoltava el que es coneixia com els assassinats dels Moors va ser tal que Brady i Hindley (fins a la seva mort el 2002) han estat mantinguts a la presó durant 36 anys i el ministre de l'Interior. , David Blunkett, sosté que es troben entre un grup reduït de caducats -Rose West n'és un altre- qui hauria de mai ser alliberat.

L'opinió pública està gairebé al seu darrere en aquest tema, tal és l'odi que Brady i Hindley van engendrar pels seus crims i el seu comportament durant el judici i posteriorment. Igual que amb el cas dels Wests, la clau dels assassinats dels moriscos va ser la terrorífica reacció física i psicològica entre els dos assassins, sovint anomenada folie a deux, que els porta a cometre crims que mai no tindrien en compte per si mateixos.

El criminòleg Colin Wilson, que va escriure el pròleg del propi llibre de Brady, ho descriu així: 'La simple veritat sembla ser que, en la majoria dels casos de folie a deux, cap parella seria capaç d'assassinar si no fos per l'estímul de l'altre. . Sembla que es produeix alguna reacció química estranya, com una barreja d'àcid nítric i glicerina que fa nitroglicerina (explosiva).

Brady, nascut a Glasgow (a la foto de la dreta) va ser un empleat d'emmagatzematge tranquil i inquiet que admirava els nazis i va estar molt influenciat pels escrits de Nietzsche i el marquès de Sade.

El 1961, l'empresa on treballava, Millwards Merchandisers a Manchester, va reclutar una nova secretària, Myra Hindley, que es va enamorar de Brady durant un any fins que finalment va respondre.

Es van convertir en amants i ella es va convertir en massilla a les seves mans, escoltant sense retrets les seves diatribes sobre el nazisme i Nietzsche, canviant la seva manera de vestir-se per agradar-lo i finalment acceptant participar en una juerga d'assassinats amb ell.

Hindley sempre es va retratar a si mateixa com una dona jove crédula, fàcil de dirigir i totalment manipulada (tenia 19 anys quan va conèixer a Brady), que va caure sota l'encís d'un home malvat i simplement va anar amb el passeig.

Però sempre hi ha hagut proves contundents, inclòs el to dur de la seva veu a la cinta de Lesley Ann Downey i les afirmacions de Brady que insistia a estrangular la nena ella mateixa i gaudia jugant en públic amb el cordó de seda que havia utilitzat, que Hindley estava lluny. més que un còmplice passiu.

El començament

Els assassinats van començar el 12 de juliol de 1963 quan Hindley va atraure Pauline Reade al seu cotxe mentre la jove de 16 anys caminava cap a un ball en un club de ferrocarrils a Manchester.

Brady va afirmar més tard que va ser atraïda amb el pretext d'ajudar a Hindley a trobar un guant car a Saddleworth Moor i se li va oferir una pila de discos a canvi. Quan van arribar al pantà es van trobar amb Brady, que hi havia anat amb la seva moto.

Depenent del relat de qui creieu, Brady la va portar a un lloc remot només o per tots dos, va ser violada, colpejada i apunyalada abans de ser enterrada.

La parella va repetir el mètode aproximadament cada sis mesos, recollint a John Kilbride, de 12 anys, en un mercat d'Ashton-under-Lyne, a Keith Bennett, també de 12 anys, mentre caminava cap a casa de la seva àvia a Longsight i, finalment, a Lesley Ann Downey. (foto dreta).

Cada cop elaboraven el procés, dedicant-hi més temps, dibuixant l'agonia per a les seves víctimes i maximitzant el seu propi plaer pervertit.

Imatges pornogràfiques de Lesley Ann, juntament amb el casset d'àudio, que havien estat preses per Brady i Hindley, es van trobar més tard en un consigna d'equipatges a l'estació central de Manchester.

Atrapat

Però el 1965 la parella va cometre un error fatal.

Van convidar una tercera persona a unir-se al seu club de matança.

Brady havia estat preparant el cunyat de la Myra, David Smith, durant uns quants mesos i confiava que podia confiar en el jove de 17 anys no només per mantenir un secret, sinó també per convertir-se en un membre actiu de la seva càbala.
Però Brady va calcular malament.

Mentre que Brady semblava haver-se rentat el cervell a Smith, i apuntava al seu propi diari: 'La violació no és un delicte, és un estat d'ànim. L'assassinat és un hobby i un plaer suprem', en realitat només era un adolescent ingenu que només pronunciava frases perquè admirava l'home gran i volia ser el seu amic.

Tot això va canviar la nit del 6 d'octubre de 1965 quan Smith va trucar a casa de Brady i Hindley al número 16 de Wardle Brook Avenue al suburbi de Hattersley, a l'est de Manchester. Smith es va enfrontar amb Brady que matava a Edward Evans, un jove de 17 anys, un desconegut que havia conegut abans aquella nit en un pub local.

Aterroritzat, Smith va acceptar ajudar a ordenar l'embolic i amagar el cos en un dormitori del pis de dalt i va intentar unir-se mentre Brady i Hindley feien broma sobre l'assassinat i 'la mirada del seu rostre'. Després d'haver-los convençut que mantindria la boca tancada, Smith va sortir de casa i va tornar directament a la seva jove dona, la Maureen, la germana de la Myra, i li va explicar tot.

Ella el va convèncer perquè truqués a la policia i l'endemà al matí Brady i Hindley van ser arrestats a la casa i el cos d'Evans va ser trobat a dalt.

Brady va ser acusada immediatament d'assassinat, però Hindley només va ser acusada quatre dies després quan es va trobar un quadern, que contenia un 'pla d'assassinat', al seu cotxe.

Smith també va dir a la policia que la parella s'havia presumir d'haver matat altres persones i els havia enterrat als erms.

La policia va respondre.

La policia del Gran Manchester va iniciar una gran recerca de Saddleworth Moor i durant les següents quinze dies va recuperar els cossos de Lesley Ann Downey i John Kilbride.

Encara que sospitaven que Brady i Hindley també havien matat Pauline Reade i Keith Bennett, no tenien cossos ni cap altra prova.

L'abril de 1966, la parella va ser jutjada a Chester Assizes acusada de tres assassinats.

Tots dos ho van negar tot i van intentar donar la culpa a Smith, però el jurat va veure bé la seva farsa i va condemnar Brady pels tres assassinats i Hindley per dos (també va ser declarada culpable d'acollir Brady en relació amb l'assassinat de John Kilbride).

Van ser empresonats per vida amb una tarifa mínima recomanada de 30 anys.

Inicialment, la seva sòrdida relació amorosa es va mantenir forta i fins i tot van demanar permís per casar-se, cosa que va ser denegada.

Però amb els anys es van anar separant, amb Brady acceptant la seva culpa i el seu destí, mentre Hindley continuava protestant per la seva innocència i cada cop més culpava a Brady del seu paper en la seva caiguda. El 1970, va trencar tot contacte amb ell i el 1977 va començar una campanya per al seu alliberament, que aviat va ser acceptada per Lord Longford.

El 1986, Hindley va canviar la seva estratègia. Es va adonar que mai seria alliberada fins que va confessar els seus crims i va intentar ajudar a trobar els cossos desapareguts.

Això ho va fer i el juliol de 1987 la policia va desenterrar les restes de Pauline Reade a Saddleworth Moor. Però els successius secretaris d'Interior, tant conservadors com laboristes, van dir que Hindley no hauria de ser mai alliberat.

Els seus partidaris van afirmar que això era injust perquè el jutge va establir una tarifa de 30 anys i diuen que no hauria de ser que els polítics -que podrien tenir por de l'opinió pública- anul·lissin les recomanacions del poder judicial o de la junta de llibertat condicional.

A principis de l'any 2002, el Tribunal Europeu de Drets Humans (a la foto) va pronunciar una decisió en el cas d'un altre cadena perpètua, que semblava establir un precedent.

Va afirmar que era un personatge completament reformat que no tenia cap amenaça per als nens ni per a la societat en general. Però els familiars de les seves víctimes van pressionar activament en contra del seu alliberament i hi va haver temors genuïns que si fos alliberada la seva vida estigués en perill, tal és l'odi que genera el seu nom, especialment a la zona de Manchester. Myra Hindley va morir el novembre de 2002 d'una infecció al pit després d'un atac de cor.

Mentrestant, Brady ha demanat permís en va per deixar-se morir de gana. També ha escrit un llibre, Les portes de Janus, que segons ell dóna una visió de la ment d'un assassí en sèrie. Té prohibit legalment rebre cap benefici del llibre.

Notícies de la BBC El corresponsal Peter Gould va dir: 'Els assassinats dels moriscos van impactar el públic com pocs altres crims dels temps moderns. El cas es fixa en la memòria de qualsevol persona prou gran per recordar la terrible recerca a Saddleworth Moor, mentre els agents de policia amb piques buscaven les tombes dels nens desapareguts. Més de 30 anys després, Ian Brady i Myra Hindley segueixen sent dos de les persones més insultades de Gran Bretanya.

'Hindley en particular provoca les emocions més fortes, perquè a la gent li costa entendre com una dona, i pel que sembla una dona seny, podria estar involucrada en crims tan terribles contra els nens. Per molt que intenti minimitzar la seva participació en els assassinats, el fet és que sense ella a Brady li hauria resultat molt més difícil cometre els crims.

'Va ser Hindley qui va ajudar a atraure els nens a pujar al cotxe, i Hindley qui va conduir el vehicle als erms... Brady no podia conduir.

'Ian Brady es troba ara en una institució mental i ha dit repetidament que no vol ser alliberat; el seu únic desig és que li permetin morir'.

Les víctimes:

• Juliol de 1963: Pauline Reade, 16 anys

• Nov 1963: John Kilbride, 12 anys

• Juny de 1964: Keith Bennett, 12 anys

• Desembre de 1964: Lesley Ann Downey, 10 anys

• Octubre de 1965: Edward Evans, 17 anys

Aquest perfil dels Moors Murderers va ser escrit per Chris Summers de BBC News Online.

El Moros assassinats es van cometre a l'àrea del Gran Manchester a Anglaterra entre 1963 i 1965 per Ian Brady i Myra Hindley. Els assassinats dels Moors s'anomenen així perquè quatre de les víctimes van ser enterrades al nord de l'A635, Greenfield Road, sobre Saddleworth Moor entre Oldham a Lancashire i l'encreuament de Wessenden Road a Meltham a West Yorkshire. Les cinc víctimes eren nens.

Víctimes

Pauline Reade

La seva primera víctima va ser un jove de 16 anys Pauline Reade , una veïna de Hindley, que va desaparèixer de camí a un ball al districte de Crumpsall el 12 de juliol de 1963. Va pujar a un cotxe amb Hindley mentre Brady la seguia en secret amb la seva moto.

Quan la furgoneta va arribar a Saddleworth Moor, Hindley va aturar la furgoneta i va sortir abans de demanar a Pauline que l'ajudés a trobar un guant que faltava a canvi d'alguns registres. Estaven ocupats 'recercant' els erms quan Brady es va llançar sobre Pauline i li va trencar el crani amb una pala. Després la va sotmetre a una violació salvatge abans de tallar-li la gola amb un ganivet; la seva medul·la espinal va ser tallada i gairebé va ser decapitada. Brady va enterrar el seu cos en una tomba de tres peus de profunditat. No es va descobrir fins l'1 de juliol de 1987.

John Kilbride

El 23 de novembre de 1963, Brady i Hindley van atacar de nou. Aquesta vegada la víctima tenia 12 anys John Kilbride . Com molts nens, li havien advertit que no se'n vagués amb homes estranys, però no amb estranys dones . Quan Hindley se li va acostar en un mercat d'Ashton sota Lyne, Kilbride va acceptar anar amb ella per ajudar-lo a portar algunes caixes.

Brady estava assegut a la part posterior del cotxe. Quan van arribar als erms, va portar el nen amb ell mentre Hindley esperava al cotxe. Al pantà, Brady va sotmetre a John Kilbride a una agressió sexual i va intentar tallar-li el coll amb un ganivet amb una fulla dentada de sis polzades, però no va funcionar, així que Brady el va estrangular fins a la mort amb un tros de corda, possiblement un cordó de sabates. , i va enterrar el seu cos en una tomba poc profunda. El seu cos va ser trobat allà el 21 d'octubre de 1965. El cos estava vestit, però els texans i els calçotets que portava es van tirar fins a mitja cuixa i els calçotets semblaven nusos a la part posterior.

