George Floyd va suplicar als agents de policia de Minneapolis que no el disparessin ni el tancessin dins d'un cotxe de l'esquadra mentre el traien del seu vehicle poc abans de la seva mort, segons mostra les imatges recentment filtrades.
El clip parcial , publicat pel diari britànic The Daily Mail, s'obre amb l'agent de policia Thomas Lane s’apropa a Floyd mentre està assegut en un vehicle estacionat. El vídeo conté imatges de la càmera corporal de Lane i J. Alexander Kueng .
Floyd, que era al seient del conductor, es va disculpar quan Lane va treure una pistola i li va ordenar que es posés les mans al cap en el clip de gairebé nou minuts. Va pronunciar 'Ho sento' diverses vegades.
'Què faríem?' —va preguntar a Lane un desconcertat Floyd.
Floyd hauria utilitzat una falsificació Factura de 20 dòlars en una botiga propera.
En pànic i a punt de plorar, es pot escoltar a Floyd com a advocat per la seva vida abans que Lane i Kueng el traslladessin del vehicle.
'Si us plau, no em disparis, si us plau home', va dir Floyd. 'Acabo de perdre la meva mare, home.'
George Floyd Foto: Facebook Floyd va plorar quan sortia del vehicle i se li posaven les manilles. Quan la policia el va conduir al cotxe de l'esquadra, va dir als agents que tenia 'por' i que tenia ansietat.
'No vull entrar', va dir Floyd. 'Sóc claustrofòbic'.
Més tard es pot escoltar Lane sobre qüestions Derek Chauvin - l'oficial vist al vídeo de l'espectador agenollat al coll de Floyd durant gairebé vuit minuts - Sobre rodant el negre desarmat al seu costat. Floyd va continuar udolant salvatge, repetidament dient policia, 'no puc respirar'.
'Llavors deixeu de parlar, deixeu de cridar', va dir Chauvin en un moment donat, segons va publicar prèviament transcripcions de les imatges de la càmera corporal. 'Es necessita una gran quantitat d'oxigen per parlar'.
Floyd va dir que no podia respirar almenys 20 vegades, segons les transcripcions de la detenció mortal. Ell també va dir la policia 'No sóc un noi dolent' i 'Acabo de tenir COVID'.
La cara de George Floyd es va pintar en una paret el 27 de juny de 2020 a Berlín, Alemanya. Foto: Getty Images Moments després, Floyd estava immòbil sobre el formigó sota el genoll de Chauvin.
'Els agents de policia se li van acostar amb les armes tirades, simplement perquè era un home negre', va dir en un comunicat l'advocat Ben Crump, que representa la família de Floyd. “Com mostra aquest vídeo, mai no va suposar cap amenaça. Les contradiccions dels oficials continuen augmentant. Si no fos pels vídeos, és possible que el món mai no hagués sabut dels errors comesos contra George Floyd ”.
El jutge del tribunal del districte del comtat de Hennepin, Peter Cahill, va prohibir prèviament als mitjans de comunicació la publicació de les imatges de la càmera corporal. Al juliol, diversos punts de venda, inclosos el New York Times, l'Associated Press, CBS News i CNN arxivat una moció que els permetria fer públiques les imatges, segons els documents judicials obtinguts per Oxygen.com .
Cahill després aixecat l'ordre de mordassa i va ordenar que les imatges es posessin a disposició dels periodistes només amb cita prèvia al jutjat. Tot i això, l’única manera de veure les exhibicions de vídeo era en persona.
No està clar com es van filtrar les imatges de la càmera corporal de Lane i Kueng. El Daily Mail no ha explicat com es van obtenir els clips. El vídeo de les imatges recentment filtrades va obtenir més de 2 milions de visualitzacions a YouTube aproximadament 24 hores després de la publicació.
El fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, que processa el cas, va negar la filtració originada des del seu despatx.
'L'equip de processament no és la font de la filtració', va dir Ellison Oxygen.com en un comunicat. 'Continuarem prenent les precaucions més estrictes per garantir un judici just'.
En aquesta foto del 29 de maig de 2020, es crema un negoci de cobrament de xecs durant les protestes a Minneapolis. Les protestes van continuar després de la mort de George Floyd, que va morir després de ser retingut per agents de policia de Minneapolis el Memorial Day. Foto: John Minchillo / AP Floyd’s mort va provocar tot el país protestes i reencès una ferotge conversa nacional al voltant racisme sistèmic i brutalitat policial .
Chauvin, Lane, Thao i Kueng ho eren acomiadat i detinguts després de la mort de Floyd. Segons el comtat de Hennepin, Chauvin s'enfronta a acusacions d'assassinat en segon grau i continua empresonat registres de presons .
Lane, Thao i Kueng, que han estat acusats d'ajudar i incitar a l'assassinat de segon grau, ho han estat tots alliberat pendent de judici. Els advocats de Lane i Thao treballen per tenir el cas acomiadat . L’equip legal de Kueng també ha indicat que defensarà no culpable , segons arxius judicials anteriors.
La família de Floyd també ho ha fet des de llavors arxivat una demanda civil contra els quatre exoficials i la ciutat de Minneapolis.
