Sabre i Mahmoud Abu El-Ulla -, L'enciclopèdia dels assassins

F


plans i entusiasme per seguir expandint-se i fent de Murderpedia un lloc millor, però realment
necessito la teva ajuda per això. Moltes gràcies per endavant.

Saber & Mahmoud Farahat ABU EL-ULLA

Classificació: Assassins en massa
Característiques: Atacs terroristes
Nombre de víctimes: 13
Data dels assassinats: 1993 / 18 de setembre, 1997
Data de la detenció: 18 de setembre de 1997
Data de naixement: ???
Perfil de la víctima: T dos americans i un francès / Nou turistes alemanys i un conductor d'autobús
Mètode d'assassinat: Tir i bombardeig
Ubicació: El Caire, Egipte
Estat: Condemnat a mort el 29 d'octubre de 1997

El 18 de setembre de 1997, els dos germans van atacar un autobús a l'exterior del Museu Egipci del Caire i van deixar morts nou turistes alemanys i el seu conductor egipci. No era un assassí novell, Saber va ser empresonat en un hospital psiquiàtric per haver matat dos nord-americans i un francès en un hotel del Caire l'any 1993. A la vista de l'enrenou de l'autobús després del seu alliberament, tres metges, dues infermeres i sis altres empleats de l'hospital estan estan sent jutjats per negligència i acceptació de suborns.





Sabre i el seu germà Mahmoud van ser acusats d'assassinat premeditat i d'intent de danyar l'economia egípcia mitjançant l'ús de la violència. 'Aquest va ser un crim odiós contra Egipte, la terra de la civilització... la terra de la seguretat', va dir el fiscal militar coronel Mohammed Abdel Aziz el-Sheik durant el judici. En termes clars, el coronel Aziz va demanar la mort per forca per als letals germans.

Sabre va dir inicialment que va llançar l'atac per venjar una caricatura dibuixada per una dona jueva a Israel que representava el profeta de l'Islam Mahoma com un porc. Durant el seu judici, Sabre va afirmar repetidament, com si intentés justificar un atac mortal, que només volien apuntar als jueus.



Els funcionaris egipcis han insistit que l'atac no estava relacionat amb militants islàmics. Sabre ha dit que li faltaven els contactes per unir-se als militants, però els simpatitzava. Set persones més estan jutjades per vendre armes i municions als germans. Saber, un músic pop fracassat, va dir que el seu pare va pagar al cap de les institucions mentals d'Egipte 14.700 dòlars perquè el certificés com a malalt mental perquè pogués escapar de la pena de mort en aquest cas. El funcionari, Sayed el-Qut, ha estat detingut i està jutjat per suborn.



El 29 d'octubre de 1997, un tribunal militar egipci va condemnar a mort els dos germans pel bombardeig de l'autobús turístic. Els germans corejaven: 'Déu és gran!' després que un jutge llegeixi el veredicte a la sala molt vigilada. Minuts més tard, Sabre va dir: 'Jueus, jueus, l'exèrcit de Mahoma torna!' Sis dels set co-acusats van ser declarats culpables per càrrecs menors de participació en l'atemptat i condemnats a penes que van des d'un any a 10 anys de presó amb treballs forçats.




10 morts en un atemptat terrorista al Caire

Notícies de la CNN

18 de setembre de 1997

Tres homes amb camisa blanca i corbata es van acostar amb calma a un autobús turístic davant del Museu Egipci dijous, van treure armes d'una bossa de plàstic negre i van desencadenar un furiós atac que va matar 10 persones, almenys set d'elles turistes alemanys.

Fonts de seguretat egípcies van dir que tots els morts estaven a l'autobús estacionat prop del Museu Egipci a la plaça Tahrir, una de les zones més concorregudes del Caire.



'Va ser com un' tiroteig a l'OK Corral ', va dir el turista australià Fabian Muir. 'Totalment fora de control. Va durar uns 20 minuts. Semblava que durava per sempre.

'Va ser horrible', va dir Mohammed Fadl, un vianant egipci. 'Hi havia fum negre sortint de l'autobús i després es va incendiar'.