Keith Bennett

La tercera víctima era un nen de 12 anys Keith Bennett que va desaparèixer de camí a la casa de la seva àvia a Gorton el 16 de juny de 1964, quatre dies després del seu 12è aniversari. El noi de cabell ros va acceptar un aixecador des de Hindley prop de Stockport Road a Longsight, i ella va conduir fins a Saddleworth Moor i li va demanar que l'ajudés a buscar un guant perdut. Brady va atreure Keith a un barranc. Allà va agredir sexualment el nen, i el va estrangular amb un tros de corda abans d'enterrar el seu cos. Hindley es va quedar a sobre del barranc i va observar l'assassinat.

Hindley va confessar més tard que havia destruït les fotografies fetes al lloc d'aquest assassinat en particular, que s'havien guardat al lloc de treball de Brady a Millwards. Hindley va tenir accés a aquestes fotografies durant els quatre dies entre la detenció de Brady i la seva pròpia l'octubre de 1965. Malgrat un esforç de recerca renovat el 1987, el cos de Keith Bennett mai s'ha trobat.

Lesley Ann Downey

La quarta víctima, de 10 anys Lesley Ann Downey , va ser segrestada d'un recinte firal a Ancoats el dia de Nadal de 1964, i portada de tornada a la casa d'Hindley al número 16 de Wardle Brook Avenue, situada en una finca de l'ajuntament de Hattersley (Hindley i la seva àvia s'havien traslladat allà des de la casa d'infància de Myra a Gorton només tres anys). mesos abans). Allà la noia es va despullar i es va obligar a posar per a fotografies pornogràfiques amb un mordassa a la boca, i en les quatre darreres amb les mans lligades, l'última agenollada en actitud de pregària. Brady va fer les nou fotografies obscenes de la nena, i ell o Hindley van gravar l'escena en una cinta d'àudio de bobina a bobina per a la posteritat.

La cinta de setze minuts conté les veus de Brady i Hindley que enganyen i amenacen implacablement el nen, que s'escolta plorant, vomitant, cridant i demanant que se'ls permeti tornar a casa amb la seva mare.

Igual que amb Keith Bennett, Lesley Ann va ser violada i estrangulada amb un tros de corda en algun moment després, probablement per Brady. No obstant això, durant el seu judici l'abril de 1966, Brady va fer un lapsus il·lusionant mentre era interrogat a la sala de testimonis, dient al fiscal que 'tots ens vam vestir' després de fer la cinta, cosa que suggereix que Hindley també estava implicat activament en l'abús sexual del nen, i potser també en l'assassinat físic. L'endemà al matí, Brady i Hindley van portar el cos de Lesley a Saddleworth Moor on va ser enterrat en una tomba poc profunda.

Edward Evans

La cinquena i última víctima era un jove de 17 anys Edward Evans el 6 d'octubre de 1965, que va ser atret al número 16 de l'avinguda Wardlebrook i va piratejar brutalment amb una destral abans de morir per estrangulació. Brady va afirmar que Evans era homosexual i, en conèixer-lo a l'estació central de Manchester, el va convidar a tornar al número 16 de Wardle Brook Avenue amb promeses d'activitat sexual. Encara no està clar si Evans era realment un homosexual o si Brady només estava intentant insultar el personatge del jove (l'homosexualitat encara era il·legal a Gran Bretanya en aquell moment).

El crim va ser presenciat pel cunyat de Myra Hindley David Smith , que s'havia casat amb la germana petita de la Myra Maureen l'agost de 1964, i ell mateix tenia la mateixa edat que Evans. Aparentment, Brady i Hindley havien protagonitzat l'assassinat com a part de la iniciació de Smith a la seva confederació d'assassinats.

La família Hindley no havia aprovat el matrimoni de Maureen amb Smith, ja que molts a Gorton el coneixien com un maton i no-ho bé i ja havia adquirit diverses condemnes per delictes violents als tribunals de menors. Durant l'últim any, Brady havia estat cultivant una amistat amb Smith, a qui semblava haver estat rentat el cervell per Brady, i va anotar al seu propi diari: 'La violació no és un delicte, és un estat d'ànim. L'assassinat és un hobby i un plaer suprem'. No obstant això, en realitat, simplement pronunciava frases perquè admirava l'home gran i volia ser el seu amic. No obstant això, Smith va dir a Brady que estava parlant escombraries quan va afirmar que havia comès un assassinat diverses vegades.

Hindley havia convidat Smith a casa una nit de principis d'octubre de 1965 amb el pretext que Brady havia volgut donar-li unes ampolles de vi en miniatura. Smith estava esperant a la cuina quan de sobte va sentir un fort crit des de la sala d'estar adjacent mentre la Myra li cridava perquè anés a 'ajudar a l'Ian'.

Smith va entrar a l'habitació per trobar en Brady en un frenesí assassí, clavant repetidament una destral al cap d'Evans abans de sufocar l'últim gorgoteig desesperat del noi amb un cordó elèctric.

Aleshores, se li va demanar a Smith que ajudés a netejar la sang i els trossos d'ossos i de matèria cerebral a la sala d'estar, i ajudés a portar el cos a l'habitació de recanvi de dalt i l'embolicava en una bossa de polietilè enganxada amb una corda. Tement per la seva vida, Smith va fer un esforç per mantenir la seva compostura el millor possible i va complir. Després, Brady li va preguntar a Smith: 'Ara em creus?'.

Aturar

Després d'acceptar reunir-se amb Brady la tarda següent per ajudar-lo a desfer-se del cos d'Evans, Smith va sortir de casa ràpidament. Va córrer frenèticament cap a casa i va vomitar al lavabo, malalt de por i fàstic. Aleshores va despertar la seva dona adormida i li va explicar el brutal assassinat que acabava de presenciar. La Maureen va esclatar a plorar i finalment li va dir que l'única cosa a fer era trucar a la policia.

Tres hores més tard, a les sis del matí del 7 d'octubre, David i Maureen es van dirigir amb cura a una cabina telefònica pública al carrer de sota. Abans d'abandonar el seu pis, en David es va armar amb un tornavís i un ganivet de cuina per tal de defensar-los dos en el cas que Brady pogués aparèixer de sobte i enfrontar-s'hi. Smith va fer una trucada al 999 a la comissaria de policia de la propera Hyde i va explicar la seva història a l'oficial de guàrdia.

Poc després, el superintendent de policia Bob Talbot va arribar per trucar a la porta del número 16 de Wardle Brook Avenue mentre duia un abric de paner discret sobre l'uniforme de policia.

Talbot va ser rebut per Hindley, que va obrir la porta i va trobar a Brady dins, estirat nu en un divan i escrivint una nota al seu empresari dient que havia patit una lesió al turmell. Talbot va explicar que investigava un acte de violència que es va denunciar la nit anterior i va procedir a escorcollar la casa. Quan va arribar a l'habitació de recanvi de dalt, en Talbot va trobar la porta tancada. Va demanar la clau de l'habitació i després de discutir amb Hindley durant uns quants minuts, Brady finalment li va dir que complís la petició del policia.

En descobrir el cos d'Evans a la bossa de polietilè, Talbot va arrestar Brady. Durant l'interrogatori, Brady va admetre immediatament l'assassinat d'Evans, però va insistir que David Smith també havia participat en l'assassinat i que la Myra no havia estat de cap manera implicada i ni tan sols en sabia.

Els agents van saquejar la casa i quatre dies més tard Myra Hindley també va ser arrestada i interrogada quan la policia va trobar un bitllet al seu llibre d'oracions que els va portar a un taquiller de l'estació central de Manchester on van trobar dues maletes plenes de proves incriminatòries.

A més de les fotografies i la gravació de la tortura de Lesley, també hi havia un quadern on es trobava el nom de John Kilbride, així com una fotografia de Hindley amb el seu gos, Puppet, mirant el que semblava una tomba en un lloc de Saddleworth. Moro. A partir d'aquestes noves proves, aviat es van descobrir els cossos de John Kilbride i Lesley Ann Downey, i tant Brady com Hindley van ser acusats de tres càrrecs d'assassinat.

Veredicte

El judici dels Moors es va celebrar durant dues setmanes a l'abril de 1966 a Chester Assize Crown Court. Tant Brady com Hindley van negar alguns dels assassinats i van intentar culpar Smith per ells. Una protecció policial va haver d'impedir que les multituds arribessin als cotxes de policia que portaven Brady i Hindley. Les burles van córrer quan van aparèixer aquests cotxes.

El 6 de maig de 1966, Brady va ser declarat culpable dels assassinats de John Kilbride, Lesley Ann Downey i Edward Evans, i va ser condemnat a tres càrregues concurrents de presó perpètua des que la pena de mort havia estat abolida un any abans. Hindley va ser declarat culpable dels assassinats de Downey i Evans i va ser condemnat a dues condemnes a cadena perpètua simultània, més set anys per albergar a Brady sabent que havia assassinat John Kilbride.

El jutge que presidia era el senyor jutge Fenton Atkinson, que va qualificar el judici dels Moors 'un cas veritablement horrible' i va condemnar l'acusat com 'dos assassins sàdics de la màxima depravació'. Va recomanar que tant Brady com Hindley passessin 'molt temps' a la presó abans de ser considerats per a llibertat condicional, però no va estipular una tarifa. També va declarar la seva opinió que Brady era 'malvat més enllà de la creença' i que no hi havia cap possibilitat raonable que es reformés. No obstant això, no pensava que el mateix fos necessàriament cert amb Hindley 'un cop s'allunyés de la influència [de Brady]'.

L'empresonament de Brady

Ian Brady va passar dinou anys a les presons convencionals abans de ser declarat criminalment boig el novembre de 1985 i enviat a un hospital psiquiàtric. Posteriorment va confessar els assassinats de Pauline Reade i Keith Bennett el 1986 i des de llavors ha deixat clar que mai vol sortir de la presó.

El jutge del judici havia recomanat que la seva cadena perpètua signifiqués perpètua, i els successius ministres de l'Interior han acceptat aquesta decisió. L'única persona que va fer un judici diferent va ser Lord Chief Justice Lane, que va establir un termini mínim de 40 anys el 1982.

Brady ara està empresonat a l'Hospital Psiquiàtric d'Ashworth d'alta seguretat i, després d'iniciar una vaga de fam el 1999, va ser alimentat a la força. Brady es va emmalaltir i va ser traslladat a un altre hospital per fer-li proves. Finalment es va recuperar i es plantejava demandar als hospitals per alimentar-lo força. A principis de 2006, les autoritats de la presó van interceptar un paquet, dirigit a Brady d'una amiga, que contenia 50 píndoles de paracetamol amagades dins d'una novel·la policial buida.

Un nen de 2 anys es va congelar fins a morir

Brady també ha escrit un llibre controvertit sobre assassinats en sèrie titulat Les portes de Janus .

També aparentment té un acord que veurà publicades les seves memòries com una autobiografia després de la seva mort, moment en què podem entendre des de la seva opinió algun motiu darrere dels assassinats, més enllà de la informació que tenim sobre la seva vida primerenca i exhibicions de ràbia i ràbia. l'odi que sentia cap a la societat.

L'empresonament de Hindley

A Hindley se li va dir que hauria de passar 25 anys entre reixes abans de ser considerada per a llibertat condicional. El Lord Chief Justice va estar d'acord amb aquesta recomanació el 1982, el que significa que Hindley podria ser considerada per a la llibertat condicional a partir de l'octubre de 1990. No obstant això, després que ella i Brady van admetre el 1986 assassinats addicionals (Pauline Reade i Keith Bennett), el secretari de l'Interior, Leon Brittan, va augmentar-la. tarifa a 30 anys, descartant la llibertat condicional fins almenys l'octubre de 1995.

En aquell moment, Hindley afirmava ser una dona catòlica romana reformada. Va explicar que havia actuat sota la influència de Brady i que només havia assassinat perquè Brady l'havia abusat i amenaçat de matar la seva família si no ho feia.

Tot i que alguns van donar suport a la idea que Hindley hauria de ser alliberat, la majoria del públic britànic es va oposar fermament. El 1990, l'aleshores secretari de l'Interior, David Waddington, va imposar un aranzel vitalició tant a Brady com a Hindley, la qual cosa significava que cap dels dos s'alliberaria mai. Hindley no va ser informat de la decisió fins al 1994, quan una sentència de Law Lords va obligar el Prison Service a informar a tots els presos condemnats a cadena perpètua del període mínim que havien de complir a la presó abans de ser considerats per a la llibertat condicional.

El 1997, la Junta de Libertades Condicionals havia dictaminat que Hindley tenia un risc baix i s'havia de traslladar a una presó oberta. Ella havia rebutjat la idea i s'havia traslladat a una presó de seguretat mitjana, però la sentència de la Cambra dels Lords semblava que li donava una bona oportunitat de llibertat.

