LaNell Barsock va ser trobada morta al terra del seu garatge de Palmdale, però qui podria haver volgut la mort de la infermera de bon cor?
LaNell Barsock Foto: Paó La'Rene Austin va irrompre a l'estació del xèrif del comtat de Los Angeles a Palmdale, Califòrnia amb una història esgarrifosa.
La dona va dir als detectius que havia anat a casa de la seva millor amiga LaNell Barsock la tarda del 16 de juny de 2010 per acabar de teixir-se els cabells quan va relliscar alguna cosa llisca al garatge.
Aviat va descobrir que estava estirada a la sang de Barsock.
Estic mirant la sang... i després quan la vaig mirar vaig veure les seves cames, va dir Austin, que ella mateixa estava coberta de sang quan va arribar a l'estació del xèrif.
Barsock havia estat estirat boca amunt al terra del garatge amb una bossa de plàstic negre al cap.
Els agents es van precipitar al lloc de la gran casa d'Austin, de 3.400 peus quadrats, i van trobar el jove de 29 anys mort al lloc dels fets, segons ha informat. Data: L'últim dia, streaming a Peacock.
Li havien disparat a la part posterior del cap.
En general, quan algú posa una bossa de plàstic o qualsevol tipus de cobertura sobre la cara d'una víctima, vol dir que no vol veure aquesta persona o que no vol que la persona morta la vegi, així que vam suposar que qui ho havia fet. aquest assassinat va conèixer la víctima, va dir el detectiu del xèrif del comtat de Los Angeles, ara retirat. Bob Kenney.
Els detectius també van descobrir roba de llit sagnant ficada a la part posterior del maleter obert del cotxe de LaNell i indicacions que l'assassí podria haver estat intentant carregar el cos al cotxe abans de donar-se per vençut i deixar LaNell al terra del garatge.
De tornada a l'estació del xèrif, Austin havia donat als investigadors una pista sobre qui podria ser l'assassí, dient a les autoritats que després de caure a la sang, havia sentit algú a la casa.
Vaig sentir que algú pujava al pis de dalt... i estava com baixant les escales i vaig mirar, i vaig sortir corrent per la porta, va dir a la cinta de l'entrevista, dient a les autoritats que l'home s'assemblava al xicot de LaNell, Louis Bonheur.
La parella s'havia conegut a l'escola, on LaNell havia estat fent classes d'infermeria i Bonheur, que havia immigrat d'Haití, estava fent un curs d'anglès com a segona llengua.
LaNell, que era coneguda pel seu caràcter amable i generós, li havia ofert a Bonheur un viatge a casa mentre esperava a l'estació d'autobusos. La parella ho va encertar ràpidament.
El seu amor va florir entre ells, va dir l'amic íntim de Bonheur, Phillipe Louis-John, a Josh Mankiewicz de Dateline.
Però els investigadors aviat s'assabentarien que Bonheur també tenia una ratxa de gelosia.
Diverses persones van dir als detectius que Bonheur sovint passava pel seu telèfon per veure a qui enviava missatges de text, enviava missatges a la gent fent-se passar per LaNell per veure què dirien i trucava a qualsevol número que no reconegués. Fins i tot va arribar a marcar la seva feina a l'hora de dinar per veure amb qui menjava i consultar amb el seu empresari per confirmar que s'havia presentat a la feina.
Hi havia un costat fosc que la gent no sabia sobre Louis i era que era un individu molt gelós i controlador, el detectiu jubilat del xèrif del comtat de Los Angeles. va dir Joe Espino.
Pocs mesos abans de la seva mort, l'oficina del xèrif local havia estat trucada a casa de la parella per un disturbi domèstic, tot i que no hi havia hagut ferides físiques ni es van fer detencions.
Aquell mateix mes, la mare de LaNell, Bobbie Barsock, va dir als investigadors que LaNell havia intentat trencar amb Bonheur i que suposadament s'havia pujat al seu cotxe, la va seguir i va intentar fugir de la carretera.
Em va trucar per telèfon... em va dir: 'En Louis va intentar fugir de la carretera, mare'. ... I estava cridant, cridant, va dir Bobbie en una gravació d'entrevista obtinguda per Dateline: The Last Day.
Segons Espino, Bonheur havia xocat contra el seu vehicle, rascant el costat del seu cotxe amb el seu camió i destrossant-li les finestres.
El dia que la van assassinar, Austin, que va dir als detectius que coneixia LaNell des de feia 10 anys, va dir als detectius que havia enviat un missatge a la seva amiga al matí cap a les 9:34 del matí per veure si podia venir a casa de LaNell a Palmdale per acabar de fer-ho. teixir.
Va arribar a casa poc després d'enviar el missatge. Mentre les noies havien planejat un dia de bellesa, Bonheur va marxar a trobar-se amb el xicot d'Austin per arreglar el seu camió a Los Angeles, un viatge que normalment trigaria una hora i mitja.
A principis d'aquella setmana, Bonheur s'havia enfadat quan va descobrir que LaNell tenia un telèfon mòbil secret que feia servir per enviar missatges de text a un altre interès amorós, una infermera de vol de Sacramento anomenada Ike que havia conegut en un lloc de cites.
Després que Bonheur va fer el descobriment, LaNell va prometre acabar amb la seva relació clandestina amb Ike, però, en el seu viatge per conèixer el xicot d'Austin, Bonheur va descobrir que la relació no havia acabat.
Li van dir que el telèfon està mort i que descobreix que el telèfon no està mort, algú li ha afegit minuts, així que es gira per tornar a confrontar LaNell amb aquesta informació recent, va dir Kenney.