No hi va haver cap reclamació immediata de responsabilitat, però la policia va qualificar els pistolers de terroristes. El terme s'utilitza des de 1992 per descriure els extremistes musulmans que busquen enderrocar el govern i convertir Egipte en un estat islàmic fonamentalista.

La policia va dir que van ferir i capturar dos dels atacants. Un terç va ser arrestat a prop quan centenars de persones en pànic van fugir de la zona al voltant del museu, famós pels seus rics artefactes d'or de la tomba del rei Tut.

Els funcionaris neguen que els turistes siguin l'objectiu

La policia va dir que set de les víctimes eren alemanyes. La policia no va poder confirmar la nacionalitat de les altres tres víctimes, però va dir que podrien haver estat empleats egipcis de la companyia que operava l'autobús turístic. Sis dels morts eren dones i quatre homes.

Dinou persones van resultar ferides; vuit van ser hospitalitzats.

Tot i que els militants musulmans han assassinat 26 no egipcis i han ferit 73 en atacs des de 1992, els funcionaris van intentar minimitzar qualsevol impacte en la indústria turística en auge. Van dir que un home 'mentalment trastornat' i el seu germà, no terroristes, havien protagonitzat l'atac.

'No podem atribuir això a grups terroristes', va dir el ministre de Turisme, Mamdouh el-Beltagi. 'El turisme no està dirigit i els turistes no són objectiu. No es tracta d'un acte polític o terrorista, sinó delictiu per part d'una persona amb trastorn mental i el seu germà”.

El ministeri de l'Interior va identificar l'home armat 'desquitjat' com Saber Mohammed Farhat Abu el-Ulla. També va ser arrestat el seu germà, Mahmoud. Un tercer pistoler, que va rebre un tret al cap, va ser hospitalitzat en estat crític, van dir les autoritats.

El ministeri va dir que Saber Abu el-Ulla va ser ingressat en un hospital psiquiàtric després que va disparar contra turistes en un hotel del Caire fa quatre anys, matant dos nord-americans i un francès. Segons el comunicat del ministeri, Sabre es va escapar d'un manicomi fa tres dies.

L'atac 'venja' l'insult a Mohammed?

Però els funcionaris policials que van parlar sota condició d'anonimat van dir que Saber Abu el-Ulla va ser alliberat després de passar dos anys a la institució. Van dir que Saber Abu el-Ulla va dir als interrogadors que va dur a terme l'atac per venjar l'insult als musulmans d'una dona jueva que va distribuir cartells que representaven el profeta Mahoma com un porc al juny a Hebron.

L'incident del porc va ser àmpliament condemnat al món musulmà, i també pels líders israelians.

El tiroteig de dijous es va produir tres dies després que un tribunal condemnés 72 persones per subversió en el judici més gran d'Egipte contra extremistes islàmics. Quatre dels acusats van ser condemnats a mort i vuit a cadena perpètua.

En el passat, els extremistes han atacat trens i vaixells de creuer del riu Nil i han aconseguit, durant un temps, perjudicar el lucratiu negoci turístic d'Egipte. Però un rècord de 4 milions de turistes van visitar Egipte l'any passat, i els funcionaris en pronosticaven més aquest any.

Més de 30 turistes alemanys eren a bord de l'autobús quan l'atac es va produir poc després del migdia. El pati davanter del museu estava ple de gom a gom i la propera plaça Tahrir, la plaça principal del centre del Caire, estava plena de vianants i vehicles.

'Els caps dels terroristes han anat caient'

Mahmoud Hamdy, el conductor d'un autobús proper, va dir que els atacants portaven pantalons negres, camises blanques i corbates i els va descriure com els típics empleats de l'agència turística egípcia. Els testimonis van dir que els pistolers van llançar una bomba incendiària sota l'autobús i una segona contra el vehicle.

Les autoritats han dit repetidament que els extremistes musulmans han estat pràcticament exterminats i que la violència dels últims mesos s'ha limitat principalment a les batalles al sud d'Egipte.

com és la casa amityville

El ministre de l'Interior, Hassan el-Alfy, va repetir aquesta afirmació en un discurs dimecres, dient: 'Els caps dels terroristes han anat caient i no en queda res excepte uns quants fugitius'.