El desembre de 1997, novembre de 1998 i març de 2000, Hindley va presentar recursos contra tota la tarifa de vida, al·legant que era una dona reformada i que ja no era un perill, però l'Alt Tribunal va rebutjar cadascuna. La millor oportunitat de llibertat condicional de Hindley va arribar al maig de 2002. La Cambra dels Lords va desposseir el secretari de l'Interior dels seus poders per anul·lar les recomanacions de la Junta de Libertad Condicional d'alliberar un presoner condemnat a cadena perpètua.

Jock Carr, un dels agents de policia que va portar Hindley davant la justícia, va dir que si Hindley fos alliberada, hi havia més possibilitats que ella mateixa fos assassinada, és a dir, que algú més hauria de patir, anar a la presó, a causa dels seus crims. Carr també temia que Hindley pogués continuar i convertir-se en una celebritat de la televisió que guanyaria més que ell al llarg de tota la seva vida laboral, cosa que considerava 'molt malament'.

Aleshores, un altre presoner condemnat a cadena perpètua va desafiar el poder del ministre de l'Interior per establir termes mínims. Hindley, i altres 70 presos condemnats a cadena perpètua els aranzels dels quals havien estat augmentats pels polítics, semblaven segurs que sortiran de la presó si es prengués la sentència. L'alliberament de Hindley semblava imminent. Els plans ja estaven en marxa perquè li donés una nova identitat.

El 15 de novembre de 2002, Myra Hindley va morir en un hospital de West Suffolk d'un infart de miocardi. Tenia 60 anys. Menys de dues setmanes després, el 26 de novembre de 2002, els Law Lords i el Tribunal Europeu de Drets Humans van acordar que els jutges, no els polítics, haurien de decidir quant de temps passa un delinqüent entre reixes i, per tant, es van desposseir del poder de fixar penes mínimes.

És un indici de la notorietat d'Hindley que desenes de crematoris es van negar a prendre el seu cos i l'empresa que finalment ho va fer va insistir en l'anonimat com a condició per realitzar el servei.

Frank Pakenham, setè comte de Longford, més conegut com a Lord Longford i un devot catòlic romà, va fer una gran campanya per assegurar l'alliberament de criminals 'celebrats', en particular l'assassí dels moriscos Myra Hindley, una causa de burla constant en el públic i la premsa. Va descriure Hindley com una persona 'deliciosa' i va dir: 'Podeu odiar el que feia la gent, però no hauríeu de detestar el que eren perquè la personalitat humana era sagrada tot i que el comportament humà sovint era espantós'.

Pel·lícules

A causa de la notorietat del cas, era inevitable que es proposessin pel·lícules que dramatitzen els fets. No obstant això, cada vegada que es plantejava la idea, les famílies de les víctimes es van oposar. Tot i que es van crear diversos documentals, van passar dècades abans que es produís una dramatització.

Veure No Evil: The Moors Murders

L'estiu del 2005, ITV1 va anunciar que planejaven fer un drama de dues parts sobre els assassinats dels moros. La primera dramatització coneguda dels assassinats va ser protagonitzada per Sean Harris com Ian Brady, Maxine Peake com Myra Hindley, Joanne Froggatt com la germana de Myra, Maureen, i Michael McNulty com el marit adolescent de Maureen, David Smith. Les famílies de les víctimes havien estat consultades sobre la pel·lícula i la van aprovar. Ian Brady va intentar aturar la producció, però va ser ignorat. Cap dels assassinats es va mostrar, excepte el d'Edward Evans per al qual hi va haver la corroboració de tercers del testimoni David Smith.

La pel·lícula revela com Ian Brady i Myra Hindley van ser portats davant la justícia des de la perspectiva de Maureen. La pel·lícula va cinc anys més enllà del judici, donant lloc a una escena on Maureen visita la Myra a la presó. En aquesta etapa, Myra afirma ser una persona reformada; expressa la culpa pel dolor que ha portat a les famílies de les seves víctimes, culpant-se a ella mateixa i en Brady, i li diu a Maureen que ha anat a confessar-se i que té un rosari a la mà. La Myra també li explica a la Maureen com el seu pare la pegava, i la Maureen diu que també li ho feia a ella. La Myra li dóna a la Maureen algunes de les fotografies d'Ian Brady, inclosa una gairebé idèntica a la que es va fer a la tomba de John Kilbride, i li diu a la Maureen que no les vol tornar a veure mai més.

L'última escena mostra a Maureen caminant per un carrer, seguida d'un epíleg: Maureen va morir d'una hemorràgia cerebral el 1980 als 34 anys; David Smith s'ha tornat a casar des de llavors i ha tingut un altre fill; Ian Brady està detingut a l'Hospital Ashworth de Liverpool; i Myra Hindley va morir el 2002 després de 36 anys a la presó, tenia 60 anys.

L'epíleg també revela que Brady i Hindley van confessar dos assassinats més el 1987; els de Pauline Reade i Keith Bennett. Els dos assassins van ser portats de tornada a Saddleworth Moor per separat per ajudar a buscar els cossos; tot i que posteriorment es va trobar el cos de Pauline Reade, les restes de Keith Bennett mai ho van tenir. El drama conclou amb un homenatge a les víctimes.

No veig mal es va emetre a ITV1 els dies 14 i 15 de maig de 2006.

Longford

Al voltant de l'època en què es va produir la producció No veig mal va començar, Channel 4 va anunciar la seva pròpia història de Moors Murder, Longford . Les famílies de les víctimes es van oposar a aquesta pel·lícula, dient que només allarga la seva agonia. Aquesta pel·lícula se centra en la relació de Myra Hindley amb el polític, Lord Longford, que va morir el 2001. Longford, que va visitar Hindley a la presó moltes vegades, la va veure com un personatge reformat i va passar anys fent campanya per l'alliberament de Hindley. El repartiment inclou Andy Serkis com Ian Brady, Samantha Morton com Myra Hindley i el guanyador de l'Oscar Jim Broadbent com Lord Longford.

La pel·lícula comença amb una entrevista de ràdio l'any 1987 en què dos interlocutors ataquen Lord Longford per la seva relació amb Myra Hindley. Aleshores retrocedim dues dècades en el temps fins al 1967, un any després del judici de Hindley i Ian Brady, i Longford s'informa que Hindley vol que la visiti a la presó de Holloway. La dona de Longford no està gaire contenta.

Quan Longford va per primera vegada a Holloway per visitar Hindley, espera que sigui la dona rossa que coneix tota la nació. A la sala de visites, s'acosta a una dona rossa per darrere, però no és Hindley. Mentre continua buscant, una dona amb els cabells negres s'aixeca i diu: 'Crec que el que busques és a mi'. La Myra explica que es va desfer del peròxid abans del judici, que tenia els cabells blaus al judici i vermells quan va ser sentenciada.

La resta de la pel·lícula se centra principalment en la campanya de Longford per obtenir la llibertat condicional per a Hindley, una que mantindria el seu nom als diaris fins al final de la seva vida, i fins i tot en el redescobriment de Hindley de la seva fe en el catolicisme romà. Fins i tot visita Ian Brady en un moment donat, i Brady intenta convèncer-lo que Hindley el destruirà. Longford ignora en Brady i se'n va.

Durant la gira de 1971 de Longford pels clubs sexuals danesos (que li va valer el sobrenom de 'Lord Porn'), Hindley, ajudat per una guàrdia de la presó, fracassa en un intent de fugida i és traslladat a una altra presó. Més tard, Hindley i Brady confessen dos assassinats més; els de Pauline Reade, que es va convertir en la primera víctima de la parella el juliol de 1963, i Keith Bennett, que va ser vist per última vegada amb vida el juny de 1964. Amb l'ajuda de Hindley, el cos de Pauline és finalment exhumat, però el de Keith Bennett mai s'ha trobat.

L'última escena de la pel·lícula mostra a Longford visitant Hindley a la presó de Highpoint (on va estar retinguda fins a la seva mort). Hindley, que fuma molt, li diu a Longford que pateix d'emfisema i també diu que desitjaria que l'haguessin penjat pels seus crims, però la pena de mort es va abolir abans del judici.

La pel·lícula es va projectar el 26 d'octubre de 2006.

IAN BRADY

Els veritables assassins naturals

El superintendent Talbot havia de marxar d'unes vacances molt necessàries el matí que va rebre una trucada inesperada de l'inspector detectiu Wills. Wills s'havia mostrat reticent a fer la trucada, però això era important.

Asseguts a la sala d'investigació de la comissaria de policia de Hyde, hi havia David Smith, de 17 anys, i la seva jove dona. Aquell matí havien trucat a la policia amb una història increïble. Talbot va assegurar a la seva dona que tornaria aviat i que començarien les seves vacances de dues setmanes tal com estava previst. El que el superintendent Talbot no sabia aleshores era que estava a punt d'implicar-se en un dels casos criminals més notoris de Gran Bretanya, The Moors Murders. La data era el 7 d'octubre de 1965.

Quan Talbot va arribar a la comissaria de policia de Hyde, el van portar a la sala d'investigació on la parella angoixada es va asseure bevent te. David Smith, amb l'ajuda de la seva dona Maureen, va procedir a explicar la seva història.

La nit anterior, la seva cunyada, Myra Hindley, havia visitat la casa on vivia amb Maureen, la seva núvia de poc més d'un any, i la seva mare. La Myra li havia dit que tenia por de caminar sola a casa a les fosques, així que va acceptar caminar amb ella. Quan van arribar a casa de la Myra, al número 16 de Wardle Brook Avenue, Manchester, li va demanar que entrés ja que el seu xicot, Ian Brady, tenia unes ampolles de vi en miniatura per a ell. Va acceptar i després d'entrar ella el va deixar dret a la cuina amb el vi.

Mentre llegia l'etiqueta d'una de les ampolles, Smith va sentir un crit llarg i fort. li va cridar la Myra des de la sala d'estar. Quan va entrar per primera vegada a l'habitació, va veure a Ian Brady sostenint el que David inicialment va pensar que era un ninot de drap de mida natural. Quan va caure contra el sofà, a no més de dos peus d'ell, es va adonar que era un home jove i no una nina. Mentre el jove estava estirat, boca avall a terra, l'Ian es va posar al seu damunt, amb les cames separades, sostenint una destral a la mà dreta.

El jove va gemegar. L'Ian va aixecar la destral a l'aire i la va fer caure sobre el cap de l'home. Es va fer silenci durant un parell de segons, i després l'home va tornar a gemec, només que aquesta vegada va ser molt més baix. Aixecant la destral per sobre del seu cap, l'Ian la va baixar per segona vegada. L'home va deixar de gemec. L'únic so que va fer va ser un gorgoteig.

Aleshores, Ian va col·locar una coberta sobre el cap del jove i li va embolicar un tros de cable elèctric al coll. Mentre estirava repetidament del cable, l'Ian continuava dient 'Maldito bastard brut', una i altra vegada. Quan l'home finalment va deixar de fer soroll, l'Ian va aixecar la mirada i va dir a la Myra: 'Això és tot, és el més desordenat encara'.

Mentre la Myra els preparava una tassa de te, ella i en Brady van fer broma sobre la cara del jove quan Brady l'havia colpejat. Van riure mentre li van explicar a David una altra ocasió en què un policia s'havia enfrontat a Myra mentre estaven enterrant una altra de les seves víctimes a Saddleworth Moor. L'Ian li havia dit a David que abans havia matat algunes persones, però David pensava que només era una fantasia malaltissa. Això era real. Estava horroritzat i espantat per la seva pròpia seguretat. Va decidir que el millor que podia fer era mantenir la calma i acompanyar-los. Els va ajudar a netejar l'embolic, lligar el cos i posar-lo al dormitori de dalt. No va ser fins a primera hora del matí que s'havia pogut escapar, prometent tornar al matí per ajudar a eliminar el cos. Tornat a casa amb seguretat, estava violentament malalt. Va dir-ho tot a la Maureen i junts van anar a una cabina telefònica pública per trucar a la policia.

Immediatament després d'escoltar aquesta estranya història, el superintendent Talbot i el sergent detectiu Carr van anar al número 16 de Wardle Brook Avenue. Es van trucar dues dotzenes d'agents addicionals a la zona, per si de cas. Qualsevol preocupació que hi pugui haver un enfrontament es va posar ràpidament a punt. La Myra li va donar a contracor la clau del dormitori de dalt, l'única habitació de la casa que estava tancada, on es va trobar el cos d'un jove embolicat amb una manta grisa. La destral descrita per Smith com l'arma homicida es va trobar a la mateixa habitació.