Va tornar a casa cap a les 11.30 d'aquell matí i va esclatar una discussió entre la parella amb problemes.
Per trencar la tensió, LaNell i Austin van decidir sortir de casa per anar a buscar productes de bellesa cap a les 12:05 p.m. però Bonheur els va seguir fins a la botiga. Austin va dir als detectius que va continuar discutint, fins que LaNell li va lliurar el mòbil secret que li havia pres a casa.
Amb el telèfon a la mà, Bonheur es va calmar i va tornar a casa, mentre Austin i LaNell van agafar menjar abans de tornar a casa.
Segons Austin, la pau entre la parella no va durar gaire i va dir als investigadors que LaNell i Bonheur van començar a discutir de nou poc després de tornar a casa.
Frustrada, va dir als detectius que va decidir sortir de casa cap a les 13:25. per donar una mica d'espai a la parella i va caminar fins a un parc proper, on va passar diverses hores abans de tornar cap a les 18.30 h. per fer el descobriment espantós.
Segons Austin, va sortir corrent al seu cotxe en pànic. Quan no va trobar el seu telèfon mòbil, va anar a l'estació del xèrif més propera per informar de la mort de la seva amiga, afirmant que Bonheur l'havia perseguit pel camí.
Les autoritats no van trigar gaire a localitzar Bonheur. Havia estat a casa de la mare de LaNell a Los Angeles, dormint.
Bonheur, que tenia una rascada a la cara, va admetre haver seguit les dues dones a la botiga de bellesa aquell dia, però va dir que va marxar per tornar a Los Angeles cap a les 12:40 p.m. i va arribar a la casa del nuvi d'Austin cap a les 14 h. Junts van anar a diverses botigues de peces d'automòbil per comprar peces abans que ell anés a casa de la mare de LaNell per passar la nit al voltant de les 6 de la tarda. de manera que l'endemà al matí no va tenir un llarg desplaçament a la feina.
Va insistir que ell i La'Nell tenien una bona relació amorosa.
Els investigadors no estaven tan segurs i es van enfrontar a Bonheur amb una carta de ruptura signada per LaNell que s'havia trobat a la casa. La carta deia que LaNell el deixava per l'Ike perquè guanyava més diners.
Ens casarem, així que deixa'm en pau, va dir. Fa 4 mesos que dormo amb ell.
Durant l'interrogatori, Bonheur va afirmar que no havia vist mai la carta i semblava genuïnament desconcertat en saber que la seva xicota havia estat assassinada.
Déu meu, això no és correcte, va sanglotar. No sóc jo, no sóc jo, no sóc jo. Per què li fan això? Oh Déu meu.
Va demanar als investigadors que trobessin el seu assassí. Fins i tot amb la súplica emocional, Espino va dir que les autoritats encara creien que tenien el seu assassí i van arrestar Bonheur per l'assassinat.
flautista de R + B
Els detectius es van sorprendre en saber més tard que la seva coartada es va comprovar i que havia estat capturat en imatges de vigilància aquella tarda a diverses botigues de peces d'automòbils a quilòmetres de l'escena del crim.
Els llums comencen a encendre que anem en la direcció equivocada, va dir Kenney.
Els investigadors van tornar al que sabien sobre el cas i van descobrir que bona part de la narració inicial havia estat proporcionada per Austin, que va afirmar haver estat un amic de la infància de LaNell. Tanmateix, la mare de LaNell no la va reconèixer quan es van creuar a l'estació del xèrif.
Espino també es va veure preocupat pel seu relat que acabava de passar hores al parc aquella tarda de juny amb una calor sufocant, sola, abans de tornar a casa de LaNell aquella nit.
Li vam preguntar què fas en aquell parc i ens va dir que s'havia assegut allà mirant els nens jugar, va dir.
Les autoritats també havien trobat dues bales a la seva bossa la nit que s'havia precipitat a l'estació del xèrif i més tard van descobrir que Austin tenia el mateix tipus d'arma que va utilitzar per matar LaNell.
Van trobar proves físiques al lloc dels fets, inclosa una petjada sagnant en una catifa i un recipient de plàstic amb una empremta digital amb sang que estaven relacionades amb Austin.
Encara més sorprenent, els detectius es van assabentar que les dones no s'havien conegut durant anys, tal com va descriure Austin, però que s'havien conegut poques setmanes abans després que Austin hagués publicat un anunci a Craigslist per a dones que buscaven dones.
Espino va dir que les dones havien estat involucrades sexualment, però que LaNell havia acabat la relació poc abans de la seva mort.
LaNell esperava que les dones es mantinguessin amigues, i ho va expressar en un missatge de text a principis d'aquella setmana, però Austin tenia altres plans i va disparar a LaNell a la part posterior del cap mentre es feia els cabells, i després va falsificar una carta de ruptura per Bonheur per enganyar les autoritats.
Era molt evident que La'Rene tenia sentiments molt més forts per LaNell del que crec que LaNell fins i tot sabia, va dir el fiscal Jason Quirino, i va afegir que Austin s'havia obsessionat amb ella, fent-se passar per ella en altres dates i intentant fer-se càrrec de la seva persona.
Austin va fugir abans que els detectius poguessin arrestar-la, però després que aparegués a America's Most Wanted, la van localitzar a Belize i la van detenir.
Austin va ser condemnat el 2015 per assassinat en primer grau i està complint dos terminis de 25 anys a cadena perpètua.
'Dateline: The Last Day' està disponible per reproduir-se a Peacock, amb nous episodis que sortiran els dimarts.
