Kenneth Bianchi l'enciclopèdia dels assassins

Kenneth Alessio Bianchi (nascut el 22 de maig de 1951) és un assassí en sèrie nord-americà. Bianchi i el seu cosí Angelo Buono, Jr., junts són coneguts com els Hillside Stranglers. Està complint una pena de presó perpètua a Washington. Bianchi també és sospitós dels assassinats d'Alfabet, tres assassinats no resolts a la seva ciutat natal de Rochester.

Primers anys de vida

Bianchi va néixer a Rochester, Nova York, d'una prostituta que el va donar en adopció dues setmanes després de néixer. Va ser adoptat als tres mesos per Frances Scioliono i el seu marit Nicholas Bianchi a Rochester.

Bianchi va estar profundament preocupat des de petit, i la seva mare adoptiva el va descriure com 'un mentider compulsiu que s'havia aixecat del bressol dissimulant'. Sovint la preocupava amb la seva afició als somnis desperts semblants al tràngol. Tot i tenir una intel·ligència per sobre de la mitjana, va ser un mal rendiment que es va perdre ràpidament. Li van diagnosticar convulsions de petit mal quan tenia cinc anys i un trastorn passiu-agressiu quan tenia 10 anys. Després de la mort de Nicholas per pneumònia el 1964, Frances va haver de treballar mentre el seu fill anava a l'institut.

Poc després que Bianchi es gradués a la Gates-Chili High School el 1971, es va casar amb la seva estimada de secundària; la unió va acabar al cap de vuit mesos. Suposadament, ella el va deixar sense explicació. Com a adult, va abandonar la universitat després d'un semestre i va derivar per una sèrie de feines menors, i finalment va acabar com a guàrdia de seguretat en una joieria. Això li donava una gran oportunitat per robar objectes de valor, que sovint donava a núvies o prostitutes per comprar la seva lleialtat. A causa de molts petits robatoris, Bianchi estava constantment en moviment.

Es va traslladar a Los Angeles el 1977 i va començar a passar temps amb el seu cosí gran Angelo Buono, que va quedar impressionat amb la roba de luxe, les joies i les històries de Bianchi per aconseguir qualsevol dona que volia i 'posar-les al seu lloc'. En poc temps, van treballar junts com a proxenetas i, a finals de 1977, havien augmentat fins a un assassinat. Havien violat i assassinat 10 dones quan van ser arrestades a principis de 1979.

Assassinats

Bianchi i Buono normalment feien un creuer per Los Angeles amb el cotxe de Buono i utilitzaven insígnies falses per persuadir les noies que eren policies encoberts. Les seves víctimes eren dones i nenes d'entre 12 i 28 anys de diferents àmbits de la vida. Aleshores ordenarien que les noies puguessin al 'cotxe de policia sense marca' de Buono i les conduïen a casa per torturar-les i assassinar-les.

• Yolanda Washington , 19 anys – 17 d'octubre de 1977

• Judith Ann Miller , 15 anys – 31 d'octubre de 1977

• Lissa Kastin , 21 anys – 6 de novembre de 1977

• Jane King , 28 anys – 10 de novembre de 1977

• Delors Cepeda , 12 anys – 13 de novembre de 1977

• Sonja Johnson , 14 anys – 13 de novembre de 1977

• Kristin Weckler , 20 anys – 20 de novembre de 1977

• Lauren Wagner , 18 anys – 29 de novembre de 1977

• Kimberely Martin , 17 anys – 9 de desembre de 1977

• Cindy Lee Hudspeth , 20 anys – 16 de febrer de 1978

Tots dos homes abusarien sexualment de les seves víctimes abans d'estrangular-les. Van experimentar amb altres mètodes de matar, com ara la injecció letal, la descàrrega elèctrica i la intoxicació per monòxid de carboni. Fins i tot mentre cometre els assassinats, Bianchi va sol·licitar una feina al departament de policia de Los Angeles i fins i tot havia estat portat a diverses passejades amb agents de policia mentre estaven buscant l'estrangulador de Hillside.

Una nit, poc després que fessin malbé el seu possible onzè assassinat, Bianchi va revelar a Buono que havia assistit a les passejades de la policia de LAPD i que actualment estava sent interrogat sobre el cas de l'estrangulador. Després de sentir això, Buono va esclatar en un atac de ràbia. Es va produir una discussió en un moment durant el qual Buono va amenaçar de matar Bianchi si no fugia a Bellingham, Washington. El maig de 1978 va fugir a Bellingham, unint-se a la seva xicota i el seu fill que hi viuen actualment.

L'11 de gener de 1979, Bianchi va atraure dues estudiants a una casa que custodiava. Les dones eren Karen Mandic, de 22 anys, i Diane Wilder, de 27, i eren estudiants de la Universitat de Western Washington. Va forçar la primera estudiant a baixar les escales davant seu i després la va estrangular. Va assassinar la segona noia d'una manera similar. Sense l'ajuda de la seva parella, va deixar moltes pistes i la policia el va detenir l'endemà. Una llicència de conduir de Califòrnia i una verificació rutinària d'antecedents el van relacionar amb les adreces de dues víctimes de Hillside Strangler.

Després de la seva detenció, Bianchi va admetre que ell i Buono, el 1977, mentre es feien passar per agents de policia, van aturar una dona jove de nom Catharine Lorre amb la intenció de segrestar-la i matar-la. Però després de saber que era filla de l'actor Peter Lorre, la van deixar anar. Només després de ser arrestat, Catharine va saber la veritable identitat dels homes amb qui es va trobar.

Judici

En el seu judici, Bianchi es va declarar no culpable per raó de bogeria, al·legant que una altra personalitat, un 'Steve Walker', havia comès els crims. Bianchi fins i tot va convèncer uns quants psiquiatres experts que efectivament patia un trastorn de personalitat múltiple, però els investigadors van portar els seus propis psiquiatres, principalment el psiquiatre Martin Orne. Quan Orne va esmentar a Bianchi que en els casos genuïns del trastorn, acostuma a haver-hi tres o més personalitats, Bianchi va crear ràpidament un altre àlies, 'Billy'. Finalment, els investigadors van descobrir que el mateix nom 'Steven Walker' provenia d'un estudiant la identitat del qual Bianchi havia intentat prèviament robar amb el propòsit de practicar de manera fraudulenta la psicologia. La policia també va trobar una petita biblioteca de llibres a la casa de Bianchi sobre temes de psicologia moderna, cosa que indica encara més la seva capacitat per fingir el trastorn.

Una vegada que les seves afirmacions van ser sotmeses a aquest escrutini, Bianchi finalment va admetre que havia estat fingint el desordre. Per adquirir clemència, va acceptar declarar contra Buono. No obstant això, en donar el seu testimoni, Bianchi va fer tots els esforços per ser el més poc cooperatiu i contradictori possible, aparentment amb l'esperança d'evitar ser la causa final de la condemna de Buono. Al final, els esforços de Bianchi van ser infructuosos, ja que Buono va ser de fet condemnat i condemnat a cadena perpètua.

El 1980, Bianchi va començar una relació amb Veronica Compton, una dona que va conèixer mentre estava a la presó. Durant el seu judici, va declarar per la defensa, explicant al jurat una història falsa i vaga sobre els crims en un intent d'exculpar a Bianchi i també va admetre que volia comprar un tanatori amb un altre assassí condemnat amb finalitats de necrofília. Més tard va ser condemnada i empresonada per haver intentat estrangular a una dona que havia atret a un motel per intentar que les autoritats creguessin que l'estrangulador de Hillside encara estava solt i l'home equivocat va ser empresonat. La Bianchi li havia donat una mica de semen de contraban perquè l'utilitzessin perquè semblés una violació/assassinat comesa per l'estrangulador de Hillside.

Bianchi està complint la seva condemna a la penitenciaria de l'estat de Washington a Walla Walla, Washington.

A Kenneth Bianchi se li va negar la llibertat condicional el dimecres 18 d'agost de 2010 per una junta estatal a Sacramento (segons la portaveu de l'oficina del fiscal del districte del comtat de Los Angeles, Sandi Gibbons). Podrà tornar a sol·licitar la llibertat condicional el 2025.

Wikipedia.org

El Estrangulador de vessants és l'epítet mediàtic de dos homes, Kenneth Bianchi i Angelo Buono, cosins, que van ser condemnats per segrestar, violar, torturar i assassinar nenes i dones d'entre 12 i 28 anys durant un període de quatre mesos des de finals de 1977 fins a principis de 1978. Van cometre els seus crims als turons de Los Angeles, Califòrnia.

Assassinats

La primera víctima de l'estrangulador del vessant era una prostituta de Hollywood, Yolanda Washington, el cos de la qual es va trobar a prop del cementiri Forest Lawn el 18 d'octubre de 1977. El cadàver es va netejar i es veien marques tènues al coll, als canells i als turmells on s'havia utilitzat una corda. Es va descobrir que la víctima havia estat violada.

L'1 de novembre de 1977, la policia va ser trucada a un barri de La Crescenta, Los Angeles, Califòrnia, al nord-est del centre de Los Angeles, on es va trobar el cos d'una adolescent nu, boca amunt en una carretera en una zona residencial. L'amo de la casa de llavors la va cobrir amb una lona per protegir els nens del barri de veure-la de camí a l'escola. Les contusions al coll indicaven estrangulació. El cos havia estat abocat, cosa que indica que va ser assassinada en un altre lloc. Finalment, la noia va ser identificada com Judith Lynn Miller, una prostituta fugitiva que amb prou feines tenia 15 anys. Aquest esdeveniment va provocar que el propietari de l'habitatge traslladés la seva família fora de l'estat per protegir-los. L'informe del forense detallava encara més la seva lligada com la primera víctima, Yolanda Washington.

Cinc dies després, el 6 de novembre de 1977, es va descobrir el cos nu d'una altra dona prop del Chevy Chase Country Club. Similar a Judith Lynn Miller, havia estat estrangulada amb una lligadura. La dona va ser identificada com Lissa Teresa Kastin, de 21 anys, una cambrera, i la van veure per última vegada sortint de la feina la nit abans de ser descoberta. Mentre que algunes de les altres víctimes eren prostitutes, Lissa Kastin era una 'noia bona' ​​característica que també havia treballat a temps parcial per al negoci immobiliari i de la construcció del seu pare. Estudiant de ballet, estava estalviant diners per continuar la seva formació i esperava convertir-se en ballarina professional.

Dues noies, Dolores Cepeda, de 12 anys, i Sonja Johnson,14 van pujar a un autobús escolar i van marxar cap a casa el 13 de novembre de 1977. L'última vegada que les van veure va ser baixant d'aquest autobús i apropant-se a un cotxe. A l'interior del cotxe hi havia dos homes. Un nen jove que netejava un turó ple d'escombraries prop de l'estadi Dodger va trobar dos cossos, sis dies després, el 20 de novembre. Les dues noies havien estat estrangulades i violades, i van ser identificades com Cepeda i Johnson.