Ian Brady va ser arrestat immediatament. A la comissaria, Brady va dir a la policia que hi havia hagut una discussió entre ell, David Smith i la víctima, Edward Evans, de 17 anys. S'havia produït una baralla que aviat es va descontrolar. Smith havia colpejat a Evans i li havia colpejat diverses vegades. Hi havia hagut una destral a terra, que Brady va dir que havia utilitzat per colpejar Evans. Segons Brady, només ell i Smith havien lligat el cos. La Myra no va tenir res a veure amb la mort d'Evans.

Quan la Myra va ser interrogada, va donar suport a la història de Brady, descrivint com havia estat horroritzada i espantada per la prova. No va ser arrestada fins quatre dies després, després que la policia hagués trobat un document de tres pàgines al seu cotxe que descrivia amb detall explícit com ella i Brady havien planejat per dur a terme l'assassinat.

La investigació probablement no hauria anat més lluny si Smith no hagués explicat a la policia l'afirmació de Brady que havia enterrat altres cossos a Saddleworth Moor. Altres referències a la mateixa zona van confirmar la història de Smith. Una nena de dotze anys, Pat Hodge, va dir a la policia que sovint havia anat amb Hindley i Brady als erms de pícnic i que es van trobar nombroses fotos dels erms a casa seva.

Un cop assenyalada la zona on freqüentaven Brady i Hindley, va començar l'excavació. La policia creia que els cadàvers de quatre nens que havien desaparegut misteriosament durant els últims dos anys podrien haver estat enterrats als erms. Es va demostrar la raó el 10 d'octubre de 1965 quan es va trobar el cos de Lesley Anne Downey, de 10 anys. Lesley havia desaparegut sense deixar rastre el 26 de desembre de 1964. Onze dies després del primer descobriment, es va trobar el cos de John Kilbride, de 12 anys. John havia desaparegut sense deixar rastre, l'11 de novembre de 1963.

L'any 1965, un cas com aquest va ser únic. Va ser la primera vegada a la història britànica que una dona s'havia involucrat en una associació d'assassinats que havia implicat assassinats sexuals en sèrie de nens. El públic no podia comprendre com una dona podia participar en un crim tan horrible; la seva participació va fer que els crims semblin encara més malvats i imperdonables.

Myra Hindley

Què havia portat aquesta jove parella a tanta depravació? Tot i que la història infantil d'Ian Brady revela molts indicadors del jove problemàtic que va arribar a ser, en el cas de Myra es poden extreure poques idees. Com va fer que un nen aparentment normal es va convertir en un adult tan pervertit que li agradaria l'abús sexual i l'assassinat de nens?

Nascuda el 23 de juliol de 1942 a Gorton, un districte industrial de Manchester, Myra va ser la primera filla de Nellie (Hettie) i Bob Hindley. Com que el seu pare va servir en un regiment de paracaigudes durant els tres primers anys de la seva vida, la mare de la Myra la va criar sola. Vivien amb la mare d'Hettie, Ellen Maybury, que va ajudar a cuidar la Myra mentre Hettie anava a treballar com a maquinista.

Quan en Bob va tornar, van comprar la seva pròpia casa a la volta de la cantonada a la mare de la Hettie. Bob va tenir problemes per readaptar-se a la vida civil i passaria la major part del temps que no treballava com a treballador, al pub local. Quan el seu segon fill, Maureen, va néixer l'agost de 1946, en Bob i en Hettie, que tots dos treballaven, van trobar que la càrrega de treball era massa i van decidir enviar la Myra a viure amb la seva àvia.

Tot i que el trasllat a casa de la seva àvia va resoldre molts dels problemes de la família: Ellen ja no estava sola, la pressió sobre Bob i Hettie es va alleujar considerablement i Myra va gaudir de l'atenció devota de la seva àvia, va significar que la relació entre Myra i el seu pare mai totalment desenvolupat. No era un home demostratiu emocionalment i la seva absència durant els anys de formació de Myra va crear una bretxa que mai es va omplir.

Myra va començar l'escola a l'escola primària Peacock Street als cinc anys. Aquí se la considerava una noia madura i sensata, tot i que la seva assistència era escassa per la tendència de la seva àvia a permetre que es quedés a casa amb el més mínim pretext. Les seves nombroses absències van fer que no obtingués les notes necessàries per assistir a l'escola de gramàtica local. En canvi, va anar a Ryder Brow Secondary Modern. Tot i que el seu baix registre d'assistència va continuar a l'escola secundària, va estar constantment a la 'A' en totes les seves assignatures. Durant aquest període, va mostrar un cert talent per a l'escriptura creativa i la poesia. Li agradava l'esport i l'atletisme i era una bona nedadora. En aparença i personalitat, Myra no es considerava especialment femenina i se li va donar el sobrenom de 'Cul quadrat' a causa dels seus malucs amples. També es va burlar de la forma del seu nas.

La seva reputació de noia madura i sensata va significar que va ser una mainadera popular durant la seva adolescència. Tant els pares com els nens estaven encantats que la Myra fos la seva mainadera. Era molt capaç i va demostrar un amor genuí pels nens.

Als 15 anys, Myra es va fer amistat amb Michael Higgins, un noi tímid i fràgil de 13 anys a qui va cuidar i protegir com si fos el seu germà petit. Pel que fa a ella, serien amics de tota la vida. Va quedar devastada quan ell es va ofegar en un embassament, sovint utilitzat com a forat de natació pels nens locals. El seu dolor es va veure empitjorat per la seva sensació de culpa perquè havia rebutjat la seva oferta d'anar a nedar amb ell aquell dia. Ella creia que com que era una nedadora forta podria haver-lo salvat.

Durant les properes setmanes, la Myra es va sentir inconsolable, fluctuant entre la histèria i la depressió. Va plorar, vestida de negre, va anar a l'església cada nit per encendre una espelma per a Michael i va recollir diners dels veïns per a una corona. La seva família estava preocupada pel que van percebre com la seva reacció excessiva, dient-li que havia de controlar-se. El seu dolor es va reflectir en la seva conversió al catolicisme romà, la religió de Miquel i el deteriorament de la seva tasca escolar. No va passar gaire després de la mort de Michael que va deixar l'escola, ja que no es considerava prou brillant com per continuar-hi per completar els seus nivells O, malgrat un coeficient intel·lectual de 107.

La seva primera feina va ser com a empleada junior a Lawrence Scott and Electrometers, una empresa d'enginyeria elèctrica. Durant aquest temps, Myra era molt semblant a altres noies Gorton en la seva adolescència. Anava a balls i cafès, escoltava rock 'n' roll, coquetejava amb nois i de tant en tant es fumava. El seu aspecte es va fer més important per a ella, i va ser en aquest moment quan va començar a blanquejar-se els cabells i a maquillar-se fosc, en un intent de semblar més gran.

En el seu dissetè aniversari, es va comprometre amb Ronnie Sinclair, un noi local que treballava com a batedora de te a la cooperativa local. L'aparent satisfacció de la Myra amb la seva vida normal no va durar gaire. La perspectiva del seu matrimoni pendent la va fer qüestionar l'estil de vida al qual s'esperava que s'ajustés. Després del matrimoni va ser la compra d'una petita casa, després vindrien els fills i els anys d'intentar arribar a final de mes mentre el seu marit gastava tots els seus diners al pub local. La Myra sabia que això no era per a ella i va cancel·lar el compromís.

Ella volia alguna cosa més emocionant. La seva recerca va començar amb una sol·licitud de formularis d'ingrés a la marina i l'exèrcit, però mai no els va enviar. Va considerar treballar com a mainadera a Amèrica, però mai ho va seguir. Va marxar a Londres a la recerca d'una feina, però això tampoc no va donar fruits. Van passar dos anys abans que finalment li arribés alguna cosa nova i emocionant. El gener de 1961, va conèixer Ian Brady per primera vegada.

Els primers anys d'Ian Brady

Ian Brady va néixer el 2 de gener de 1938 a Gorbals, un dels barris marginals més durs de Glasgow en aquell moment. La seva mare, Margaret (Peggy) Stewart era cambrera de te en un hotel. Encara que era soltera, sempre es signaria com a senyora Stewart; com ser una mare soltera en aquest moment va rebre una forta desaprovació. Peggy mai va revelar qui era el pare d'Ian, excepte que era periodista d'un diari de Glasgow que havia mort uns mesos abans que Ian nasqués.

Sense un marit que la suportés, va trobar necessari continuar treballant com a cambrera, encara que només fos a temps parcial. Com que sovint no es podia permetre una mainadera, Peggy de vegades havia de deixar el nadó Ian sol a casa. No va trigar gaire a adonar-se que no podia fer front sola al seu nadó. Per resoldre el problema, va anunciar que una mainadera permanent portaria l'Ian a casa seva, proporcionant-li l'atenció i l'atenció que no podia donar-li.

Mary i John Sloane van respondre l'anunci. Tenien quatre fills propis i semblaven dignes de confiança i afectuosos. A l'edat de quatre mesos, Ian va ser 'adoptat' extraoficialment per la parella. La Peggy va signar els pagaments de l'assistència social de l'Ian i va organitzar una visita cada diumenge. Cada diumenge, la Peggy portava regals per al seu fill en creixement, però mai li va dir que era la seva mare. Mary Sloane sempre va ser 'tia' o 'ma'. Amb el pas del temps, les visites de la Peggy es van fer menys freqüents i finalment es van aturar del tot quan Ian tenia dotze anys. La Peggy s'havia traslladat amb el seu nou marit, Patrick Brady, a Manchester.

L'ambigüitat de la seva relació amb la seva mare i la naturalesa dels acords amb els Sloane van fer que Ian sempre sentia que realment no pertanyia. Malgrat els intents dels Sloane de proporcionar un entorn amorós, Ian no va mostrar cap resposta a la seva cura i atenció. Durant la seva infantesa, va estar sol, difícil i enfadat. Les rabietes eren freqüents i extremes, sovint acabaven amb ell colpejant el cap a terra.

A l'escola primària de Camden Street, els seus professors consideraven Brady com un nen brillant, però mai no es va esforçar tant com hauria pogut. Els altres nens el veien diferent, secret i foraster. No feia esport com els altres nois i se'l considerava una 'mariquita'.

Els Sloane i Brady recorden un incident quan tenia nou anys. Havia de ser la primera sortida de l'Ian dels Gorbals. Van anar als erms del llac Lomond, on van passar el dia fent pícnic. Després de dinar, els Sloane van fer la migdiada a l'herba. Quan es van despertar, l'Ian havia marxat. El van veure a 500 metres de distància al cim d'un fort pendent. Durant una hora, es va quedar allà, perfilat contra el cel gegant. El van cridar i xiular, però no van poder cridar la seva atenció. Quan els dos nois Sloane van pujar al turó per buscar-lo, els va dir que se n'anessin cap a casa sense ell, ell volia estar sol.

De camí a casa amb l'autobús va ser xerraire per primera vegada a la seva vida. Per a l'Ian, el temps passat sol en aquell vessant havia estat una experiència profunda, que el influiria fins a l'edat adulta. S'havia sentit sol al centre d'un territori extens i sense límits. Era seu. Li pertanyia. Estava ple d'una sensació de poder i força. Enmig de tot aquest buit, era mestre i rei.

A l'edat d'onze anys, Ian va aprovar els exàmens d'ingrés a la Shawlands Academy, una escola per a alumnes amb una intel·ligència superior a la mitjana. Tanmateix, el seu potencial mai es va adonar, ja que era mandrós, no s'aplicava i va començar a portar-se malament. Va començar a fumar, pràcticament va deixar els deures escolars i en poc temps va tenir problemes amb la policia. Va ser en aquest moment quan va començar a sorgir la seva fascinació per la Segona Guerra Mundial, especialment els nazis. Els llibres que llegia i el tema de la seva conversa sempre van estar relacionats amb els nazis. Fins i tot el seu joc va estar influenciat per la seva obsessió, sempre va insistir a jugar a un alemany en jocs de guerra amb els seus amics.

Entre els tretze i els setze anys, Brady havia estat acusat de tres càrrecs d'agressió i robatori. En tercera ocasió, el tribunal va decidir no donar-li una pena de presó, amb la condició que es traslladés a Manchester per viure amb Peggy i el seu marit Patrick Brady. Feia quatre anys que no veia a la Peggy i mai havia conegut el seu padrastre.

Va ser a finals de 1954 quan Brady es va traslladar a Moss Side per començar de nou. Viure amb desconeguts i tenir un fort accent escocès que el marcava com a diferent a la comunitat va fer que Brady es tornés encara més retirat socialment que mai. Va intentar aconseguir un sentit de pertinença a la seva nova família canviant el seu nom de Stewart a Brady i, tot i que no es portava especialment bé amb el seu padrastre, va acceptar la feina que Patrick li va trobar com a porter al local. mercat. La sensació que no pertanyia, però, va persistir i va buscar direcció a través de la seva lectura. Dins de llibres com Crim i càstig de Dostoievski, les obres del marquès de Sade i títols sàdics com Justine, El petó del fuet i La cambra de la tortura, Brady va descobrir alguna cosa amb què es podia relacionar, quelcom apassionant.