Més de 1.100 persones han mort durant els cinc anys de violència, moltes d'elles policies i extremistes. Però la violència també ha cobrat turistes, funcionaris governamentals i cristians coptes minoritaris.

Els dos principals grups militants són al-Gama'a al-Islamiya (Grup Islàmic) i la Jihad (Lluita Santa). Al-Gama'a ha atacat turistes, cristians i policia en el passat, mentre que la Gihad es va concentrar en personalitats polítiques i de seguretat.


Els turistes tornen als llocs egipcis després de l'atac

Notícies de la CNN

19 de setembre de 1997

Sota l'atenta mirada dels funcionaris de turisme i seguretat, els turistes van tornar divendres als museus i altres llocs d'Egipte després d'un atac mortal amb bomba incendiària i rifle als autobusos turístics a l'exterior del Museu Egipci del Caire.

'Fins ara tot està tranquil', va dir Joe Michel, director d'operacions de Seti First Travel. 'He tingut dos grups... anant al Museu Egipci aquest matí'.

Gairebé mig milió de turistes van visitar Egipte a l'agost, la xifra més alta en un sol mes, i els funcionaris egipcis esperaven que el total de 1997 superés els 4 milions de l'any passat. Com l'atac de dijous, que va deixar morts nou turistes alemanys i un conductor egipci, podria afectar el turisme.

'Egipte ha estat en auge aquest any', va dir Michael Friedrichs, portaveu del grup turístic més gran d'Alemanya, TUI. 'És difícil dir en aquest moment si l'atac acabarà amb el boom. Sens dubte, molta gent està pensant-ho bé.

'Les trucades van començar a arribar tan bon punt vam obrir', va dir Nils Rautenberg a l'agència de viatges Opera de Bonn. 'Una dona va cancel·lar tot i que el seu viatge no va ser fins a l'abril vinent'.

Però alguns operadors turístics van dir que no veuen tants dubtes, almenys això aviat, com van veure el 1992 quan els militants islàmics van llançar un esforç concertat per enderrocar el govern d'Egipte atacant turistes.

'Només hem tingut dues cancel·lacions de 500 reserves, i no ens van donar cap motiu', va dir Michel de Seti. 'Després dels atacs de 1992 vam tenir gairebé 1.000 clients cancel·lats després de dues hores'.

Mursi Shehata de Spring Tours, que va organitzar la desafortunat gira alemanya, va dir que esperava 'algunes cancel·lacions individuals, però realment està tornant a la normalitat'.

Diverses visites van cancel·lar els viatges prevists al Caire divendres, però, van optar per romandre fora de la capital.

El ministeri d'Afers Exteriors alemany va emetre advertències als viatgers a Egipte, advertint contra els viatges en vaixells, autobusos i trens al centre d'Egipte, cap i pel mig d'Egipte, al sud de Beni Suef fins a Qena. Va instar els viatgers a demanar consell sobre viatges a Hurguada, Luxor i Qena.

Els funcionaris de turisme britànics i el Ministeri d'Afers Exteriors britànic van advertir als viatgers que estiguessin vigilants, igual que el Departament d'Estat dels Estats Units.

Egipte va titllar l'atac d'obra d'un boig, no de terroristes organitzats. La policia va ferir i capturar dos homes que es creu que van participar en l'atac. Un tercer va resultar ferit, però sembla que va escapar. La policia va identificar els sospitosos detinguts com Saber Farhat Abu el-Ulla, un cantant pop fallit, i el seu germà, Mahmoud.

Un diari estatal egipci va citar un funcionari del govern que va dir que la policia havia establert punts de control al voltant de la ciutat de 16 milions i va intensificar la seguretat als hotels i llocs turístics, com a conseqüència de l'atac.