Més tard aquell mateix dia, 20 de novembre de 1977, els excursionistes van trobar el cos nu i agredit sexualment de Kristina Weckler, de 20 anys, en un turó prop de Glendale. A diferència de les víctimes anteriors, hi havia signes de tortura, indicats per marques d'injecció que supuraven.

El 23 de novembre de 1977, el cos malament descompost de Jane King, de 28 anys, una actriu, va ser trobat prop d'una rampa de sortida de l'autopista Golden State. Havia desaparegut al voltant del 9 de novembre. Amb el descobriment continuat de cossos a les zones muntanyoses, es va formar un grup de treball per atrapar el depredador, anomenat 'Hillside Strangler'.

El 29 de novembre de 1977, la policia va trobar el cos de Lauren Wagner, de 18 anys. També havia estat estrangulada amb una lligadura. També hi havia marques de cremades a les mans que indicaven que va ser torturada. El grup de treball de l'aplicació de la llei —Departament de Policia de Los Angeles, Departament del Sheriff del Comtat de Los Angeles i Departament de Policia de Glendale— va començar a suposar que més d'una persona era responsable dels assassinats, tot i que els mitjans van continuar utilitzant el singular, Hillside. Estrangulador .

El 13 de desembre de 1977, la policia va trobar el cos de la prostituta Kimberly Martin, de 17 anys, al vessant d'un turó.

L'última víctima a Los Angeles va ser descoberta el 16 de febrer de 1978, quan un helicòpter va veure un Datsun taronja abandonat en un penya-segat a la zona de Angeles Crest. La policia va respondre al lloc dels fets i va trobar el cos de la propietària del cotxe, Cindy Hudspeth, de 20 anys, al maleter.

En algun moment del 1977, els dos homes van donar un passeig a Catharine Lorre amb la intenció de matar-la també. Tanmateix, quan van descobrir que Catharine era filla de l'actor hongarès Peter Lorre, famós pel seu paper d'assassí de nens a la pel·lícula d'obra mestra de Fritz Lang. M , la van deixar anar sense incidents. No es va adonar de qui eren els homes fins que van ser arrestats.

Judici

Després d'una investigació intensa, la policia va acusar els cosins Kenneth Bianchi i Angelo Buono, Jr. Bianchi havia fugit a Washington, on aviat va ser detingut per violar i assassinar dues dones que havia atregut a una casa per fer una feina a casa. Bianchi va intentar establir una defensa de la bogeria, al·legant que tenia un trastorn de la personalitat i una personalitat separada d'ell mateix va cometre els assassinats. Els psicòlegs del tribunal, en particular el doctor Martin Orne, van observar Bianchi i van trobar que fingia la malaltia, per la qual cosa Bianchi va acceptar declarar-se culpable i declarar contra Buono a canvi de clemència.

En acabar el judici de Buono l'any 1983, el jutge president Ronald M. George, que després es convertiria en president del Tribunal Suprem de Califòrnia, va dir que imposaria la pena de mort sense pensar-s'ho dues vegades si el jurat ho hagués permès.

Bianchi està complint una cadena perpètua a la Penitenciaria de l'Estat de Washington del Departament de Correccions de l'Estat de Washington a Walla Walla, Washington. Buono va morir d'un atac de cor el 21 de setembre de 2002 a la presó estatal de Calipatria del Departament de Correccions de Califòrnia, on estava complint una cadena perpètua.

Verònica Compton

El 1980, Bianchi va començar una relació amb Veronica Compton. Durant el seu judici, ella va declarar per la defensa. Més tard va ser condemnada i empresonada per haver intentat estrangular a una dona que havia atret a un motel per intentar que les autoritats creguessin que l'estrangulador de Hillside encara estava solt i l'home equivocat va ser empresonat. La Bianchi li havia donat una mica de semen de contraban perquè l'utilitzessin perquè semblés una violació/assassinat comesa per l'estrangulador de Hillside. Va ser alliberada el 2003.

Wikipedia.org

l'anomenat ' Assassinats de l'alfabet ' (també conegut com els 'assassinats inicials dobles') va tenir lloc a principis dels anys setanta a la zona de Rochester, Nova York; tres noies van ser violades i estrangulades. El cas va rebre el seu nom pel fet que els noms i cognoms de cadascuna de les tres noies començaven amb les mateixes lletres (Carmen Colon, Wanda Walkowicz i Michelle Maenza) i que els cossos es van trobar en un poble que començava amb la mateixa lletra. com els noms de les noies (Colon a Churchville, Walkowicz a Webster i Maenza a Macedònia).

• Carmen Colon , d'11 anys, va desaparèixer el 16 de novembre de 1971. La van trobar dos dies després a 12 milles d'on la van veure per última vegada. Encara que es troba a la ciutat de Riga, el poble de Churchville és el centre de població de la ciutat i la ciutat de Chili és a prop.

• Wanda Walkowicz , d'11 anys, va desaparèixer el 2 d'abril de 1973. Va ser trobada l'endemà en una àrea de descans de la ruta estatal 104 a Webster, a set milles de Rochester.

• Michelle Maenza , d'11 anys, va desaparèixer el 26 de novembre de 1973. Va ser trobada dos dies després a Macedònia, a 15 milles de Rochester.

Mentre que centenars de persones van ser interrogades, l'assassí mai va ser capturat. Un home, considerat com una 'persona d'interès' en el cas (es va suïcidar sis setmanes després de l'últim dels assassinats), va ser aprovat el 2007 mitjançant proves d'ADN. En el cas de Carmen Colon, el seu oncle també va ser considerat sospitós fins al seu suïcidi el 1991.

Un altre sospitós era Kenneth Bianchi, que en aquell moment era un venedor de gelats a Rochester, que venia des de llocs propers a les dues primeres escenes de l'assassinat. Era un nadiu de Rochester que més tard es va traslladar a Los Angeles, i amb el seu cosí Angelo Buono va cometre els assassinats de Hillside Strangler entre 1977 i 1978. Bianchi mai va ser acusat dels assassinats d'Alphabet, i ha intentat repetidament que els investigadors l'exliberin oficialment de sospita. ; tanmateix, hi ha proves circumstancials que el seu cotxe va ser vist en dues escenes de l'assassinat. La tercera noia li havia dit al seu pare que anava a comprar un gelat; va desaparèixer entre la botiga de Bianchi i una altra, a prop de l'estació on Bianchi venia gelats. Bianchi ha negat haver comès els assassinats i també ha intentat que el seu nom es retiri de les llistes dels investigadors de la policia a Rochester. Continua sota sospita.

L'any 2001, el Discovery Channel va emetre un programa revisant els assassinats. Una pel·lícula del 2008 anomenada L'assassí de l'alfabet es basava molt vagament en els assassinats. El 2010, un llibre anomenat Alphabet Killer: La veritable història dels dobles assassinats inicials va ser publicat per l'autora Cheri Farnsworth, detallant els fets reals, des del moment en què van passar fins a l'actualitat.

Wikipedia.org

The Hillside Stranglers

de Marilyn Bardsley

Rampage

Calen més d'uns quants homicidis per cridar l'atenció de la gent d'una ciutat de la mida de Los Angeles. Els assassinats són un fet quotidià, sobretot quan es tracta d'una persona que viu un estil de vida d'alt risc, com una prostituta. Així, quan es van trobar tres dones estrangulades i abocades nues als turons al nord-est de la ciutat entre octubre i principis de novembre de 1977, molt poques persones van perdre el son. Només un parell de detectius d'homicidis aguts es van posar nerviosos perquè això fos només el començament.

Tot va canviar la setmana d'Acció de Gràcies quan es van trobar cinc dones i nenes joves als vessants de la zona de Glendale-Highland Park. Aquestes cinc dones joves –una de les quals tenia dotze anys i una altra només catorze– no eren prostitutes, sinó «noies simpàtiques» que havien estat segrestades dels seus barris de classe mitjana.

Els diaris i les cadenes de televisió parlaven de violacions, tortures, segrestos i assassinats. La consciència col·lectiva d'una població adormida per la violència es va comprometre sobtadament i desagradablement. La ciutat va entrar en pànic.

El terme 'Hillside Strangler' va ser encunyat pels mitjans de comunicació, tot i que la policia estava convençuda que hi havia més d'una persona implicada. La gent feia el que sempre fa amb pànic: adverteixen als seus fills que tinguin cura; comprar gossos grans; instal·lar nous panys a les seves portes; prendre classes d'autodefensa; portar pistoles i ganivets per protegir-se.

Res d'això semblava funcionar, però, ja que els estranguladors encara no tenien problemes per aconseguir noves víctimes.

El diumenge 20 de novembre de 1977, el sergent detectiu d'homicidis de LAPD, Bob Grogan, esperava poder gaudir del seu dia lliure quan el van cridar a una zona obscura als turons entre Glendale i Eagle Rock. Mentre intentava amb dificultats localitzar el jaciment, va pensar per si mateix que qui feia servir aquesta zona per abocar els cossos devia estar molt familiaritzat amb el barri per fins i tot saber l'existència d'aquest lloc.

La noia morta va ser trobada nua en un barri modest i de classe mitjana. Grogan va notar immediatament les marques de lligadura als seus canells, turmells i coll. Quan la va girar, li va sortir sang del recte. Les contusions als seus pits eren evidents. Curiosament, hi havia dues marques de punxada al braç, però cap senyal de les petjades de les agulles que indiquin un addicte a les drogues.

Mentre Grogan examinava l'escena, no va veure cap indici de cap alteració en el fullatge ni cap signe que el cos hagués estat arrossegat allà. Es va fer una nota mental que l'assassinat va tenir lloc en un altre lloc i un home, potser dos homes, havia portat el seu cos i l'havia llençat allà a l'herba.

Unes hores més tard aquella tarda, la parella de Grogan, Dudley Varney, havia estat trucada per investigar dos homicidis a l'altre costat d'aquesta mateixa zona muntanyosa. Les dues noies mortes les havia trobat un nen de nou anys que buscava tresors en un munt d'escombraries al vessant del turó. Era una visió bastant horrible, feta encara més grotesc per la decadència i l'exèrcit d'insectes que s'havien apoderat de la carn.

De nou, no hi havia cap indici que els assassinats s'haguessin produït allà on es van trobar els cossos, ni tampoc hi havia cap indici que els cossos haguessin estat arrossegats allà. Per petites que eren les noies, hi havia la probabilitat que més d'un assassí estigués implicat en abocar els seus cossos al vessant del turó.