Poc més d'un any després de traslladar-se a Moss Side, Brady havia tornat a una vida de crim. Havia deixat la seva feina al mercat i treballava en una fàbrica de cervesa quan el van detenir per col·laboració. Els seus empresaris havien descobert que havia estat robant segells de plom. Els jutjats no van ser tan indulgents aquesta vegada i va ser condemnat a dos anys en un borstal, una institució per a joves delinqüents. Durant tres mesos no hi havia places disponibles, així que va ser enviat a la presó de Strangeways a Manchester, on als disset anys va aprendre ràpidament a endurir-se.

Va ser traslladat a Hatfield borstal a Yorkshire, on el règim era molt més lleuger. Brady, aprofitant la reducció de la seguretat, va començar a elaborar cervesa i beure el seu propi alcohol i a tenir llibres d'apostes. Una baralla d'embriaguesa amb un guardià el va portar a un borstal molt més dur a la presó de Hull. Aquí es va proposar activament aprendre més sobre la forma de vida criminal, amb la qual pretenia guanyar molts diners. Les seves expectatives eren tan altes que fins i tot va fer cursos de comptabilitat.

Quan va ser alliberat el novembre de 1957, la seva família es va adonar que era encara més silenciós i inquiet que abans. Va estar uns quants mesos a l'atur abans d'aconseguir feina com a peó durant sis mesos. Mentre continuava en els seus intents de trobar un esquema criminal que el fes ric, va decidir fer un ús legítim de les seves habilitats de comptabilitat. L'any 1959, va començar a treballar com a dependent d'estoc a Millwards Merchandising. Poc més d'un any després va arribar un nou secretari.

Una atracció fatal

Per a Myra, la seva primera trobada va ser l'inici d'una 'atracció immediata i fatal'. Mentre que altres van descriure a Brady com a estúpid i hoscos, Hindley el va veure com a silenciós i distant, característiques que ella pensava que eren 'enigmàtiques, mundanes i un signe d'intel·ligència'. Era diferent de qualsevol dels nois que havia conegut. En comparació amb Brady, persones com Ronnie Sinclair eren avorrides, ingènues i poc ambicioses. Cada nit, escrivia al seu diari el seu intens desig de Brady, un anhel que romandria sense complir durant algun temps. Mentre va passar de 'estimar-lo a odiar-lo', Brady es va mantenir constantment desinteressat durant un any.

A la festa de Nadal de l'oficina, Brady, relaxat amb unes copes, va demanar a Hindley la seva primera cita. Havia de ser el començament de la seva iniciació al seu món secret. Aquella primera nit la va portar a veure Els judicis de Nuremberg. Amb el pas de les setmanes, va tocar els seus discos de les cançons de marxa de Hitler i la va animar a llegir alguns dels seus llibres preferits: Mein Kampf, i Crim i càstig, i les obres de Sade. Hindley va complir feliç. Havia esperat durant tant de temps una cosa diferent i ara aquí estava. La seva inexperiència i fam la van fer incapaç de distingir quines de les seves noves experiències eren saludables i les que eren perilloses.

Brady es va convertir en el seu primer amant i aviat va quedar totalment enamorada d'ell, absorbint totes les seves teories filosòfiques distorsionades. El seu desig més gran era agradar-lo. Fins i tot li va canviar la manera de vestir, a l'estil germànic, amb botes llargues i minifaldilles, i els cabells decolorats. Ella li va permetre fer-li fotografies pornogràfiques i els dos mantenint relacions sexuals. Amb un públic tan devot, les idees de Brady es van tornar cada cop més paranoiques i escandaloses, però Hindley no tenia discerniment. Quan li va dir que no hi havia Déu, va deixar d'anar a l'església, i quan li va dir que la violació i l'assassinat no estaven malament, que de fet l'assassinat era el 'plaer suprem', no ho va qüestionar. La seva personalitat s'havia fusionat totalment amb la seva.

La família, els amics i els companys van notar ràpidament els canvis en ella. A la feina es va tornar hosca, prepotent i agressiva, i va començar a portar roba 'pervertida'. La seva germana Maureen va declarar al tribunal que, després de conèixer en Brady, la Myra ja no feia una vida normal amb balls i núvies, sinó que es va tornar secreta i va afirmar que odiava els nadons, els nens i les persones.

A principis de 1963, Brady va posar a prova l'acceptació cega de Hindley de les seves idees. Va començar a planejar un robatori a un banc i necessitava que ella fos el seu conductor de fugida. Immediatament, Hindley va començar les classes de conducció, es va unir al club Cheadle Rifle i va comprar dues armes. El robatori no es va dur a terme mai, però el propòsit de Brady s'havia complert. La Myra s'havia mostrat disposada. Brady sabia que estava preparada per consolidar la seva relació.

En la ment de Brady, era com Raskolnikov a Crim i càstig, 'havia arribat a l'etapa on, fos el que se li passava al cap, sortia i feia-ho. Vaig portar la vida en la qual els altres només podien pensar'. La novel·la de Dostoievski s'havia convertit per a Brady no en una exploració de la destructivitat de l'ego desenfrenat, sinó en una justificació i ennobliment de les seves pròpies fantasies degradades.

La nit del 12 de juliol de 1963, Ian Brady i Myra Hindley van prendre la seva primera víctima, Pauline Reade, de setze anys.

Sense traça

Pauline Reade anava de camí a un ball al Club Social dels Treballadors del Ferrocarril la nit que va desaparèixer. Originalment, havia planejat anar amb les seves tres núvies, Linda, Barbara i Pat, però a l'últim moment, quan els seus pares van saber que hi hauria alcohol disponible, es van retirar. Decidida a no perdre's el ball, Pauline va decidir anar-hi sola.

A les vuit, la Pauline, vestida amb el seu vestit de festa rosa més bonic, va marxar de casa. El que la Pauline no sabia era que la seva xicota, la Pat, i una altra amiga Dorothy l'havien vist marxar. Encuriosits per veure si realment tindria el cor d'anar sola al ball, la Pat i la Dorothy la van seguir. Quan ja eren gairebé al Club, les dues noies van decidir agafar una drecera per poder arribar al club abans que Pauline. L'esperaven però ella no va arribar mai.

Quan la Pauline encara no havia arribat a casa a mitjanit, els seus pares, Joan i Amos van sortir a buscar-la. Van trucar a la policia l'endemà al matí quan la recerca nocturna no havia trobat cap rastre de la seva filla. La recerca policial va resultar igualment infructuosa. Semblava que Pauline simplement havia desaparegut.

El segon fill va desaparèixer l'11 de novembre de 1963. John Kilbride, de dotze anys, i el seu amic John Ryan havien anat al cinema local per la tarda. Quan la pel·lícula va acabar a les 5 en punt, van anar al mercat d'Ashton-Under-Lyne per veure si podien guanyar diners de butxaca ajudant els paradistes a empaquetar. John Ryan va deixar John Kilbride al costat d'un contenidor de rescat a prop de la parada del distribuïdor de catifes per anar a agafar el seu autobús a casa. Va ser l'última vegada que algú va veure John Kilbride.

Quan en John no va tornar a casa per sopar, els seus pares Sheila i Patrick van trucar a la policia. Per segona vegada, es va dur a terme una recerca important, amb la policia i milers de voluntaris pentinant els voltants per trobar alguna pista sobre la desaparició de John. No s'ha trobat cap senyal. Tot el que sabien els seus pares era que en John no va tornar a casa.

Sis mesos després, un altre nen va desaparèixer. El 16 de juny de 1964 era un dimarts, i tots els dimarts al vespre Keith Bennett, de dotze anys, anava a passar la nit a casa de la seva àvia. Aquest dimarts no ha estat diferent. Com que la casa de la seva àvia estava a només una milla de distància, va caminar sol. La seva mare el va vigilar des de l'encreuament i cap a Stockport Road, després el va deixar per anar al bingo en la direcció oposada.

Quan Keith no va arribar a casa de la seva àvia Winnie, va suposar que la seva mare havia decidit no enviar-lo. La desaparició de Keith no es va descobrir fins al matí següent, quan Winnie va arribar a casa de la seva filla sense Keith. De nou es va trucar a la policia, i de nou es va fer una recerca, i de nou semblava que un nen havia desaparegut sense deixar rastre.

Van passar sis mesos més abans que el quart fill, Lesley Ann Downey, de deu anys, desaparegués. Va ser la tarda del 26 de desembre de 1964. Lesley havia anat amb els seus dos germans i alguns dels seus amics a la fira local, a Hulme Hall Lane, a només deu minuts. No hi havien estat massa temps abans que es gastés tots els diners de butxaca i estaven avorrits. Tots menys Lesley Ann van marxar cap a casa. Un company de classe la va veure per última vegada, poc després de dos quarts de cinc, parada sola al costat d'una de les atraccions.

Quan Lesley Ann encara no havia tornat a casa a l'hora de sopar, la seva mare, Ann, i el seu promès Alan van començar a buscar-la. Van trucar a la policia quan no van trobar cap rastre d'ella. Es van escorcollar el camp, van interrogar milers de persones i es van mostrar cartells desapareguts, però no es van descobrir noves pistes. Ningú podia explicar als pares de Lesley Ann què li havia passat a la seva petita.

Passarien 10 mesos més abans que es descobrís la horrible veritat.

Evidència condemnada

Quan el cos nu de Lesley Ann va ser trobat en una tomba poc profunda, amb la roba als seus peus, la policia no tenia més que oïda i proves circumstancials per connectar Brady i Hindley amb la seva mort. Necessitaven molt més. Una recerca més exhaustiva de la casa de Wardle Brook Avenue el 15 d'octubre els va donar les proves que necessitaven.

Un bitllet per deixar l'equipatge, trobat en un llibre d'oracions, va portar la policia a un taquiller de l'estació central de Manchester. A dins hi havia dues maletes plenes de parafernàlia pornogràfica i sàdica. Entre aquestes hi havia nou fotografies semi-pornogràfiques de Lesley Ann Downey, que la mostraven, nua, lligada i amordassada, en una varietat de posicions al dormitori de Myra Hindley. També es va trobar una gravació. Es podia escoltar la veu d'una noia cridant, plorant i demanant la seva vida. Es van escoltar dues veus més, una masculina i una femenina, amenaçant el nen. La policia va poder identificar les veus adultes com a pertanyents a Ian Brady i Myra Hindley, però necessitaven l'ajuda d'Ann Downey per identificar la veu del nen. Va escoltar horroritzada la seva filla en els últims moments de la seva vida.

Fins i tot amb proves contundents acumulades contra ells, Brady i Hindley van negar haver assassinat a Lesley Ann. Com en el cas d'Edward Evans, van intentar implicar David Smith. Van afirmar que Smith havia portat la noia a casa perquè Brady la pogués fotografiar. La gravació era de les seves veus mentre intentaven sotmetre la noia perquè poguessin fer les fotos. Hindley va protestar que només havia fet servir un to dur amb la noia perquè li preocupava que els veïns l'escoltessin. Pel que fa a ells, Lesley Ann havia sortit de casa, il·lesa, amb Smith. Smith deu haver-la assassinat més tard.

Les proves, que van relacionar Brady i Hindley amb l'assassinat de John Kilbride, encara que no són tan aclaparadores, van ser suficients per acusar-los. Van trobar el nom 'John Kilbride' escrit, amb l'escriptura de Brady, al seu quadern i una fotografia de Hindley a la tomba de John als erms. També es va trobar que Hindley havia llogat un cotxe el dia de la desaparició de John i el retornava en un estat de fang i, segons la germana de Hindley, Brady i Hindley anaven a comprar al mercat d'Ashton cada setmana.

Malgrat tots els seus esforços, la policia no va poder trobar els cossos dels altres dos nens desapareguts ni cap prova que vinculés Brady i Hindley amb la seva desaparició. Van haver de conformar-se amb processar la parella només pels assassinats d'Edward Evans, Lesley Ann Downey i John Kilbride.

El 27 d'abril de 1966, Hindley i Brady van ser jutjats a Chester Assizes on es van declarar 'no culpables' de tots els càrrecs. Durant tot el judici, van continuar els seus intents de culpar David Smith dels assassinats, una postura covarda que només va servir per aprofundir l'odi públic cap a ells. En cap moment del judici van mostrar cap remordiment pels seus crims ni cap pena cap a les famílies de les seves víctimes. Per als que van estar presents al judici, tant Brady com Hindley van semblar freds i sense cor.