Assaltadors d'autobusos egipcis condemnats a mort

CNN.com

30 d'octubre de 1997

Saber Abu elUlla i el seu germà Mahmoud Abu elUlla s'havien declarat culpables dels càrrecs d'assassinat premeditat, agredir turistes i danyar l'economia mitjançant la violència i el terrorisme. Van aparèixer al jutjat xerrant i somrient mentre es llegia el veredicte.

Després de llegir el veredicte, Saber Abu elUlla va cridar: Déu és gran i es va caure a terra en pregària.

El tiroteig i el bombardeig incendiari de l'autobús turístic el 18 de setembre va tenir lloc a l'exterior del Museu Egipci, que acull alguns dels tresors faraònics més grans del món. L'atac va ferir 26 persones i va sacsejar la indústria turística crucial d'Egipte.

Set homes més havien estat acusats de proporcionar als germans les armes utilitzades en l'atac. D'aquests, un va ser condemnat a 10 anys de presó amb treballs forçats i cinc a penes de presó que van des dels 15 mesos fins als set anys. Un home va ser absolt.

A l'inici del judici que va començar el 14 d'octubre, Sabre Abu elUlla va dir que el seu únic lament era que les víctimes de l'atac del Caire de setembre no havien estat jueus.

Saber Abu elUlla ha dit que aposta per la ideologia islamista però que no era membre de cap dels grups militants musulmans que han fet una sagnant campanya per enderrocar el govern.

Alguns dels grups han atacat turistes en un esforç per paralitzar l'economia. En un comunicat a principis d'aquest mes, el grup més gran, el Grup Islàmic, va saludar els germans moltahidins i va advertir als turistes que no vinguessin a Egipte.

Les sentències dels tribunals militars no es poden apel·lar, però les sentències només es poden executar després que hagin estat aprovades pel president com a comandant suprem de les forces armades.

Després de l'atac, Saber Abu elUlla va dir que volia venjar una caricatura dibuixada per una dona israeliana que representava el profeta de l'Islam Mahoma com un porc.

Però en diversos comentaris durant el judici, va dir als periodistes des de dins d'una gàbia d'acer instal·lada a la sala del tribunal que va protagonitzar l'atac per defensar l'Islam i per castigar Europa.

Abans de l'atac al museu, Saber Abu elUlla, un músic pop fracassat, va escapar o va ser alliberat d'un manicomi on va ser ingressat per matar dos nord-americans i un francès en un hotel del Caire el 1993.

Ha dit als periodistes que el seu pare va pagar al cap de les institucions mentals d'Egipte 14.700 per fer-lo certificar com a malalt mental perquè pogués escapar de la pena de mort en l'atemptat de 1993. El funcionari, Sayed elQut, ha estat detingut.

El president Hosni Mubarak va començar a remetre els militants islamistes a la justícia ràpida dels tribunals militars el 1992, ignorant les crítiques dels grups de drets humans. Fins ara, s'han dictat 90 condemnes a mort i s'han dut a terme 57, totes menys dues per pencament.

L'atac de setembre a un autobús al Caire que ocupava la plaça Tahrir va ser el primer contra turistes des que els activistes del Grup Islàmic van matar a trets 18 turistes grecs que van confondre amb israelians l'abril de 1996.

Gairebé 1.100 persones, entre elles 34 no egipcis, han estat assassinades en una campanya armada de cinc anys per part de militants musulmans per establir un estat islàmic purista a Egipte.


29 d'octubre de 1997 - Sabre i Mahmoud Farahat Abu el-Ulla - Un tribunal militar egipci va condemnar a mort Sabre i Mahmoud Abu el-Ulla per un atac de foc que va matar nou turistes alemanys i un conductor d'autobús fora del Museu Egipci del Caire. 'Déu és gran!' van corear els germans després que un jutge llegia el veredicte a la sala molt vigilada.

29 de desembre de 1997 - Sabre i Mahmoud Abu el-Ulla - El president del Caire, Hosni Mubarak, va ratificar les condemnes de mort dictades contra Sabre Abu el-Ulla i el seu germà Mahmoud per matar nou turistes alemanys i el seu conductor egipci fora del Museu del Caire.



Entrades Populars