No va trigar a identificar les noies com Dolores Cepeda, de dotze anys, i Sonja Johnson, de catorze, ambdues desaparegudes des de feia una setmana a l'escola Sant Ignasi. Les noies havien estat vistes per última vegada baixant d'un autobús i apropant-se a una gran berlina de dos tons per parlar amb algú del costat del passatger. Una persona del costat del passatger va corroborar la teoria que hi havia dos assassins, probablement tots dos homes.

L'endemà, la primera noia que Bob Grogan va investigar va ser identificada com Kristina Weckler, una tranquil·la estudiant d'honor de vint anys al Pasadena Art Center of Design. Mentre buscava el seu apartament al 809 East Garfield Avenue a Glendale, Grogan es va veure superat per la tristesa i, després, la ràbia. Els seus efectes i el seu diari van demostrar que era una jove amorosa i seriosa que hauria d'haver tingut un futur brillant per davant.

No va poder evitar pensar amb por en la seva pròpia filla adolescent. Quan els devastats pares de Kristina van venir de San Francisco per recollir les seves pertinences, Grogan els va prometre que trobaria el seu assassí o assassins.

El 23 de novembre, el dia abans de l'Acció de Gràcies, es va trobar el cos d'una altra dona jove, aquesta vegada a prop de la rampa Los Feliz de la Golden State Freeway. Es calcula que el seu cos cobert de cucs hi havia estat unes dues setmanes. Havia estat estrangulada com les altres, però no estava segur si havia estat violada.

Unes dues setmanes abans, la jove havia estat una rossa vibrant i atractiva amb una figura com una model. Jane King tenia vint-i-vuit anys quan la van assassinar.

Les autoritats no van perdre temps a l'hora de crear un grup de treball, format inicialment per trenta agents de LAPD, el Departament del Sheriff i el Departament de Policia de Glendale. Com qualsevol altre grup de treball format en un cas d'alt perfil, els agents aviat es van veure aclaparats amb consells i suggeriments inútils de ciutadans ben intencionats.

Els assassins es van prendre el cap de setmana de vacances, però això va ser tot. El dimarts 29 de novembre, Grogan va ser cridat als turons al voltant de la zona de Mount Washington de Glendale. El cos nu d'una jove va ser trobat estirat parcialment al carrer. Les marques de lligadura als turmells, als canells i al coll eren la targeta de visita de l'estrangulador de Hillside.

Però alguna cosa era diferent: semblava que tingués cremades als palmells. Com les estranyes marques de punxada als braços de Kristina Weckler, semblava com si els assassins estiguessin experimentant, possiblement amb mètodes de tortura. També hi havia una altra cosa que era diferent: una pista brillant d'algun líquid enganxós, que havia atret un comboi de formigues. Si aquesta substància era semen o saliva, hi havia la possibilitat que es pogués determinar el tipus de sang de l'assassí. Les proves amb semen trobades a les víctimes anteriors no havien revelat res.

Aquell mateix dia, la jove va ser identificada com Lauren Wagner, una estudiant de divuit anys que vivia amb els seus pares a la vall de San Fernando. Els seus pares s'havien anat a dormir la nit anterior, esperant que tornés a casa abans de mitjanit. L'endemà al matí, van trobar el seu cotxe aparcat a l'altra banda del carrer amb la porta entreoberta.

Quan el pare de Lauren va interrogar els veïns, va trobar que la dona que vivia a la casa on havia aparcat el cotxe de Lauren va veure el seu segrest. Beulah Stofer, la veïna, va dir que havia vist a Lauren s'apropava al voral cap a les nou del vespre.

Dos homes havien tirat el seu cotxe al costat del seu. Hi va haver algun tipus de desacord i Lauren va acabar al cotxe amb els dos homes.

Grogan va anar a parlar amb Beulah immediatament. El seu Doberman li va bordar furiós mentre anava a la seva porta. Beulah era una asmàtica amb ulleres a finals dels cinquanta anys i gairebé a punt de col·lapse nerviós. Acabava de rebre una trucada telefònica d'un home amb accent de Nova York.

—Vostè la dama amb el gos? li va preguntar. Quan va dir que tenia un gos, ell li va dir que tanqués la boca sobre el que havia presenciat o la mataria. Beulah no es va adonar que Lauren havia estat segrestada. Va pensar que acabava de presenciar una baralla i ni tan sols estava segura que hagués estat Lauren.

Beulah va descriure el cotxe dels assassins com un gran cotxe fosc amb una tapa blanca. Un dels homes havia arrossegat la Lauren del seu cotxe al seu. Va sentir a Lauren cridar: 'Això no et sortiràs amb la teva tu!'

Beulah estava tan aterrida per l'incident que ni tan sols li va dir al seu marit que havia estat a casa tot el temps. L'horror de tot plegat l'havia llançat a un violent atac d'asma.

Estava segura que hi havia dos homes: un era alt i jove amb cicatrius d'acne; l'altre era d'aspecte llatí, més vell i curt amb els cabells arbustos. Estava segura que podria tornar-los a identificar.

Tot i que Beulah va afirmar que estava parada a la finestra quan Lauren va ser atacada, les seves descripcions dels homes eren massa vívides per haver-se vist a tanta distància. La finestra estava a uns trenta metres del carrer. La Grogan estava segura que Beulah havia estat realment al seu pati davanter i s'havia amagat entre els arbustos quan va començar l'enrenou. En cas contrari, amb el seu gos bordant tot el temps, mai no hauria sentit a Lauren dir als seus captors que mai se'n sortirien amb la seva. Potser, Beulah diria tota la veritat quan i si fos necessari.

Ara amb el segrest de Lauren Wagner, els assassins van veure tota la ciutat com el seu lloc de creuer. Enlloc era segur. Almenys quan els crims es limitaven a Hollywood i Glendale, la policia podria intensificar els seus esforços en aquestes àrees. Ara, va ser una merda. Ningú sabia on atacarien els estranguladors la propera vegada.

Cinc víctimes més

El tumult de la setmana d'Acció de Gràcies va posar en el punt de mira tres assassinats anteriors de prostitutes o presumptes prostitutes, a partir de l'octubre.

El 17 d'octubre de 1977, una prostituta alta i amb cames d'ascendència afroamericana anomenada Yolanda Washington va ser violada i estrangulada. El seu cos nu va ser llençat a prop del cementiri Forest Lawn.

Gairebé dues setmanes després, el sergent Frank Salerno, un detectiu del departament del xèrif del comtat de Los Angeles, va ser cridat a la població de La Crescenta, al nord de la zona de Glendale, per investigar l'homicidi d'una dona. Va ser una visió força trista per aquell matí de Halloween de 1977.

El cos nu de la dona es trobava a prop de la vorera d'una zona residencial de classe mitjana, cobert amb una lona pel propietari per protegir el cos dels nens del barri. Les contusions al coll mostraven que havia estat estrangulada. Tenia marques de lligadura als canells i als turmells, així com al coll. Els insectes es feien festa amb la seva pell pàl·lida. A la seva parpella hi havia un petit tros de pelusa de color clar que Salern va guardar per als experts forenses. No semblava que l'haguessin assassinat allà a La Crescenta.

El cos es va col·locar deliberadament on es trobaria ràpidament. Com si fos una desagradable trucada d'atenció a aquell respectable barri de classe mitjana. No hi havia indicis que la víctima hagués estat arrossegada fins al lloc on jaia, per la qual cosa Salern va teoritzar que l'havien transportat des d'un cotxe, possiblement per més d'una persona.

Era petita i prima, pesava uns noranta lliures i semblava tenir uns setze anys. El seu cabell era de color marró vermellós i de longitud mitjana.

El forense va determinar que havia estat estrangulada fins a la mort al voltant de la mitjanit, unes sis hores més o menys abans de ser trobada al matí de Halloween. També estava clar que havia estat violada i sodomitzada.

Després d'un parell de dies, encara no va coincidir amb la denúncia de cap persona desapareguda. Salerno va persuadir els diaris perquè publiquessin una petita notícia sobre ella, juntament amb un esbós i una sol·licitud per contactar amb la policia si algú la reconeixia. Encara no s'ha avançat ningú per identificar-la.

Salerno va sortir al carrer al voltant de Hollywood Boulevard, que era la meca dels fugitius, els addictes, les prostitutes i les persones sense sostre. Amb el seu esbós a la mà, el va mostrar a centenars de gent del carrer. El nom Judy Miller va continuar apareixent com una jove puta indigent. Un home anomenat Markust Camden, que es va descriure a si mateix com un caçador de recompenses, va dir que va veure a Judy Miller sortir del restaurant Fish and Chips a les nou del vespre. el vespre abans de ser trobada morta.

Les perspectives per resoldre aquest homicidi en particular no eren prometedores. L'única altra pista de Salerno, el petit tros de pelusa que va trobar a la parpella de la víctima, no es va poder identificar.

Una setmana més tard, el matí del diumenge 6 de novembre de 1977, es va trobar el cos nu d'una altra víctima d'estrangulació a Glendale, prop d'un club de camp. Salerno va parlar amb la policia de Glendale i va reconèixer les similituds entre les dues víctimes. Tots dos havien estat estrangulats per lligadura i els seus cossos havien estat llençats a sis quilòmetres l'un de l'altre. Les dues noies tenien les mateixes marques de lligadura de cinc punts (turmells, canells i coll). Hi havia proves de violació, però no de sodomia, a la víctima més nova.

Observant l'escena on s'havia dipositat el cos, Salern va tenir la certesa que hi havia almenys dos homes implicats. Hi havia una barana important entre la carretera i el lloc on hi havia el cos. Haurien fet falta dos homes per aixecar la víctima fornida per sobre de la barana.

Aquesta víctima ràpidament va tenir un nom. Era Lissa Kastin, una cambrera de vint-i-un anys del restaurant Healthfaire, prop de Hollywood i Vine. Vivia al costat de Hollywood Boulevard. Havia fet un comentari a la seva mare del que pensava dedicar-se a la prostitució per guanyar diners extra. La Lissa havia estat vista per última vegada sortint del restaurant Healthfaire poc després de les nou en punt de la nit que va ser assassinada.

Finalment, Salerno va localitzar la família Miller i va obtenir una identificació positiva de la primera víctima. La família tenia sort i no tenia res a aportar sobre els amics de la seva filla.

Fins a la setmana d'Acció de Gràcies, només Frank Salerno, del departament del xèrif de L.A., sabia que un assassí en sèrie estava treballant. Després de la setmana d'Acció de Gràcies, va ser la màxima prioritat per a tota la comunitat policial de Los Angeles. Vuit víctimes en dos mesos. La investigació va entrar en marxa, però l'assassí o assassins es van prendre un parell de setmanes de descans.

A mitjans de desembre, la policia va ser trucada a un solar buit en un vessant costerut del carrer Alvarado on va trobar el cos de Kimberly Diane Martin, una noia alta i rossa que havia estat treballant per a l''agència de models' Climax.