Malgrat les protestes de la seva innocència, Ian Brady va ser declarat culpable dels assassinats de Lesley Ann Downey, John Kilbride i Edward Evans. Myra Hindley va ser declarada culpable dels assassinats de Lesley Ann Downey i Edward Evans i per albergar a Brady en saber que havia assassinat John Kilbride. Van escapar de la pena de mort només un parell de mesos, ja que la 'Llei d'assassinat (abolició de la pena de mort) de 1965' havia entrat en vigor quatre setmanes abans de la seva detenció.

Mai s'alliberarà

El control de Brady sobre Myra va continuar durant els primers anys de la seva presó; s'escrivien constantment i fins i tot demanaven permís per casar-se. La fractura que es va desenvolupar entre ells va ser gradual, derivada principalment de les seves diferents respostes al seu empresonament. Brady va acceptar ràpidament la seva condemna i, per tant, la seva culpa, i aviat es va instal·lar a la presó. Mentre que Hindley va continuar afirmant la seva innocència, continuant amb la seva afirmació que Brady i Smith eren responsables dels assassinats. Immediatament després de la seva condemna, va començar el procés d'apel·lació, demanant l'ajuda de Lord Longford. Se li va negar el dret d'apel·lació quan el tribunal d'apel·lació va declarar la seva satisfacció que no s'havia produït cap error judicial. El 1970, Hindley va trencar tot contacte amb Brady, el seu control sobre ella es va trencar completament per adonar-se que no el tornaria a veure mai més.

Set anys després, més de deu anys després del seu empresonament, Hindley va iniciar una campanya per guanyar-se la seva llibertat, que encara continua avui. Durant els dos anys següents, va compilar un document de 20.000 paraules en què es va retratar com la víctima innocent de la personalitat manipuladora de Brady. Va continuar mantenint la seva història original que Brady era el culpable, amb Smith com el seu còmplice.

El document es va presentar al Ministeri de l'Interior per tal d'obtenir permís per presentar una sol·licitud de llibertat condicional. L'aleshores ministre de l'Interior, Merlyn Rees, va establir un comitè format per funcionaris del Ministeri de l'Interior i de la junta de llibertat condicional que van determinar que passarien tres anys més abans que es pogués escoltar la sol·licitud de llibertat condicional de Hindley.

Abans de completar aquest document, el 1978, Brady va fer la seva primera declaració pública. Va declarar que no tenia intenció de sol·licitar la llibertat condicional com ell

'. Acceptar el pes dels crims pels quals tant Myra com jo vam ser condemnats justifica la presó permanent, independentment del remordiment personal expressat i el canvi verificable'.

Aviat havia de desaparèixer pràcticament de la vista pública a mesura que el seu estat mental començava a deteriorar-se. Va patir al·lucinacions visuals i auditives i creia que el Ministeri de l'Interior estava intentant matar-lo.

La sol·licitud de llibertat condicional de Hindley va ser retardada tres anys més el 1982 pel següent ministre de l'Interior, William Whitelaw. Quan finalment es va escoltar la seva sol·licitud l'any 1985, vint anys des que va començar el seu empresonament, va ser rebutjada. El ministre de l'Interior, Leon Brittan, va anunciar que el cas de Hindley no es tornaria a escoltar durant almenys cinc anys. La seva opinió personal, expressada només en privat, era que Hindley hauria de servir almenys quinze anys més.

El rebuig del Tribunal Europeu de Drets Humans del cas de Hindley com a 'inadmissible' el 1986 va ser probablement la confirmació final a Hindley que la seva afirmació de no implicació en els assassinats era totalment inverosímil. A finals de 1986, una carta escrita per la mare de Keith Bennett, demanant a Hindley que revelés què li havia passat al seu fill, va proporcionar a Hindley la inspiració per a un nou conjunt de tàctiques. A principis de 1987, Hindley tornava a fer notícies de primera plana amb la publicació pública de la seva confessió completa. Ara va admetre tant el coneixement com la participació en els cinc assassinats, inclosos els de Pauline Reade i Keith Bennett, tot i que va continuar insistint que en realitat no havia comès assassinat. La confessió de Brady va seguir poc després, però es va negar a oferir cap declaració pública de remordiment.

Les confessions van confirmar les sospites policials que les restes de Pauline Reade i Keith Bennett havien estat enterrades en algun lloc dels erms. Ni Hindley ni Brady van ser capaços d'identificar les ubicacions exactes, però el cos de Pauline va ser finalment localitzat l'1 de juliol de 1987, identificat pel seu vestit de festa rosa.

Si bé els relats de Hindley i Brady sobre els esdeveniments que van conduir a l'assassinat de Pauline corresponen, les seves descripcions del paper de la Myra en la seva mort no ho fan. Segons el relat de Hindley, la Myra havia enganyat a la Pauline perquè l'acompanyés a Saddleworth Moor oferint-li alguns registres si l'ajudava a trobar un guant perdut. Un cop als erms, Brady va arribar amb la seva moto i va anar amb Pauline a buscar el guant mentre la Myra esperava al cotxe. Mentre no estava, Brady havia violat a Pauline i li havia tallat la gola abans de tornar al cotxe per demanar que la Myra l'ajudés a enterrar el cos. El seu paper, segons Brady, va ser molt més actiu, en què va agredir físicament i sexualment la noia amb ell.

El cos de Keith Bennett no es va trobar mai, però la confessió de Hindley ha donat a la seva família alguna indicació de com va morir. Hindley l'havia atregut al cotxe amb una sol·licitud d'ajuda per carregar unes caixes. Un cop a Saddleworth Moor, Brady havia portat a Keith pel barranc fins a un rierol on el va violar i després l'ha estrangulat, enterrant-lo en algun lloc proper.

En la seva descripció de l'assassinat de Lesley Ann Downey, Hindley torna a situar-se lluny de l'escena en el moment de la mort, afirmant que havia estat al bany quan Brady la va violar i després la va estrangular. Brady afirma que en aquest cas Hindley havia fet l'estrangulació amb les mans nues. Aquesta versió es correspon més estretament amb la gravació en cinta d'àudio dels esdeveniments en què es poden escoltar clarament les veus de Brady i Hindley.

En el moment de la seva confessió, l'advocat d'Hindley va expressar la seva creença que les seves possibilitats de llibertat condicional es veien molt millorades per la seva mostra de remordiment, i esperava que pogués aconseguir la seva llibertat en deu anys més. Tenint això en ment, malgrat la seva declaració de 1987 que no continuaria la seva lluita per la llibertat, Hindley va tornar a sol·licitar la llibertat condicional el 1986. Fes una reverència davant el pes de l'opinió pública i la ferotge campanya de les famílies de les víctimes, el ministre de l'Interior, Michael Howard, va declarar que Hindley mai seria alliberat, juntament amb vint-i-tres presoners més, entre ells Ian Brady, Peter Sutcliffe i Dennis Nilsen.

El 1997, Hindley va poder impugnar la decisió de l'antic ministre de l'Interior Howard en una revisió judicial per part del Tribunal Superior. Tant Lord Longford com Lord Astor, antic editor de l'Observer, van donar suport al seu intent, afirmant que la seva contínua empresonament era una negació de la justícia britànica. Va afirmar que en cap altre cas s'havia incrementat la pena d'un pres respecte de la pena inicial, en aquest cas de trenta anys. El gener de 1988, el consell de Hindley, el Sr. Edward Fitzgerald QC, va reiterar els sentiments d'Astor i Longford al Tribunal Superior. Segons Fitzgerald, el de Hindley va ser l'únic cas en què una 'part secundària' de l'assassinat va rebre vida natural. També va afirmar que el secretari de l'Interior Jack Straw, tot i que va mantenir públicament que el cas de Hindley estava obert a revisió, havia dit en privat 'no seré el ministre de l'Interior que la alliberi'. Fitzgerald creia que aquestes declaracions feien impossible que qualsevol futur ministre de l'Interior ho fes.

El repte de Hindley no va tenir èxit.

Epíleg a Ian Brady Murders

L'any 1998, mentre Brady llanguia a la presó, el públic britànic no estava més disposat a perdonar a Myra Hindley com ho havia estat el 1965. És difícil imaginar que qualsevol futur ministre de l'Interior estigui disposat a arriscar la seva carrera per alliberar-la. Potser si Hindley hagués estat més pacient en el seu intent d'aconseguir la seva llibertat i hagués esperat fins que s'hagués acabat el període original de trenta anys abans de sol·licitar la llibertat condicional, l'emoció pública cap a ella podria haver tingut l'oportunitat de refrescar-se. Tal com va ser, al públic se li va recordar constantment la seva reacció inicial als assassinats per la cobertura habitual de Myra als mitjans. Aquella primera imatge d'una Hindley de peròxid, enlluernadora i d'ulls foscos, va deixar una impressió indeleble en la ment del públic britànic que la veia com la personificació del mal, una imatge que evidentment no estan disposats a oblidar.

Els últims dies de 1999, Myra, de 57 anys, va ser alliberada breument de la presó de Highpoint a Suffolk a l'Hospital de West Suffolk per sotmetre's a proves després que s'ensorrés. Els funcionaris de la presó estaven preocupats perquè pogués haver patit un ictus. No obstant això, el portaveu de l'hospital va dir: 'Els metges de l'hospital han decidit que el pacient està prou apte per ser donat d'alta al Servei Penitenciari'. La Myra fuma molt i pateix angina de pit i pressió arterial alta.

L'1 de gener de 2000, es va anunciar que Hindley portaria la seva batalla a la presó perpètua a la Cambra dels Lords. En aquest moment, Myra havia complert més de 33 anys a la presó. Ian Brady, de 61 anys, havia fet una vaga de fam de 3 mesos amb l'esperança de suïcidar-se en lloc de morir a la presó.

El 1997, 31 anys després de ser condemnada i condemnada a cadena perpètua, Myra Hindley va iniciar una campanya per al seu alliberament anticipat. Una notícia, presentada a l'Arxiu de crims en línia de la BBC, detallava com Hindley creu que ha 'expiat' els seus crims i hauria de ser alliberada de la presó.

Un mes abans, Sir Frederick Lawton, un antic jutge de la Cort d'Apel·lacions, havia dit que el ministre de l'Interior, Jack Straw, estava equivocat en la seva decisió que Hindley no hauria de ser mai alliberat, ja que no va tenir en compte l'opinió de la junta de llibertat condicional que Hindley havia 'enfrontat la seva ofensa'. comportament i ja no era un risc per al públic.'

La seva condemna original, fixada el 1985 pel Ministeri de l'Interior britànic, va ser de 30 anys, la qual cosa significava que hauria estat alliberada el 1996.

No obstant això, el 1990, el llavors secretari conservador de l'Interior, David Waddington, va decretar: 'La vida hauria de significar vida', el que significa que Hindley moriria a la presó.

El 1994, la decisió de Waddington va ser confirmada pel llavors secretari de l'Interior, Michael Howard, i de nou quan Jack Straw va prendre possessió després de la victòria electoral dels laboristes el maig de 1997.

Lawton també va dir que creia que si la decisió s'hagués deixat als jutges, s'hauria fet justícia i Myra Hindley seria lliure, independentment del crit que hauria provocat aquesta decisió.

A partir d'aquests i altres comentaris, els advocats de Hindley van presentar un recurs contra la sentència original, però el dijous 18 de desembre de 1997, el recurs va ser rebutjat.

Després de la decisió, Hindley va ser sotmès a un 'vigilància del suïcidi' a la presó de Durham.

La vida entre reixes

Tot i que Hindley continua lluitant per la seva llibertat, és conscient que la seva vida estaria lluny de ser normal fora de la presó, ja que els familiars de les seves víctimes han promès venjar-se si mai és alliberada. S'ha llicenciat en humanitats, passa la major part del seu temps llegint i estudiant idiomes i, segons el seu conseller de la presó, 'lamenta profundament la seva implicació amb Brady'.

Des que va 'redescobrir' la seva fe en el catolicisme durant els anys 70, Hindley continua expressant dolor i remordiment pels seus crims. 'Demano a la gent que em jutgi com sóc ara i no com era llavors', ha afirmat.

Durant els seus anys a la presó ha atret una llarga llista de partidaris com Lord Longford, el procurador Andrew McCooey, el reverend Peter Timms i David Astor, un antic editor de The Observer.

Independentment dels seus diferents orígens, tots creuen que Hindley ha complert més del doble de la condemna habitual per assassinat, ha tingut un bon comportament durant la durada d'aquesta condemna i, per tant, ha de ser alliberat. 'No havia mostrat cap tendència criminal fins a la seva implicació amb Brady, i des de llavors no n'ha mostrat cap', ha dit David Astor.

Els seus advocats també han argumentat que ha estat avaluada per psiquiatres, metges, funcionaris de la presó i capellans que estan d'acord que ja no és una amenaça per a la societat. Això, juntament amb les directrius establertes sota el sistema de llibertat condicional dels anys 60, significa que està més que qualificada per a l'alliberament anticipat.

Una enquesta pública, realitzada per BBC Radio 5Live , no està d'acord, amb el 66% dels oients votant que mai no hauria de ser alliberada, en comparació amb el 34% que creu que Hindley hauria de tenir alguna oportunitat de llibertat. La mare de Keith Bennett, una de les víctimes de Hindley, està d'acord amb els resultats de l'enquesta: 'El govern ha d'escoltar el que diu la gent i no deixar-la mai marxar'.

Salut fallida

El divendres 19 de desembre de 1997, segons l'arxiu {BBC Online}, Hindley va ser traslladat a l'hospital de Dryburn al comtat de Durham per fer proves no revelades. Durant la seva estada a l'hospital la van mantenir en una habitació individual sota guàrdia armada.

Un mes després va ser traslladada a la presó de seguretat mitjana Highpoint a Suffolk, que té la reputació de ser més un camp de vacances que una presó.

Hindley, que està classificada com a presoner de categoria 'A' ja que es considera que representa el major risc d'evasió, normalment està subjecta a les mesures de seguretat més estrictes.

Els seus partidaris van veure el trasllat a la presó de baixa seguretat com un 'avenç en la seva recerca d'alliberament'.

El setembre de 1999, Hindley va ser diagnosticada amb angina de pit, resultat directe d'anys de fumar intensament. Segons un informe al diari Sun, el metge que la va examinar va considerar que el seu estat cardíac era 'avançat' i va advertir que 'la podria matar en qualsevol moment'.

El Servei Penitenciari Britànic no va fer cap comentari després de l'informe, però una font de la presó va confirmar que Hindley és un fumador molt intens. 'Se li ha dit en nombroses ocasions que si pateix angina de pit i fuma tant com ho fa, segurament es posarà en risc'.

En escoltar la notícia de la mala salut de Hindley, Winnie Johnson, mare de la víctima Keith Bennett, va demanar a Hindley que digués a les autoritats on estava enterrat el cos del seu fill 'abans que sigui massa tard'. Va afegir que esperava que Hindley patís abans de morir.

El divendres 7 de gener de 2000, després de dos viatges més a l'hospital, Myra Hindley estava programada per a una cirurgia d'emergència en un centre cerebral especialitzat per curar un aneurisma cerebral, una inflor cerebral potencialment mortal.

El seu estat es va descriure com a 'greu' i els metges van dir que, sense tractament, podria resultar fatal.

Tres dies després, Hindley va demanar als metges que 'la deixin morir' si l'operació del seu cervell fallava. La petició va arribar després que ella havia demanat als seus advocats que redactessin un testament.

Més tard, la cirurgia es va considerar un èxit, però els metges van continuar descrivint l'estat de Hindley com a 'fràgil'.

El dimarts 29 de febrer de 2000, la BBC TV va anunciar que emetria un documental que mostrava a Hindley dient que desitjaria haver estat penjada pels seus crims. El documental, titulat Modern Times, mostrava a Hindley preguntant-se 'si alguns crims són tan terribles que les persones que els cometen haurien de morir entre reixes'.

El programa també inclou una actriu que llegeix els centenars de cartes que Hindley va enviar al productor del programa explicant la història de la seva trobada i relació amb Ian Brady.

Una carta diu: 'Sabia que era un covard egoista, però no podia suportar la idea de ser penjat, encara que amb els anys m'agradaria haver estat. Hauria resolt molts problemes. La família de les víctimes hauria obtingut certa tranquil·litat i els tabloides no haurien pogut manipular-les com ho fan fins avui.

Hauria fet una confessió total al capellà abans de penjar-me i encara no estaria mig paralitzat per la càrrega de la culpa que no desapareixerà. Però no em vaig penjar.

A les cartes, Hindley també va detallar com la força del seu amor per Ian Brady havia estat part de la raó per la qual es va deixar empènyer a l'assassinat. Ella el va descriure com 'tenint una personalitat tan poderosa, un carisma tan aclaparador'. Si m'hagués dit que la lluna era de formatge verd o que el sol s'aixecava per l'oest, m'ho hauria cregut.

Les famílies de les víctimes es van oposar a la projecció del programa qualificant-lo de 'una vergonya i un insult'. Alan West, pare de la víctima de Hindley, Leslie Ann West, va ser entrevistat i es va preguntar: 'Per què no es poden estalviar a les famílies la constant indignitat de la recerca contínua de publicitat de Hindley?'

Alex Holmes, productor executiu de la BBC, va defensar el programa, dient: 'Aquesta pel·lícula no és una plataforma per a Hindley, sinó un intent d'arribar a una certa comprensió dels terribles crims que van passar. Es tracta d'investigar si la vida ha de significar vida, un debat important i actual que hi ha.

El dijous 30 de març de 2000, l'aposta per la llibertat de Hindley va patir un greu retrocés quan es va derrotar una apel·lació a la Cambra dels Lords per al seu alliberament anticipat. Un panell de cinc senyors va dictaminar que la seva condemna a cadena perpètua 'ha de significar la vida' en vista dels seus crims 'excepcionalment perversos i únicament dolents'. En comentar el govern, Lord Steyn va dir: 'Fins i tot en la sòrdida història de crims contra nens, els assassinats comesos per Hindley, juntament amb Ian Brady, van ser únicament dolents'.

En escoltar la decisió, els advocats de Hindley van dir que planejaven una nova impugnació legal al Tribunal Europeu de Drets Humans.

El dilluns 23 d'abril de 2001, els mitjans de comunicació de tot el Regne Unit van publicar informes que Myra Hindley patia un càncer de pulmó avançat i només li quedaven setmanes de vida. Els funcionaris de la presó van negar posteriorment les afirmacions.

El titular ho deia tot: l'assassí dels Moors Myra Hindley va morir als 60 anys. Segons la notícia del 16 de novembre a BBC News Online, Hindley va morir per una insuficiència respiratòria derivada d'una infecció greu al pit després d'un presumpte atac cardíac només dues setmanes abans.

Hindley, que havia patit anteriorment d'angina de pit i osteoporosi, va morir aproximadament a les 17:00 GMT després d'haver rebut els darrers ritus d'un sacerdot catòlic. Un portaveu del servei de presons va dir que els familiars de Hindley havien estat informats de la seva mort. Tot i que la causa oficial de la mort ja s'ha determinat, es farà una investigació del forense de rutina, ja que Hindley encara estava oficialment sota custòdia en el moment de la seva mort.

Abans de la seva mort, Hindley havia llançat una sèrie de reptes legals per guanyar-se la seva llibertat, però se li havia informat que mai sortiria de la presó.

En una declaració a la premsa després de la mort, l'advocada d'Hindley, Taylor Nichol, va dir que la seva clienta s'havia 'penedit veritablement' dels seus crims, però era 'agudament conscient' que no seria perdonada per ells. 'Myra era profundament conscient dels terribles crims que havia comès i del patiment causat als morts i als seus familiars', diu el comunicat. La declaració també va dir que Hindley va deixar amics, familiars i una mare gran 'tots els quals l'havien recolzat durant tot el temps'.

Winnie Johnson, la mare de Keith Bennett, de 12 anys, una de les víctimes de Hindley i Brady, va dir que temia que el cos del seu fill no es trobés mai. 'Sempre vaig esperar que ella pogués dir-me almenys alguna cosa del que volia saber i mai he abandonat aquesta esperança. Passi el que passi, mai renunciaré a buscar en Keith i li seguiré preguntant a Brady. 'No tinc cap simpatia per ella fins i tot en la mort. La parella m'ha posat el cor molt dur i realment només espero que se'n vagi a l'infern.

En un comunicat emès després de la mort de Hindley, la policia del Gran Manchester va dir que la investigació sobre 'qüestions derivades del cas dels assassinats de Moors' estava en curs. 'Sempre investigaríem qualsevol evidència nova que ens pugui portar a la ubicació del cos de Keith Bennett', va dir.

L'oficial encarregat de la investigació dels anys vuitanta, l'antic superintendent en cap de detectius Peter Topping, va dir que no volia que la senyora Johnson es rendeixi. Va dir a BBC News Online: 'Sempre hi ha esperança, però es fa més difícil a mesura que passa el temps. Crec que les famílies de les víctimes trobaran un cert alleujament en el fet que (Hindley) hagi mort. Les famílies de les víctimes estaven turmentades per la idea que mai fos alliberada. El fet que hagi mort a la presó i hagi complert la condemna tal com s'ha donat... Crec que hi trobaran una mica de consol».

Terry Kilbride, germà de la víctima de 12 anys John Kilbride, va dir que la seva família mai havia superat l'assassinat. 'És com un punyal. S'enclava i encara s'encavarà encara que ella sigui morta.

En canvi, el ministre Peter Timms, un antic governador de la presó de Maidstone, va dir: 'La seva part en el negoci sempre ha estat un remordiment total i un remordiment total, sempre ha fet tot el possible per ajudar la policia'.

La biògrafa de Hindley, Carol Ann Davies, va culpar la influència de Brady sobre Hindley dels seus crims, afirmant que Hindley era només una 'cangur amant dels nens' abans de conèixer-lo. 'Els pares estaven contents de deixar-la durant hores amb els seus fills', va dir.

Mark Leech, editor del Prisons Handbook, que va passar tres hores amb Hindley a la seva cel·la a la presó de Durham el 1997, no està d'acord en dir: 'No hi havia cap remordiment'.

El company de crim d'Hindley, Ian Brady, ara de 64 anys, es troba actualment detingut a l'hospital d'alta seguretat Ashworth de Merseyside, on està en vaga de fam contínua i és alimentat a la força a través d'un tub de plàstic després de fracassar en diversos intents legals per poder-li morir-se de fam.

A prop de la llibertat?

Després de l'anunci oficial de la mort d'Hindley, el Manchester Gaurdian va informar que havia mort poques setmanes després d'una decisió de la Cambra dels Lords que 'probablement hauria portat a la seva posada en llibertat'. Una sentència sobre una apel·lació presentada pel doble assassí Anthony Anderson, que desafia el poder dels polítics, més que dels jutges, per establir la durada de les penes de presó dels assassins, era imminent i s'esperava que tingués èxit.

El Gaurdian va descriure, a més, com una decisió a favor de l'apel·lació d'Anderson hauria deixat el secretari d'Interior britànic, David Blunkett, davant un nou repte de Hindley, ja que era un dels 70 presoners que ja havien complert més de la condemna recomanada i que havia previst. sol·licitar el seu alliberament a Lord Woolf, el cap de justícia.

El 1985, el predecessor de Woolf, Lord Lane, va recomanar que Hindley no serviria més de 25 anys, però els secretaris d'Interior posteriors van fixar la seva tarifa primer en 30 anys i després a 'tota la vida', el que significa que mai seria alliberada. Blunkett ja s'havia promès aprovar una nova llei per mantenir entre reixes a assassins d'alt perfil com Hindley si el sistema actual es declarava il·legal.

L'Arxiu en línia de la BBC també informa que mentre Myra Hindley presentava la seva apel·lació de 1997, el seu company de crim, Ian Brady, va escriure una carta al ministre de l'Interior Jack Straw en suport de mantenir Hindley a la presó per a la resta de la seva vida.

La carta també va oferir a Brady l'oportunitat d''aclarir certs punts'.

Els següents són extractes d'aquesta carta publicat íntegrament a BBC Online:

Sobre la seva relació

'Primer accepta el determinant. Myra Hindley i jo ens vam estimar una vegada. Érem una força unificada, no dues entitats en conflicte. La relació no es basava en el concepte delirant de folie a deux, sinó en una afinitat emocional i psicològica conscient/subconscient. Considerava els homicidis periòdics com a rituals d'innervació recíproca, les cerimònies matrimonials teòricament ens uneixen cada cop més. Com mostren els registres, abans de conèixer-nos les meves activitats criminals havien estat principalment mercenaries. Després es va desenvolupar una dualitat de motivació. La filosofia existencial es va fusionar amb l'espiritualitat de la mort i va esdevenir predominant. Vam experimentar amb el concepte de possibilitat total. En lloc de la Lady Macbeth necessària, vaig aconseguir Messalina. A part, el nostre futur hauria pres rumbs radicalment divergents.'