Aquesta vegada, el departament de policia tenia el que semblaven dues pistes raonablement bones. L'últim client de Kimberly Martin l'havia convidat a l'apartament 114 a 1950 Tamarind, que va resultar ser un apartament buit. L'assassí havia trucat des d'un telèfon públic al vestíbul de la Biblioteca Pública de Hollywood al carrer Ivar.

Malauradament, no va sortir res d'aquestes pistes i la policia no va tenir cap detenció immediata. Però les coses es van callar durant un temps. No hi va haver més víctimes al desembre ni al gener.

Després, a mitjans de febrer, hi va haver una altra víctima. El dijous 16 de febrer, una jove atractiva anomenada Cindy Hudspeth va ser assassinada. El seu cos estrangulat i violat es va posar al maleter del seu Datsun i va ser empès per un penya-segat a Angeles Crest.

L'endemà, quan la policia va investigar, va quedar clar a partir de les marques de lligadura que l'estrangulador de Hillside tornava a treballar. La policia es va centrar en els detalls de la vida de Cindy amb l'esperança de poder determinar qui estava amb ella quan va desaparèixer.

Cindy havia estat una dependenta de vint anys que agradava a tothom. Esperava guanyar prou diners per anar a la universitat algun dia i tenia previst donar classes de ball per ajudar a recaptar els diners. Una jove vivaç, havia guanyat diversos concursos de dansa. L'havien vist per última vegada al seu edifici d'apartaments al 800 East Garfield Avenue. Probablement s'havia dirigit cap a Glendale Community College, on treballava les nits contestant el telèfon. Entre el seu edifici d'apartaments i el col·legi comunitari, Cindy havia estat segrestada a última hora de la tarda.

Cindy Hudspeth havia viscut a l'altra banda del carrer d'una altra víctima, Kristina Weckler, tot i que les dues dones no es coneixien. Els detectius Bob Grogan i Frank Salerno creien que hi havia una bona probabilitat que almenys un dels assassins visqués a Glendale.

La connexió de Seattle

La relació entre el LAPD i el departament del Sheriff de LA havia estat notòriament dolenta durant molts, molts anys. Les petites baralles, les gelosies, les qüestions jurisdiccionals i territorials limitaven la cooperació entre els membres d'aquestes dues agències clau de l'aplicació de la llei i van ser un benefici per als delinqüents que s'aprofitaven d'aquesta situació. No obstant això, en aquest cas en particular, els dos investigadors clau - Frank Salerno del departament del Sheriff i Bob Grogan de LAPD - van treballar bé junts i es van assegurar que la informació es compartia entre ambdues grans organitzacions d'aplicació de la llei.

Malgrat aquesta harmonia, la investigació no anava enlloc. Les poques pistes que havien donat no van donar bons sospitosos. Sabien el tipus de persona que buscaven, però això no va ser de gran ajuda en una gran àrea metropolitana. Darcy O'Brien en el seu excel·lent llibre, Two of a Kind, resumeix el que havien de dir els psiquiatres forenses: 'L'estrangulador era blanc, a finals dels seus vint o trenta, i solter, separat o divorciat; en qualsevol cas, no. viure amb una dona. Era d'intel·ligència mitjana, estava a l'atur o tenia feines ocasionals, no era ningú per quedar-se amb una feina massa temps. Probablement havia tingut problemes amb la llei abans. Era passiu, fred i manipulador, tot alhora. Va ser el producte d'una família trencada la infància de la qual va estar marcada per la crueltat i la brutalitat, sobretot a mans de les dones.' Armat amb aquesta informació, Grogan va dir: 'Vai, tot el que hem de fer ara és trobar un home blanc que odi la seva mare'.

Un gir inusual a la investigació va ser l'arribada a L.A. d'un psíquic de Berlín. Grogan era educat, però poc entusiasta quan el psíquic va escriure en alemany el que haurien d'estar buscant:

Dos italians

Germans

D'uns trenta-cinc anys

Van passar els mesos i el Hillside Strangler semblava haver-se retirat. Les activitats del grup de treball van acabar i els detectius van començar a treballar en altres casos.

El 12 de gener de 1979, es va dir a la policia de Bellingham, Washington, que dos estudiants de la Universitat de Western Washington estaven desapareguts. Les dues companyes d'habitació, Karen Mandic i Diane Wilder, no eren el tipus de persones que s'enlairaven de manera irresponsable sense dir-ho a ningú. Quan la Karen no es va presentar a la feina, el seu cap es va preocupar. Va recordar que havia acceptat una feina d'asseu a casa en un barri molt ric de Bayside d'un amic seu de guàrdia de seguretat.

La policia de Bellingham es va posar en contacte amb l'empresa de seguretat, que al seu torn va trucar al guàrdia de seguretat per preguntar-li sobre la suposada feina d'acollida a casa d'un dels clients de l'empresa. El guàrdia de seguretat va afirmar que no en sabia res i que mai havia sentit parlar de les dues dones desaparegudes. El guàrdia de seguretat va dir al seu empresari que havia estat en una reunió de la reserva del xèrif la nit que les dues dones van desaparèixer.

Quan la policia es va assabentar que el guàrdia de seguretat no estava a la reunió de la reserva del xèrif com li havia dit al seu empresari, van decidir contactar directament amb el vigilant de seguretat. El van trobar com un jove simpàtic que s'havia saltat la reunió del xèrif perquè era de primers auxilis, cosa que ell ja coneixia.

La policia no tenia cap indici que les dues dones s'haguessin patit un joc brut. Era molt possible que acabessin de marxar el cap de setmana i s'haguessin oblidat de dir-ho a l'empresari de la Karen. Tanmateix, Terry Mangan, l'antic sacerdot que era el nou cap de policia de Bellingham, no es va sentir còmode amb aquesta explicació.

Quan va visitar la casa de les noies, va trobar un gat famolenc, una situació inusual per a una mascota d'altra banda molt mimada. A casa seva, va trobar l'adreça de la casa de Bayside on els dos havien d'estar a casa. Un cop d'ull als registres de l'empresa de seguretat va mostrar el nom d'aquest mateix guàrdia de seguretat juntament amb l'adreça en què les noies havien d'estar a casa.

A més, la policia es va assabentar que el vigilant de seguretat havia utilitzat un camió de l'empresa la nit que van desaparèixer les dones, suposadament el va portar a la botiga per reparar-lo. No obstant això, el guàrdia no va portar mai el camió per fer-li servei.

El cap Mangan estava cada cop més preocupat per la seguretat de les dues dones desaparegudes. Va demanar a la Patrulla de Carreteres que controlés els llocs que es podrien utilitzar per abocar cossos o abandonar cotxes. 'Crec que hem de considerar això un segrest i potser un homicidi'.

El següent pas va ser que la policia cerqués l'adreça de Bayside on se suposava que les noies estaven a casa. Van trobar una petjada humida a la cuina que havia quedat unes hores abans, però no hi havia rastre de les noies ni del cotxe de Karen Mandic.

La policia va trobar un veí que havia estat contactat per un guàrdia de seguretat i li va demanar que revisés la casa cada dia, excepte la nit en què les noies van desaparèixer. Aquella nit, li va dir el guàrdia, s'estava fent una feina especial al sistema d'alarma i no volia que la prenguessin com a intrusa.

A continuació, el cap Mangan va sol·licitar l'ajuda dels mitjans de comunicació, i va demanar que descriguessin les dones i el cotxe desapareguts al seu públic. Poc després, una dona va trucar sobre un cotxe que havia estat abandonat prop de casa seva en una zona boscosa.

Dins del cotxe hi havia els cossos de Karen Mandic i Diane Wilder. Tots dos havien estat estrangulats. Altres contusions indicaven que també havien patit altres ferides.

Mentre les dones desaparegudes eren enviades a la morgue, el cap Mangan va ordenar que el guàrdia de seguretat fos recollit per interrogar-lo. Van haver de procedir amb precaució, ja que aquest sospitós era un agent de seguretat format. Com va resultar, el guàrdia de seguretat no els va donar cap problema quan el van recollir.

Era un marit i pare guapo, simpàtic, intel·ligent i articulat amb el nom de Kenneth Bianchi.

Kenny

Kenneth Bianchi feia gairebé sis peus d'alçada i era un home musculós i elegant. El seu cabell fosc estava ben arreglat i portava bigoti. Va viure amb una núvia de molt de temps, anomenada Kelli Boyd, i el seu fill petit. Kelli no podia creure que algú tan amable i amable com Kenny pogués ser un sospitós en un cas d'assassinat. Tampoc ho podia fer l'empresari de Kenny, que el considerava un membre valuós i responsable del seu personal.

La policia de Bellingham va iniciar una investigació de primera classe de totes les proves forenses. Van ser excepcionalment exhaustius en el maneig de cada cabell i fibra. Els pèls púbics van caure del cos de Diane Wilder mentre l'aixecaven del cotxe de la Karen. La policia de Bellingham tenia un llençol blanc preparat per atrapar qualsevol fibres o pèls perduts que no s'hagin pogut escapar fàcilment.

Es van trobar més pèls púbics a les escales de la casa Bayside. Les fibres de les catifes d'aquella casa coincideixen amb les fibres trobades a les sabates i la roba de les nenes mortes. Aquests pèls i fibres vincularien de manera concloent a Kenny amb les noies assassinades? La resposta trigaria uns quants dies a determinar.

Mentrestant, la policia volia mantenir a Kenny sota clau. Això es va fer més fàcil quan van trobar béns robats a casa seva: articles robats dels llocs de treball que havia estat gestionant.

El cap Mangan va recordar el cas Hillside Strangler a Los Angeles. Com que Kenny havia viscut a L.A. abans d'arribar a Bellingham, Mangan va rebre trucades a la policia de L.A. i Glendale i a l'oficina del xerif de L.A..

El detectiu Frank Salerno va respondre a la trucada de la policia de Bellingham. De sobte tot va tenir sentit a Salern. Les adreces de Cindy Hudspeth i Kristina Weckler a East Garfield i el client que Kimberly Martin va visitar a Tamarind coincideixen amb els llocs de residència de Kenny durant els temps dels assassinats. No va perdre temps per arribar a Bellingham per ajudar la policia en la investigació. Va deixar el seu soci, Peter Finnigan, per treballar amb Grogan i altres per descobrir les activitats de Bianchi quan vivia a L.A.

Peça per peça, l'evidència augmentava que Kenny Bianchi era almenys un dels estranguladors de Hillside. Les joies que es van trobar a la casa de Bianchi coincideixen amb la descripció de les joies que portaven dues de les víctimes: el collaret de ramshorn de Kimberly Martin i l'anell turquesa de Yolanda Washington. I les proves de cabell i fibra van confirmar encara més la seva culpabilitat.

Kenneth Alessio Bianchi va néixer el 22 de maig de 1951 a Rochester, Nova York. La seva mare biològica era una prostituta alcohòlica que el va abandonar en néixer. Tres mesos després, Frances Bianchi i el seu marit, un treballador manual de la foneria americana Brake-Shoe, el van adoptar.

Darcy O'Brien el descriu com un perdedor nat: 'Sembla que Kenny va sorgir de la dissimulació del bressol. Quan va poder parlar, la Frances sabia que s'enfrontava a un mentider compulsiu, i la seva infància es va desenvolupar com una d'ociositat i d'or. Quan tenia cinc anys i mig, Frances es va preocupar pels seus freqüents lapses en estats de tràngol de somni despert; va consultar un metge. El metge, en sentir que els globus oculars del petit Kenny tornarien al seu cap durant aquests tràngols, va arribar a un diagnòstic de convulsions de petit mal. Però no tenien res de què preocupar-se. Creixeria d'ells.

Malgrat el seu coeficient intel·lectual de 116 i els seus dots artístics i verbals, era un crònic de baix rendiment i les seves notes eren irregulars. Era propens a les rabietes i s'enfadava ràpidament. Frances el va portar a un psicòleg, que va decidir que Kenny depenia massa de la seva mare.

Amb un important sacrifici econòmic, el va enviar a una escola primària catòlica on li va sortir bé en l'escriptura creativa. El senyor Bianchi va morir d'un atac de cor quan Kenny tenia tretze anys i la Frances va haver d'anar a treballar per donar suport a ells dos. Kenny va anar a una escola secundària pública on va ser educat i ordenat, evitant tota l'agitació social que va atrapar a tants joves a finals dels anys seixanta.

'Bianchi va establir estàndards alts per a les seves dones, que repetidament no van complir. La seva educació catòlica el va servir aquí d'una manera retorçada. Va ser capaç de confondre les dones corrents amb la Verge i es va poder emocionar a una amarga decepció, fins i tot ira i fúria, davant les seves debilitats humanes. Negant la sexualitat femenina encara que se'n sentia atret, es va oposar als jerseis de coll en V i als texans ajustats i va demanar fidelitat absoluta a canvi d'una devoció exterior absoluta. No obstant això, sempre sortia amb diverses noies alhora i no es va exigir d'ell mateix estàndards de puresa comparables. (O'Brien)

Es va casar amb una dona jove de la seva edat quan es va graduar a l'escola secundària el 1971, però cap dels dos va ser prou madur per fer que el matrimoni durés. Vuit mesos després del matrimoni, va empaquetar tots els seus béns, el va deixar i va sol·licitar una nul·litat. Kenny estava aixafat. Es va sentir traït i utilitzat.

Quan va superar el dolor, va començar a anar a un col·legi comunitari per fer cursos de ciència policial i psicologia, però no ho va fer especialment bé i finalment va abandonar. Va ser rebutjat quan va sol·licitar una feina al departament del xèrif. Va derivar en una feina de vigilant de seguretat, que li va permetre robar coses, que després va regalar a les seves amigues. El robatori el va fer canviar de feina diverses vegades i es va adonar que no anava a cap lloc a Rochester.

Kenny va deixar Rochester a finals de 1975 quan tenia vint-i-sis anys i se'n va anar a viure a Los Angeles. Va començar vivint amb el seu cosí gran, Angelo Buono. Al principi va ser seduït per la cultura desinhibida de Califòrnia on el sexe i les drogues estaven disponibles de manera gratuïta. Finalment, es va cansar d'això i va començar a calmar-se.

El seu primer amor va ser el treball policial, però no hi havia vacants disponibles al departament de policia de Los Angles i el departament de policia de Glendale el va rebutjar. Finalment, va aconseguir una feina treballant per a una empresa de títols i va utilitzar el seu primer sou per aconseguir un apartament al 809 East Garfield Avenue a Glendale i un sedan Cadillac de 1972, ampliant-se econòmicament en el procés. Kenny mai va ser fort en la responsabilitat financera.

Hi havia diverses dones joves que vivien al seu edifici d'apartaments. Una d'elles, Kristina Weckler, va intentar ignorar els seus avenços, però d'altres es van mostrar més receptives. Es va traslladar a viure amb Kelli Boyd, una dona que havia conegut a la feina. El maig de 1977, ella li va dir que estava esperant el seu fill.

Ell volia casar-se amb la Kelli, però ella no estava segura que volgués acceptar l'oferta. Tot i que Kenny va ser molt amable amb ella, va tenir alguns greus errors. Estava molt gelós, era immadur i va mentir. Kenny va perdre la feina per una olla que es va trobar al seu escriptori, però va poder aconseguir una altra feina similar al centre de LA. Ell i Kelli es van traslladar a un apartament al 1950 Tamarind Avenue a Hollywood.

A banda, Kenny s'havia establert com a psicòleg amb un títol falso i un conjunt de credencials que havia obtingut de manera fraudulenta. Va llogar una mica d'oficina a un psicòleg legítim desprevingut. Afortunadament, molt poca gent va venir a veure'l per demanar ajuda. Quan la Kelli es va assabentar del servei d'assessorament, es va enfadar.

Durant els mesos d'octubre i desembre de 1977, la ciutat de Los Angeles es va veure presa de pànic per les notícies de l'estrangulador de Hillside, però això va tenir poc efecte en la relació de Kelli i Kenny. Quan Kenny va començar a tossir i a tenir dificultats per respirar, Kelli va insistir que anés a un metge. Li va dir que tenia càncer de pulmó i que hauria de prendre radiació i quimioteràpia per salvar-li la vida. Era mentida.

La Kelli va quedar traumatitzada per la notícia, però va fer tot el possible per mantenir l'ànim. Kenny va començar a faltar a la feina perquè va afirmar que la teràpia l'estava malalt. Un dia, quan estava a casa malalt de la feina, els detectius van venir a interrogar-lo sobre un dels assassinats de l'estrangulador que podria haver tingut lloc al seu edifici d'apartaments. Els detectius van quedar favorablement impressionats amb Bianchi i no el van considerar un sospitós.

Ken va demanar participar en el programa de viatges de LAPD, que permetia als civils anar amb cotxes patrulla com una mena de programa d'educació comunitària. Ken no va fer més que parlar dels assassinats de l'estrangulador.

La relació entre Kenny i Kelli es va tensar. Sovint anava a quedar-se amb el seu germà, però sempre tornava a Kenny. Al febrer va néixer el seu fill Sean. Durant un temps, les coses van anar millor entre ells, però els vells problemes van tornar a aparèixer.

Ted Schwartz a The Hillside Strangler resumeix com considerava Kelli les dificultats: 'Ken era irresponsable amb la feina i els diners. Ell s'espatllava, anava a jugar a cartes amb l'Angelo després de trucar malalt. Tenia un Cadillac usat, llavors no va poder fer els pagaments. Ella havia esperat que el nadó fes que tingués un sentit de propòsit, per animar-lo a canviar les seves maneres, però no va ser així.

'Potser Los Angeles era el problema. Tot va ser un enrenou. La gent no tenia profunditat, ni valors, ni integritat. Ken ho va fer. Era un home molt moral, però era jove i fàcilment influenciable pels altres. Volia desesperadament l'aprovació, i pel que sembla no la va obtenir només fent la seva feina i seguint l'ètica laboral. Sigui com fos, Kelli es va adonar que s'havien acabat a aquella ciutat.

Kelli va tornar a casa a Bellingham per començar de nou. Els seus pares i vells amics estaven allà per ajudar. Ken va quedar devastat per la decisió. Un cop més, la seva dona el va abandonar. Un cop se n'havia anat, li escrivia constantment. Finalment, ella va acceptar donar-li una altra oportunitat i va conduir a Bellingham el maig de 1978.

La policia de Los Angeles va publicar una foto de Bianchi als mitjans de comunicació i va rebre una trucada d'un advocat anomenat David Wood. Wood havia rescatat una de les dues noies, Becky Spears i Sabra Hannan, de Bianchi i el seu cosí, Angelo Buono, que havien forçat les joves a prostituir-se amb amenaces i brutalitat.

Mentre Salerno era a Bellingham, Grogan i el company de Salern, Pete Finnigan, van anar a xerrar una mica amb Angelo Buono. Buono era un home lleig d'uns quaranta anys amb els cabells tenyits de negre, dents pobres i un nas que li dominava la cara. Els detectius tenien una ferma intuïció que aquest personatge d'Angelo era l'altre estrangulador de Hillside.

Angelo

Angelo Buono és un home lleig físicament, emocionalment i intel·lectualment. És groller, vulgar, egoista, ignorant i sàdic. També va ser un gran èxit entre les dames i es va anomenar el 'Galló italià'. S'havia casat diverses vegades i tenia molts fills, tots dels quals va abusar almenys físicament i de vegades sexualment.

Va néixer a Rochester, Nova York, el 5 d'octubre de 1934. Quan la seva mare i el seu pare es van divorciar, es va traslladar amb Jenny, la seva mare i la seva germana gran, Cecilia, a la part sud de Glendale, Califòrnia, el 1939. La seva mare donava suport a la família fent treballs a destaques en una fàbrica de sabates. Angelo es va criar catòlic, però ni la seva religió ni la seva educació pública van tenir massa impacte en ell. Va romandre sense educació durant tota la seva vida, espiritual, moral i acadèmica.

Malgrat la seva necessitat de sexe i la pràctica de ser de tant en tant decent amb una dona per aconseguir tot el que necessitava, té un odi profund per les dones i el desig d'humiliar-les i ferir-les. Va anomenar a la seva mare una 'puta' i una 'puta' a la cara, però va estar lligat emocionalment a ella fins que va morir el 1978. Fins i tot quan tenia catorze anys, va presumir davant els seus amics de violar i sodomitzar noies.

No és estrany que Angelo tingués problemes amb la llei. Va ser enviat a l'escola per a nois de Paso Robles després de ser condemnat per un gran robatori d'automòbil. El seu heroi i model a seguir va ser el notori violador, Caryl Chessman. 'Chessman havia demostrat les possibilitats d'un enginy policial. La llum vermella que havia enganxat al seu cotxe li va permetre enganyar als amants aparcats als turons de Los Angeles perquè li obríssin les finestres i les portes del cotxe. El van prendre per policia. Mostrant un .45, Chessman forçava la noia a pujar al seu cotxe, la conduïa a un altre lloc aïllat i, normalment, la feia practicar sexe oral... Per a l'Angelo era una combinació heroica d'intestí i cervell'. (O'Brien).

Angelo va enderrocar una noia del seu institut el 1955 i es va casar amb ella. La va deixar menys d'una setmana després. Geraldine Vinal va donar a llum a Michael Lee Buono el 1956. Angelo es va negar a donar-li un cèntim pel seu suport i es va negar a deixar que el nen li digués pare. Angelo estava de nou a la presó per robatori de cotxes quan va néixer Michael.