Sobre la seva influència sobre ella

'La raó per la qual el jutge del procés va fer una distinció entre Myra Hindley i jo. Abans d'entrar a la sala de testimonis, vaig donar instruccions tant al seu advocat com als meus que em fessin preguntes específiques dissenyades per donar la màxima oportunitat de proporcionar una cobertura a la Myra. Això va aconseguir treure-la per un càrrec d'assassinat. També li vaig dir que adoptés una estratègia de distanciament quan va entrar a la caixa de testimonis, admetent delictes lleus mentre negà els majors. Quan, segons el meu consell, va apel·lar contra la sentència al·legant que hauria d'haver estat jutjada per separat, el jutge en cap Parker va denegar l'apel·lació, afirmant que, lluny de trobar-se en desavantatge pel fet de ser jutjada amb mi, li havia beneficiat molt perquè totes les meves proves havien estat a favor d'ella. Durant vint anys vaig continuar ratificant la coberta que li havia donat al judici, mentre que, en canvi, ella sistemàticament va començar a fabricar-la en detriment meu. Per tant, quan em vaig assabentar pel programa Panorama d'aquesta setmana que ara afirmava que l'havia amenaçat de matar-la si no participava en els assassinats dels moriscos, vaig considerar que la mentida més baixa de totes. El fet que continués escrivint-me diverses cartes llargues a la setmana durant set anys després de ser empresonats contradiu aquesta al·legació cínica. Potser la seva oportuna demonomania implica ara que vaig exercir una influència dolenta sobre ella durant set anys des de la meva cel·la de presó a tres-cents quilòmetres de distància? En el seu caràcter, és essencialment un camaleó, adopta el camuflatge que li convingui i expressa el que creu que l'individu vol escoltar. Aquesta venda suau subliminal va atraure els innocents i ingenus. Pel que fa a la junta de llibertat condicional, li vaig aconsellar que bastí sobre tres pilars: estudis educatius, contactes potents i religió. Ella va fer. Jo mateix no he sol·licitat mai la llibertat condicional ni ho faré mai, per això em puc permetre el luxe de la veracitat i la llibertat d'expressió”.

A la seva campanya de llançament

'A l'esmentat programa Panorama, l'antic ministre de l'Interior A. Widdicombe va declarar que hi ha vint-i-tres presoners al Regne Unit que mai seran alliberats. Per què el públic n'ha sentit tan poc? En aquest i altres hospitals especials dirigits pels vigilants de la presó també hi ha pacients dels quals ningú ha sentit a parlar, que porten quaranta i cinquanta anys podrint-se entre reixes per delictes relativament lleus. Això posa l'actual debat fort sobre Myra Hindley en una perspectiva adequada i cristal·litza el motiu pel qual fa temps que he defensat que els presos i pacients del Regne Unit en hospitals especials haurien de tenir accés a l'eutanàsia voluntària.

El dret a morir

L'octubre de 1999, Ian Brady, allotjat a l'Hospital Psiquiàtric d'Ashworth d'alta seguretat, va iniciar una vaga de fam afirmant que preferia morir que 'podrir-se lentament' a la presó. Després de rebutjar inicialment tots els aliments, el personal de l'hospital l'ha alimentat força amb una sonda. El desembre següent es va desplomar i va ser traslladat a un altre hospital per fer-li proves. Va ser la primera vegada que estava fora de l'Hospital Ashworth des del seu ingrés el 1985.

Un membre del personal va dir a la BBC: 'Les proves no van mostrar cap motiu de preocupació i el Sr. Brady continuarà sent realimentat a l'Hospital Ashworth'.

Després de la publicació de la història, Brady va escriure una altra carta a la BBC, en la qual va declarar la seva intenció d'emprendre accions legals per la decisió dels hospitals d'alimentar-lo a la força.

Abans l'havien traslladat a una sala de seguretat superior després que el personal de l'hospital descobrís un mànec de cub metàl·lic enganxat sota una pica en un safareig i cregués que podria haver estat utilitzat com una arma crua.

La carta també detallava la seva denúncia d'haver estat agredit per un equip d'infermeres i escorcollat. Part de la carta deia: 'Prefereixo morir sa que podrir-me lentament pels seus interessos i conveniència'. També va dir que havia passat 35 anys en captivitat i que estava destinat a morir en 'algun contenidor d'escombraries'.

Robin Makin, l'advocat de Brady, va dir a la premsa: 'Per descomptat, vol el dret a no ser alimentat per la força i, si ho vol, el dret a no menjar i després a morir'. Vol el dret a morir-se de fam, però no puc dir res més que això sobre el seu estat d'ànim.

L'advocat Stephen Grosz va afegir: 'Qualsevol persona sana que no sigui menor d'edat pot morir-se de gana o suïcidar-se d'una altra manera. Encara és il·legal ajudar i fomentar el suïcidi'.

Un impediment important per a la lluita de Brady pel dret a morir és el fet que se li va diagnosticar un malalt mental, cosa que pot tenir un efecte perjudicial en la seva lluita pel dret a rebutjar un tractament mèdic.

L'article de l'Arxiu en línia de la BBC explica encara més les ramificacions legals:

'Segons la llei anglesa, un adult competent pot rebutjar el tractament mèdic. En el cas de Brady, els seus advocats argumenten que la realimentació, que de vegades també es coneix com a alimentació forçada, és un tractament mèdic com a resposta a la seva inanició autoimposada. El cas de 1993 de Tony Bland, la víctima d'Hillsborough que va existir a l'hospital en un estat vegetatiu persistent, va establir que l'alimentació es podia veure com una acció mèdica. Davant d'això, el cas recau en la capacitat mental de Brady per rebutjar el tractament i preveure les conseqüències de les seves accions'.

El març de 2000, Brady va escriure una altra carta a una agència de notícies de Liverpool en resposta a un programa de la BBC en què Hindley va declarar que estava 'aclaparada per la poderosa personalitat de Brady'. També va declarar que només va participar en els assassinats 'per amor retorçat per Brady perquè era emocionalment immadura i poc sofisticada'.

La carta de Brady diu: 'La Myra és un camaleó que simplement reflecteix el que creu que agradarà a la persona a la qual s'adreça. Pot matar a sang freda o amb ràbia. En aquest sentit érem una força inexorable”.

La carta també acusa Hindley de lliurar-se a 'l'engany destructiu i l'absurd'.

'Ella s'ha inclinat a noves profunditats, al·legant que la vaig coaccionar a assassinar en sèrie amb l'ús de drogues, violació, xantatge, violència física i pràcticament tots els altres crims del llibre. Totes les proves concretes contra ella s'han rebutjat a favor de la mendacitat transparent i l'amnèsia probatòria', va escriure.

Va explicar com Hindley havia afirmat que havia comès els seus crims per amor cap a ell i va declarar; 'Ara sosté que va actuar per odi cap a mi, una hipòtesi completament irracional segons qualsevol estàndard en el context de l'homicidi en sèrie'.

El març de 2000, l'apel·lació de Brady pel dret legal a morir-se de fam va ser rebutjada pel Tribunal Superior de Gran Bretanya. El jutge, el senyor jutge Maurice Kay, 'va recolzar els arguments presentats en nom de l'hospital segons el qual estaven legalment justificats per alimentar a Brady perquè la seva decisió de fer una vaga de fam estava relacionada amb el seu estat mental'.

En escoltar la decisió, Brady va dir que continuaria amb la seva vaga de fam, malgrat la sentència. En una carta de cinc pàgines a BBC News, va escriure: 'La revisió judicial va ser una farsa política. El jutge només es preocupava de no establir un precedent racional. Tot l'espectacle va ser estètic. Pinochet [era] no apte per ser jutjat; No sóc apte per morir. Un gran país per a dictadors i criminals de guerra nazis. Es van ignorar totes les proves i el sentit comú del meu costat. Vaig dir clarament que el meu únic objectiu era/és la mort i que no havia fet cap reivindicació ni negociació, i vaig acabar demanant que em retornessin a la presó per continuar la vaga de la mort, ja que les presons no s'alimenten a la força. Continuo la vaga de la mort doblement resolta i justificada.'

També ha denunciat les mesures de seguretat al jutjat on assegura que passava tres hores al dia en una cel·la nua de la policia esperant que comencés la vista.

Més tard, Brady va donar instruccions als seus advocats perquè tractessin les queixes, ja sigui mitjançant un recurs o una impugnació davant el Tribunal Europeu de Drets Humans. 'En qualsevol dels casos, vull que es portin més psiquiatres com a testimonis addicionals de la meva competència. Si algú creu que estic blufejant, només ha de dir-ho aturant l'alimentació forçada. Volia una vida en captivitat, negada. Volia la mort en captivitat, negada. Òbviament sóc per guardar-me. Els esdeveniments dels últims sis mesos d'aquesta vaga mortal, que van culminar amb la revisió judicial orquestrada políticament, només confirmen i reforcen la meva valoració inicial i la meva decisió de morir. Que el públic decideixi qui diu la veritat.'

El setembre de 2000, Brady va presentar un nou recurs contra la decisió. Estava en bona forma. 'A la revisió judicial d'aquest any, un eminent consultor psiquiàtric va declarar que tenia una comprensió més ferma de la realitat que les autoritats mèdiques d'Ashworth. L'any passat ha demostrat que la meva decisió de morir era -i és- vàlida, racional i pragmàtica. No tinc el més mínim dubte o penediment. Només vull morir. No rebo cap tractament mèdic que no sigui l'alimentació forçada.'

Va continuar atacant el sistema hospitalari. 'Els pacients han estat emmagatzemats a Ashworth durant innombrables dècades amb una despesa pública massiva, tot i no haver comès cap delicte o delictes simplement trivials. Per què en primer lloc es deixen podrir pacients tan innòcus en un hospital de màxima seguretat? El principi pel qual opera Ashworth per justificar-se és cru i senzill. És la profecia autocomplerta. Aplicar una etiqueta. Posa el mico en una gàbia. Seguiu punxant-lo amb un pal. Quan finalment reacciona, interpreteu la reacció com a justificació de l'etiqueta.'

Un portaveu de l'Hospital Ashworth va dir més tard: 'No podem comentar sobre el tractament dels pacients individuals, ni les seves queixes', però va confirmar que Brady encara s'estava alimentant contra els seus desitjos, descrivint la seva condició com a 'còmode'.

L'abril de 2001, els advocats de Brady van sol·licitar una ordre judicial per intentar aturar l'alimentació forçada dels metges. Durant més de 500 dies, Brady havia estat alimentat amb menjar líquid a través d'un tub de plàstic introduït pel nas i a la gola. Dues setmanes abans de la sol·licitud d'una ordre judicial, va treure el tub i els metges van fer plans per reinserir el tub contra els desitjos de Brady, una acció que els advocats de Brady consideren 'il·legal'. Després de treure el tub d'alimentació, Brady acceptava només cafè negre o te amb pastilles de sacarina i aigua.

A principis de l'any passat, Brady va acudir als tribunals de Liverpool per intentar establir el seu dret a morir, però va perdre el cas i es va dir als metges d'Ashworth que sí que tenien el poder d'alimentar-lo contra els seus desitjos.

El juny de 2001, es va rebutjar l'ordre judicial que impedia que Brady fos alimentat per la força. Després de la decisió, {BBC Online} va informar: 'L'Ashworth Hospital va encarregar una investigació independent, realitzada pel professor David Sines de la South Bank University de Londres. El professor Sines va concloure que l'hospital tenia raó en traslladar Brady i havia actuat correctament en decidir alimentar-lo.

L'oferta del llibre

L'agost de 2001, es va revelar que Brady havia de guanyar 12.000 euros per un llibre sobre assassins en sèrie. El llibre, que examina la psicologia dels assassins en sèrie, inclòs el destripador de Yorkshire Peter Sutcliffe, però no esmenta els crims de Brady.

La decisió de publicar el llibre, titulat The Gates of Janus, ha estat condemnada per molts, incloses les famílies de les víctimes de Brady.

Un portaveu de les editorials va defensar la seva decisió dient: 'Brady considera la idea del bé i del mal i creu que la gent hauria de poder fer el que vulgui'. És molt persuasiu.'

Colin Wilson, un destacat autor i criminòleg, també va defensar la seva publicació dient que havia 'persuadit Brady d'escriure el llibre per proporcionar una visió als criminòlegs sobre per què la gent mata'.

Wilson també va declarar que Brady ja ha escrit la seva pròpia autobiografia. Va dir que el manuscrit està a la caixa forta d'un advocat i Brady ha donat instruccions que no es publicarà fins després de la seva mort.

Tot el text que apareix en aquesta secció ha estat proporcionat per www.crimelibrary.com (la millor font d'informació sobre assassins en sèrie a Internet). Serialkillercalendar.com agraeix a la biblioteca de crims els seus esforços incansables per registrar el nostre passat fosc, els felicita per la feina increïble que han fet fins ara).