A finals de 1956, Angelo havia engendrat un altre fill, Angelo Anthony Buono III. El 1957 es va casar amb la mare, Mary Castillo, que aleshores donava a llum cada any o dos: Peter Buono el 1957; Danny Buono el 1958; Louis Buono el 1960; Grace Buono el 1962.

El 1964, Mary va sol·licitar el divorci a causa de la seva violència i les seves necessitats sexuals perverses, a més es va cansar de que se la diguessin sempre un cony. Darcy O'Brien relata una nit del seu primer any junts quan l'Angelo va lligar a la Mary amb àguila oberta als pals del llit i la va violar tan violentament que tenia por que la matés. '... el seu dolor semblava donar-li el seu major plaer, i quan ella no va respondre als seus pessics, bufetades i cops de pilota, ell li deia que era una 'peça de cul morta'. Tampoc compartia la seva passió pel coit anal. Però Angelo no era un home a negar. Tot i que mai va beure, la va pegar i donar puntades de peu quan ella no li va agradar, i lluny de preocupar-se si els nens assistien a les pallisses, semblava que volia que miréssin'.

Angelo va tornar a evitar amb èxit el pagament de la manutenció dels fills i Mary va optar per l'assistència social per alimentar els nens. Va anar a veure l'Angelo sobre la reconciliació, però ell la va emmanillar, li va clavar una pistola a l'estómac i la va amenaçar de matar-la. Va ser l'última vegada que va pensar en la reconciliació amb Angelo.

El 1965, Angelo va començar a viure amb una mare de dos fills de 25 anys anomenada Nanette Campina. Amb Nanette, va tenir Tony el 1967 i Sam el 1969. La van tractar tan bé com Mary, però es va quedar amb ell perquè va deixar clar que la mataria si no ho feia. El 1971, Nanette va decidir arriscar-ho tot per allunyar-se d'Angelo, que havia començat a maltractar la seva filla de catorze anys. 'Necessita entrar', va dir l'Angelo. Angelo va presumir als seus amics d'haver violat la seva fillastra i després la va lliurar als seus fills per plaer. És cert o no, Nanette va agafar els seus fills i va deixar l'estat definitivament.

El 1972, Angelo es va casar amb Deborah Taylor per capritx, però mai van viure junts i mai van aconseguir el divorci.

El 1975, Angelo s'havia construït una reputació raonable com a tapisser d'automòbils. Va comprar un lloc al 703 East Colorado Street per a la seva residència i la seva botiga de tapisseria. No li servia per als empleats, així que el nou lloc li va donar privadesa per fer qualsevol cosa horrible que volgués.

A través d'alguna ratxa de perversitat, les noies joves es van sentir atretes per Angelo. Era arrogant, independent, directe i molt, molt responsable. Es va convertir en un imant per a les adolescents del barri. Normalment eren ingenus i no tenien ni idea del sexe, així que no tenia problemes per convèncer-los que les seves exigències escandaloses eren normals.

A finals de 1975, quan va arribar el cosí Kenny, va trobar l'Angelo amb els cabells negres tenyits, cadenes d'or al coll, un gran anell turquesa cridaner al dit, roba interior de seda vermella i un harem virtual de noies jailbait.

Angelo va proporcionar un model fort per al tranquil Kenny. Va ensenyar a Kenny com alliberar una puta mostrant-li una insígnia a la cara després d'aconseguir el que volia. 'No pots deixar que un cony agafi la mà', va dir a Kenny. 'Posa'ls al seu lloc.'

Quan a Kenny no tenien diners, a l'Angelo se li va ocórrer la idea de fer que algunes noies treballessin per a elles com a prostitutes. L'encant de Kenny es podria utilitzar per reclutar les noies i les connexions d'Angelo es podrien utilitzar per aconseguir els clients. Dues adolescents fugides, Sabra Hannan i Becky Spears, van caure sota la seva influència. Un cop sota el seu control, les noies es van veure obligades a prostituir-se o ser sotmeses a càstigs físics severs. Estaven pràcticament presoners.

Finalment, Becky es va trobar amb l'advocat David Wood, que es va horror de la seva situació i va organitzar que ella s'escapés de la ciutat. Quan Angelo va entendre el que va passar, va amenaçar David Wood. Wood va fer que un dels seus clients, una muntanya d'home, demanés a l'Angelo per persuadir-lo suaument de no amenaçar més Wood. Ha funcionat.

Envalentonada per la fugida de la Becky, la Sabra va fugir d'Angelo i Kenny poc temps després. Amb els seus ingressos de proxenetismo desapareguts, Kenny va perdre els pagaments del seu Cadillac, que finalment va ser recuperat.

Van haver de trobar més noies adolescents. Fent-se passar per agents de policia, van intentar segrestar una noia fins que van descobrir que era Catherine Lorre, la filla de l'actor Peter Lorre. Finalment van trobar una dona jove i la van instal·lar a l'antic dormitori de la Sabra. A més, van comprar a una prostituta anomenada Deborah Noble una 'llista de trucs' amb els noms dels homes que freqüentaven les prostitutes.

La Deborah i la seva amiga, Yolanda Washington, van lliurar la llista de trucs a l'Angelo l'octubre de 1977. La Yolanda li va dir per casualitat que sempre treballava en un tram determinat de Sunset Boulevard. Quan l'Angelo i la Kenny van descobrir que la Deborah els havia enganyat amb la llista, van decidir treure la seva ràbia contra la Yolanda, ja que no sabien com trobar la Deborah Noble.

Yolanda va ser la seva primera matança.

Ara totes les morts d'Angelo i Kenny estaven sent immortalitzades a la cançó de la presó de Bellingham de Kenny.

País de les meravelles

Kenny es podria anomenar moltes coses dolentes, però estúpid no n'era una. Tancat a la presó del comtat de Whatcom a Bellingham, va tenir molt de temps i motivació per utilitzar les seves cèl·lules grises. Ja era un mentider consumat, va convèncer a Dean Brett, l'advocat designat pel tribunal per representar-lo, que patia amnèsia. En Brett estava tan preocupat perquè Kenny intentés suïcidar-se que va trucar a un treballador social psiquiàtric per parlar amb Kenny.

El treballador social psiquiàtric no podia comprendre com una persona tan amable i considerada podria haver estrangulat dues dones tret que patia un trastorn de personalitat múltiple. Kenny va rebre el missatge i va crear una estafa meravellosa, utilitzant la seva part de psicologia de la universitat i tot el que va obtenir en veure el clàssic de la pel·lícula, Les tres cares d'Eve, anys abans.

Aleshores Kenny va tenir sort. La pel·lícula Sybil, una altra història de múltiples personalitats, s'estava mostrant a la televisió just abans que Kenny fos entrevistat pel doctor John G. Watkins, un expert en múltiples personalitats i amnèsia. Aquest va ser el primer pas en una defensa de la bogeria, així que Salerno i Finnegan van agafar un avió cap a l'estat de Washington.

Kenny estava molt ben preparat per a la seva actuació. Poc després que el Dr. Watkins cregués que havia hipnotitzat Kenny, Kenny va entrar a la seva rutina de personatges malvats. Va ser Steve Walker, el suposat alter ego de Kenny, qui va matar les noies a Los Angeles amb el seu cosí Angelo. Steve també va fer que Kenny estrangués les dues dones a Bellingham.

Malgrat els preparatius de Kenny, va desaparèixer diverses vegades quan feia passar per Steve i es va referir a Steve com 'ell' quan hauria d'haver estat 'jo'. Salerno va recollir aquests fulls immediatament, però el doctor Watkins semblava no adonar-se'n.

Consternat que el doctor Watkins s'estigués totalment enamorat de l'acte de Kenny, Salerno va trucar a Grogan per dir-li què estava passant. Grogan va respondre: 'D'acord, tinc una gran idea. El jutge li diu a Bianchi: 'Sr. Bianchi, et dic què faré. Vaig a deixar anar a Ken. Ken és absolt. Però Steve agafa la cadira''.

Per molt angoixant que va ser per als detectius veure com Kenny creava aquesta defensa contra la bogeria, sí que tenia l'avantatge d'implicar l'Angelo.

Més tard, Salerno va presentar una llista de fotos a Markust Camden, l'home que havia vist Judy Miller pujar a un cotxe la nit que va morir. Va escollir Angelo de la llista de fotos immediatament, però no va reconèixer Kenny. L'únic inconvenient d'aquesta identificació positiva va ser que Markust s'havia ingressat a un hospital psiquiàtric per depressió, una cosa que un advocat defensor faria servir per intentar desacreditar el testimoni de Markust.

Grogan va tenir una experiència similar quan va mostrar les alineacions de fotos a Beulah Stofer, la dona que havia vist segrestada a Lauren Wagner. Va seleccionar de seguida Bianchi i Buono.

Quan l'advocat de Bianchi va indicar que el testimoni del Dr. Watkins seria la base per a Kenny presentar una declaració de no culpabilitat per raó de bogeria, el tribunal va aportar experiència addicional. El doctor Ralph B. Allison, un psiquiatre expert en el tema de les múltiples personalitats, va parlar amb Kenny.

La doctora Allison estava encara més captivada que la doctora Watkins per l'actuació ara practicada de Kenny. Segons Darcy O'Brien, el doctor Allison semblava estar espantat per la persona amenaçadora d'Steve que Kenny va crear per a ell.

quant de temps va romandre a la presó el central park 5

Salerno va pensar que el nom del personatge malvat de Kenny li sonava familiar. En revisar els papers de Kenny, ho van trobar. Thomas Steven Walker era el nom d'una carta que Bianchi havia signat per sol·licitar un diploma de la Universitat Estatal de Califòrnia que utilitzaria per oferir de manera fraudulenta serveis d'assessorament psicològic.

La fiscalia no tenia cap intenció de deixar que Kenny s'escapés amb la seva defensa de la bogeria. El doctor Martin T. Orne, una autoritat important en hipnosi, va ser cridat per determinar si Kenny fingeix. El doctor Orne havia desenvolupat procediments mitjançant els quals podia determinar si un subjecte estava realment hipnotitzat o només fingia estar-ho. Les respostes de Kenny a tres de cada quatre proves van demostrar que fingia.

El doctor Orne tenia un altre petit parany per a Kenny. Li va dir a Kenny que podria haver-hi un problema amb el diagnòstic de múltiples personalitats. 'És bastant rar que només hi hagi dues [personalitats]', li va dir el doctor Orne. Normalment, n'hi havia tres i sovint, molts més que això. 'Dr. Orne volia establir que Kenny estava reaccionant a les pistes i pistes llançades pels metges. Si Kenny fingís un trastorn de personalitat múltiple, trobaria la manera d'inventar una tercera personalitat. (O'Brien)

No era ningú per decebre el metge, Kenny havia estat escoltant atentament i ràpidament va inventar un nou personatge anomenat Billy. Aviat hi va haver dues noves personalitats addicionals per complaure al Dr. Orne. El cap d'en Kenny s'estava omplint.

La fiscalia també va portar el doctor Saul Faerstein per entrevistar Kenny. Faerstein no va fer res per mimar a Kenny i Kenny es va preocupar perquè aquesta vegada la seva actuació no toqués a un públic receptiu.

Quan Dean Brett va presentar les conclusions dels Drs. Watkins i Allison per donar suport a la defensa de la bogeria de Kenny, la fiscalia va presentar el Dr. Orne i Faerstein, tots dos van declarar que Kenneth Bianchi era competent per ser jutjat.

'L'oficina del fiscal del districte del comtat de Los Angeles va oferir a Kenny un acord. Si es declarava culpable dels assassinats de Washington i d'alguns dels estrangulaments de Hillside, obtindria la vida amb la possibilitat de llibertat condicional i podria complir la seva pena a Califòrnia, on suposadament les presons eren més humanes que a Washington. A canvi, Bianchi havia d'acceptar testificar amb veritat i plenament contra Angelo Buono. Per a Bianchi, l'elecció era entre la mort a Washington o la vida a Califòrnia. (O'Brien)

Kenny va estar d'acord. Ara els detectius de Los Angeles li van fer un cop d'ull per veure si oferia un testimoni creïble. Diversos investigadors, inclòs el fiscal de districte adjunt del comtat de LA, Roger Kelly, van participar a les entrevistes. Tots esperaven que les entrevistes produís informació que ajudés a condemnar Angelo. A Califòrnia en aquell moment, una persona no podia ser condemnada només pel testimoni d'un còmplice. Tanmateix, si altres proves confirmessin el testimoni del còmplice, es podria utilitzar per a la condemna.

Kenny va descriure com ell i Angelo es feien passar per policies. Tenien insígnies falses per donar suport a aquella farsa. Amb les víctimes que eren prostitutes, els va ser sorprenentment fàcil convèncer les víctimes perquè puguessin al cotxe. Les noies 'boniques' eren molt més difícils de manipular.

Un moment important d'aquestes entrevistes va arribar quan Salerno va preguntar a Kenny quin tipus de material s'utilitzava per embenar els ulls a Judy Miller. Kenny va pensar que era escuma que Angelo utilitzava en el seu negoci de tapisseria d'automòbils. El petit tros de pelusa que Salerno havia trobat a les parpelles de la nena morta podria ser només el tipus d'evidència corroborant que necessitaven per clavar l'Angelo.

Salerno també va descobrir que els abocadors de les víctimes van ser seleccionats perquè Angelo coneixia aquella zona ja que una de les seves núvies hi havia viscut. Els investigadors també van conèixer el seu intent de recollir la filla de Peter Lorre.

Kenny va seguir i va seguir, descrivint cada assassinat amb detall com si fos una conversa de còctel. No hi havia remordiments ni preocupació per les víctimes com a éssers humans. Va respondre al misteri de la llarga i tortuosa mort de Kristina Weckler per asfíxia amb gas. Aquest assassinat va ser tan horrible que ni tan sols en Kenny va voler parlar-ne. 'La van portar a la cuina i la van posar a terra i el seu cap es va tapar amb una bossa i el tub de l'estufa acabada d'instal·lar, que encara no estava completament instal·lat, es va desconnectar, es va posar a la bossa i després es va girar. activat. Pot haver-hi hagut marques al coll perquè hi havia un cordó al coll amb una bossa i lligada per fer un segellat més complet. Va passar aproximadament una hora i mitja de patiment abans de morir.

Finalment, la realitat de la seva situació se li va adonar i Kenny va mirar de culpar a algú més. El seu advocat, armat amb les proves contra ell, va convèncer Kenny que no tenia més remei que admetre la seva culpa i acceptar el càstig.

Kenny va rebre l'ordre de complir dues cadena perpètua a l'estat de Washington. Immediatament va ser traslladat a Califòrnia on va ser condemnat a cadena perpètua addicional. Estava buscant trenta-cinc anys a les presons de Califòrnia i temps addicional a Washington.

Angelo va ser arrestat el 22 d'octubre de 1979, poc després que Kenny descrigués la participació del seu cosí en els crims. Bob Grogan va tenir el plaer d'arrestar l'Angelo. Més tard, van trobar la cartera de l'Angelo, que mostrava clarament el contorn de la insígnia policial que havia utilitzat per aconseguir que les seves víctimes col·laboressin amb ell.

Però l'entorn fiscal a Califòrnia anava en contra de portar Angelo a judici. El fiscal fiscal havia retirat els cinc càrrecs d'assassinat de Califòrnia contra Bianchi perquè ja no tingués l'amenaça de la pena de mort sobre ell. Hi havia menys incentius perquè Kenny col·laborés.

A més, Kenny s'estava tornant inmanejable. La policia de Califòrnia l'odiava i ho va deixar clar. Kenny no va poder acceptar la seva desaprovació i va començar a inventar històries per exculpar-se. Va somiar amb un segon home responsable dels assassinats.

Finalment, va començar a sentir-se culpable per implicar a Angelo. Va començar a canviar la seva història sobre la implicació d'Angelo. La seva credibilitat com a testimoni contra Angelo va quedar pràcticament destruïda.

Molt al darrere de les actuacions egoistes de Kenny hi havia el codi dels presoners: la mort dels informadors. Si actuar com un cas de nous permetés a l'Angelo sortir en llibertat, Kenny no seria apuntat com a 'snitch'. Mentre que si el seu testimoni posava el seu cosí a la presó, l'existència de Kenny a la presó es posaria en perill.

Per estrany que fos l'estat d'ànim de Kenny, no es comparava amb el de la seva núvia creativa, Veronica Compton. Se suposa que estava escrivint una obra de teatre anomenada The Mutilated Cutter sobre una dona assassina en sèrie. Ella volia desesperadament parlar amb ell per entendre millor la ment d'un assassí.

Veronica es va enamorar de Kenny immediatament.

Kenny va veure una oportunitat en aquesta relació. Va fer una proposta sorprenent, una que, si tenia èxit, podria donar-li la llibertat de passar la vida amb ella. Si pogués anar a Bellingham i estranyar una noia perquè sembli el mateix home que va matar Karen Mandic i Diane Wilder. Potser fins i tot plantar semen a la noia assassinada.

Va ser un favor infernal demanar-ho, però la Verònica va acceptar immediatament.

Kenny no era un secretor, la qual cosa significava en els dies anteriors a les proves d'ADN que el seu grup sanguini no es podia determinar a partir del seu semen. Kenny va embalar la Verònica a Washington amb una nova càrrega del seu semen en un guant de plàstic.

Una vegada que la Verònica va entrar en aquest projecte, va ser una mica més intimidant del que semblava a la planificació. Quan va arribar a Bellingham, va haver de reforçar el seu coratge amb grans quantitats d'alcohol i cocaïna.

Finalment fortificada, la Verònica va atraure una dona perquè la conduís a un motel i entrés a l'habitació a prendre una copa. La Verònica es va llançar cap a ella amb una corda i va intentar escanyar-la, però la dona era massa forta i va llançar la Verònica. En un rar pas cap a la racionalitat, la Verònica va decidir que era hora de tornar a Califòrnia.

Però la racionalitat no va superar la seva benvinguda i la Verònica, quan va arribar a l'aeroport de San Francisco, es va distingir per crear algun tipus de pertorbació histèrica. Per empitjorar les coses irreparablement, la Verònica va enviar una carta i una cinta a les autoritats de Bellingham dient-los que havien detingut un home innocent i va assenyalar el recent intent d'estrangulament per demostrar que el veritable culpable encara estava en llibertat. No va necessitar un treball policial terriblement sofisticat per vincular l'informe policial de la dona que la Verònica va intentar escanyar amb la foto de la senyora que va crear el disturbi a l'aeroport aquella mateixa tarda.

Amb l'assistència futura de Veronica compromesa, Kenny l'estima per ella es va refredar durant la nit. La Verònica va rebre el missatge i ràpidament es va trobar un nou amic: l'assassí en sèrie empresonat Douglas Clark, que va fer que Kenny semblés un Boy Scout. Douglas, que normalment decapitava les seves víctimes després de torturar-les, va enviar a Verònica un dia de Sant Valentí amb una foto d'un cadàver femení sense cap.

Aquest gest espontani d'afecte de Clark va inspirar a Verònica una gran passió. Ella va escriure a Clark: 'Trego la meva navalla recta i d'un cop ràpid vaig tallar les venes del creuament del teu braç'. La teva sang brolla i escupe sobre els meus pits inflats. Després, aquella nit, ens abracem davant la llar de foc i ens vestim ferits amb petons i carícies amoroses. La pèrdua de Kenny va ser el guany de Clark.

Ara tant Kenny com Veronica estaven a la presó.

El Poble contra Buono

Els investigadors de Los Angeles havien desenvolupat les proves corroboradores que creien que necessitaven per complementar la implicació de Ken Bianchi d'Angelo com a còmplice. Les fibres trobades a la parpella de Judy Miller i a les mans de Lauren Wagner provenien de la casa i la botiga de tapisseria d'Angelo. Els pèls d'animals enganxats a les mans de Lauren eren dels conills que Angelo va criar. L'empremta d'una insígnia policial estava a la seva cartera, juntament amb les marques de punxada adequades des d'on s'havia fixat la insígnia. Beulah Stofer i Markust Camden van identificar positivament Angelo a partir d'una línia de fotos.

Però res d'això era important per al fiscal, Roger Kelly. Kelly tenia fama de no impulsar casos en què hi havia alguna possibilitat significativa que perdés. El deteriorament de la credibilitat de Ken Bianchi va ser un tema clau en la reticència de Kelly.

El cas contra Angelo va ser assignat al jutge del Tribunal Superior Ronald M. George. Katherine Mader i Gerald Chaleff van ser designats pel tribunal per defensar Angelo. La primera decisió clau va ser si separar o no els recomptes d'homicidi (sodomia, proxenetismo, violació, etc.) dels recomptes d'assassinat. Si els recomptes es separessin, el jurat no necessàriament escoltaria sobre el caràcter indescriptiblement brutal que era Angelo i el seu tracte a les dones.

El jutge George va decidir separar els recomptes d'assassinat dels no assassinats per evitar una revocació en apel·lació, esperant plenament que la fiscalia trobés alguna manera d'introduir alguns dels testimonis de personatges més perjudicials sobre Angelo al judici d'una altra manera.

El 6 de juliol de 1981, Ken Bianchi va fer una actuació increïble. Per convèncer el tribunal que no podien utilitzar el seu testimoni contra Angelo, Kenny va dir que podria haver fingit el trastorn de la personalitat múltiple, però no sabia si estava dient la veritat o no quan va dir que Angelo estava involucrat en els assassinats. . De fet, tampoc es pensava que ell mateix estigués implicat en cap dels assassinats.

Després de l'actuació de Kenny a la cort, el fiscal Roger Kelly va decidir desestimar tots els deu càrrecs d'assassinat contra Angelo i abandonar qualsevol processament contra ell com l'estrangulador de Hillside! Des del punt de vista de Kelly, el cas no era guanyable. Normalment, el jutge acceptarà els desitjos del fiscal, però el jutge George volia una mica de temps per pensar-ho.

El 21 de juliol, el jutge George va donar la seva decisió sobre la moció per desestimar els càrrecs contra Angelo: 'Creiem que hi ha proves més que suficients per demostrar la presumpció de culpabilitat del Sr. Buono... i crec que les proves que el poble va presentar a la preliminar és suficient per suportar qualsevol condemna, el jurat creient el senyor Bianchi, i podria condemnar el senyor Buono.' Aleshores, el jutge va enumerar els diferents elements de les proves que Kelly no havia tingut en compte quan va intentar que el cas fos desestimat, que el jutge va considerar que era més que suficient per complir amb el requisit de corroborar proves d'un còmplice. Particularment crítiques van ser les fibres de Lauren Wagner, que provenien de la mateixa cadira de la casa d'Angelo on Bianchi havia dit que havia estat agredida.

Aleshores, el jutge va concloure: '... l'acomiadament no seria 'per a la promoció de la justícia'... ni és la funció del tribunal automàticament 'estampar la decisió del fiscal d'abandonar el cas del poble... Normes aplicables'. indicar que, en circumstàncies ordinàries, un fiscal ha de perseguir l'enjudiciament de càrrecs greus quan hi ha proves suficients perquè un jurat condemni, sense preocupar-se per les conseqüències per a la seva reputació en cas que no aconsegueixi obtenir una condemna.

La moció de Kelly per desestimar els càrrecs com a denegada. No només això, sinó que el jutge esperava que si l'Advocacia del Districte no pogués posar-se en comú per processar amb eficàcia Angelo Buono, es designaria un fiscal especial.

Després d'una gran emissió pública de la controvertida decisió del jutge George, l'oficina del fiscal es va retirar del cas. El fiscal general George Deukmejian va portar dos fiscals, Michael Nash i Roger Boren per avaluar les proves. Un investigador especial, Paul Tulleners, havia d'ajudar en aquesta activitat. El nou equip va decidir ràpidament que les proves eren prou sòlides per processar. Van presentar les seves conclusions a un grup de quatre fiscals molt respectats que el fiscal general havia demanat que l'assessoressin sobre aquest assumpte. Els quatre fiscals van coincidir que Deukmejian hauria de processar Angelo Buono.

Al novembre, el cas va passar a judici, però immediatament es va veure interromput per continuïtats, mocions de la defensa que van ser apel·lades fins al Tribunal Suprem de Califòrnia. Després va estar el tema de la selecció del jurat que va durar tres mesos i mig. El judici va començar de veritat a la primavera de 1982.

Una desfilada constant de testimonis, incloses les noies que havia brutalitzat, Becky Spears, Sabra Hannan i altres, van donar fe del sadisme d'Angelo. Quan va arribar el moment de declarar en Kenny, no estava d'humor per cooperar. És a dir, fins que el jutge George va indicar que estava violant el seu acord de negociació, la qual cosa significava que seria enviat de tornada a complir la seva pena a l'entorn estricte i intransigent de la presó de Walla Walla a Washington. Kenny va canviar de to. Mentre que el fiscal Michael Nash va aconseguir que Kenny cooperi, l'advocat defensor Chaleff, després d'un interrogatori, va obtenir declaracions totalment contradictòries de Bianchi.

El jutge George i el jurat van ser transportats als vessants on es van trobar les víctimes. Aquestes 'opinions del jurat' elaborades incloïen una presentació del detectiu clau a cada lloc de la víctima. Va ser especialment dramàtic a la foscor amb vistes als vessants de la vall de l'Elisi, on s'il·luminaven els helicòpters on es van trobar les joves Dolores Cepeda i Sonja Johnson. Es va assenyalar als jurats que la casa de la mare d'Angelo i la casa on vivia amb la seva antiga dona estaven a prop d'aquests llocs remots.

Després de més de mil exposicions i 250 testimonis, els fiscals van aconseguir un descans excel·lent. La dona que Angelo va aterroritzar a la biblioteca de Hollywood mentre esperava que Kenny fes les seves trucades a l'agència de models Climax la nit que van matar Kimberly Martin, es va presentar per declarar que Angelo era l'home que l'havia amenaçada. Aquest testimoni va vincular l'Angelo al telèfon públic, que s'havia utilitzat per convocar Kimberly a la seva mort.

Finalment, l'acusació es va acabar i la defensa va començar els seus esforços. Angelo no cooperava amb els seus advocats. La seva presentació va ser considerablement més curta. Van intentar impugnar el testimoni de Markust Camden sobre la base de la inestabilitat mental, però no van tenir gaire èxit. Aleshores, la defensa va fer un intent ridícul de demostrar que una substància enganxosa que s'havia trobat al pit de Lauren Wagner va ser deixada per algú que no fos Buono o Bianchi. Malauradament per a la defensa, els seus arguments van ser enderrocats quan es va demostrar que la substància eren secrecions de la boca de les formigues que es feien un banquet amb la carn de Lauren.

Aleshores, inexplicablement, l'advocada defensora Katherine Mader va decidir posar a la grada l'amiga de Kenny, Veronica Compton. Va desplegar una història vaga i improbable sobre una conspiració entre Kenny i ella mateixa per incriminar Angelo. Darcy O'Brien, que va experimentar aquest testimoni de primera mà, va dir: 'La lògica i la seqüència d'aquesta conspiració eren impossibles de seguir, i la seva manera, la d'una estrella que cortejava el reconeixement en un programa de converses de televisió: coqueta, després dramàtica, plorosa, rient, acariciant-se, va ser molt més atractiu que la seva història de conspiració...

El fiscal Michael Nash va interrogar a Veronica i, en fer-ho, li va preguntar sobre els seus plans d'obrir un tanatori amb l'assassí en sèrie Douglas Clark perquè tots dos poguessin gaudir del sexe amb els morts. Ell esperava que ho negués, però no ho va fer. De fet, va dir que s'ho estava plantejant seriosament. En Nash no només va aconseguir que la Verònica parlés de totes les coses extravagants que ella i Clark estaven pensant fer junts, sinó que va aconseguir que admetia que estava enfadada amb Bianchi per haver-la convençut de l'intent d'estrangulament a Bellingham. Tant per la credibilitat d'aquell testimoni de la defensa.

Roger Boren va donar els arguments finals, que li van portar onze dies sencers. Va abordar tots els problemes en el que s'havia convertit en el judici penal més llarg de la història dels Estats Units en aquell moment. Va concloure amb 'La defensa al final del seu argument us va dir que Kenneth Bianchi us podria enganyar'. Et diré que davant de totes aquestes proves... tant en corroboració de Kenneth Bianchi com independentment de Kenneth Bianchi, -- si davant la raó Angelo Buono no és condemnat per l'assassinat d'aquestes deu dones, llavors vostè haurà estat enganyat per Kenneth Bianchi. T'hauràs enganyat ell i també t'hauràs enganyat Angelo Buono allà i els seus dos advocats. Les proves avalen la seva culpabilitat i una declaració de culpabilitat més enllà de qualsevol dubte raonable'.

El jurat va ser segrestat i, tot i que els jurats havien estat un grup harmònic durant els desconcertants dos anys del judici, no estava gens clar que arribessin a un acord sobre la culpabilitat d'Angelo. Van començar a deliberar el 21 d'octubre.

Finalment, el jurat va arribar a un acord el 31 d'octubre de 1983, almenys sobre l'assassinat de Lauren Wagner. Angelo va ser declarat culpable. El 3 de novembre, van votar que Angelo no era culpable de l'assassinat de Yolanda Washington. Uns dies després, va ser declarat culpable de l'assassinat de Judy Miller. Segons la llei de Califòrnia en aquell moment, com a 'assassí múltiple', Angelo s'enfrontava a la pena de mort o a la presó perpètua sense possibilitat de llibertat condicional.

Després van seguir els veredictes de culpabilitat a Dolores Cepeda, Sonja Johnson, Kimberly Martin, Kristina Weckler, Lissa Kastin i Jane King i, finalment, Cindy Hudspeth.

Aleshores, Angelo va prendre breument l'estand per mostrar el seu menyspreu per tot el procés. 'La meva moral i els meus drets constitucionals s'han trencat'.

El jurat, que havia de decidir si li donava la pena de mort o cadena perpètua, va deliberar només una hora abans d'estalviar-li la pena de mort. El jutge no estava content: 'Angelo Buono i Kenneth Bianchi van sotmetre a diverses de les seves víctimes d'assassinat a l'administració de gas letal, electrocució, estrangulació amb corda i injecció hipodèrmica letal. No obstant això, els dos acusats estan destinats a passar la vida a la presó, allotjats, alimentats i vestits a càrrec dels contribuents, més ben cuidats que alguns dels membres indigents respectuosos de la llei de la nostra comunitat'.

Angelo Buono va ser enviat a la presó de Folsom, on es va quedar a la seva cel·la, per por de les ferides d'altres reclusos. Kenneth Bianchi va ser enviat a la presó de Walla Walla a Washington, però estava intentant ser traslladat a una presó fora de l'estat de Washington.

Bibliografia

Només hi ha dos llibres importants sobre Hillside Stranglers, tots dos molt bons. Two of a Kind: The Hillside Stranglers de Darcy O'Brien se centra més en la investigació des del punt de vista de les agències d'aplicació de la llei de Los Angeles, especialment els detectius, Frank Salerno i Bob Grogan. A més, aquest llibre aprofundeix en la mentalitat monstruosa dels assassins, Angelo Buono i Ken Bianchi. L'altre llibre, Hillside Strangler de Ted Schwarz, està molt més centrat en la personalitat i els problemes mentals de Kenneth Bianchi.

Dos llibres addicionals aborden la controvèrsia del trastorn de la personalitat múltiple de Ken Bianchi:

J. Reid Meloy, Ment psicopàtica; Orígens, dinàmica i tractament

Wilson, Colin i Donald Seaman, Els assassins en sèrie: un estudi sobre la psicologia de la violència. Londres: Virgin Publishing, 1997.

El Los Angeles Times i el Los Angeles Herald Examiner es van utilitzar àmpliament com a fonts per a aquesta història.

CrimeLibrary.com