| El jutge condemna Travis Baumgartner a cadena perpètua sense possibilitat de llibertat condicional durant 40 anys
A càrrec de Ryan Cormier, Mariam Ibrahim i Paula Simons - Edmonton Journal 11 de setembre de 2013
EDMONTON - En una decisió sense precedents, el triple assassí Travis Baumgartner va ser condemnat dimecres a cadena perpètua sense possibilitat de llibertat condicional durant 40 anys, la condemna més dura dictada al Canadà des que l'execució va ser abolida el 1962.
Baumgartner, de 22 anys, farà 61 anys el 2052 quan podrà sol·licitar per primera vegada la llibertat condicional.
Després de llegir una decisió de condemna de tres hores, el jutge en cap adjunt John Rooke va dir a la sala plena de plens que havia acceptat una presentació conjunta de la condemna dels fiscals i l'advocat defensor de Baumgartner. Després de rebre l'ordre de posar-se de peu per rebre la sentència, l'enorme Baumgartner es va quedar amb els braços creuats i la mateixa mirada desinteressada a la cara que va tenir durant els processos judicials. No va mostrar cap indici que rebre la condemna de presó més llarga sense possibilitat de llibertat condicional de la història del Canadà li molestés el més mínim.
Immediatament després, Baumgartner va ser escortat de la cort pels tres xèrifs provincials que envoltaven la caixa del presoner. No va mirar la galeria de la sala plena d'amics i familiars dels tres companys de feina que va matar i el quart que va inhabilitar de per vida en una emboscada i robatori el juny de 2012. Baumgartner, un guàrdia armat en pràctiques amb G4S Cash Solutions, va matar els seus quatre companys de feina, matant Michelle Shegelski, Edgardo Rejano i Brian Ilesic, i va deixar un quart, Matthew Schuman, amb greus lesions cerebrals. Baumgartner és el primer assassí múltiple condemnat en virtut d'una nova llei que permet als jutges ordenar que les condemnes es compleixin de manera consecutiva en lloc de simultàniament. La Llei de protecció dels canadencs mitjançant descomptes de condemna per a assassins múltiples va entrar en vigor a finals de 2011. El missatge que el Parlament va enviar per unanimitat al tribunal òbviament s'ha escoltat fort i clar, va dir el fiscal en cap de la Corona, Steven Bilodeau, fora del tribunal. Rooke no va donar cops de puny quan va començar la seva decisió. Aquests van ser assassinats i execucions duts a terme per un assassí a sang freda sense respecte per la vida humana, tot pel simple motiu del robatori. Aquests són alguns dels crims més horribles que es pot imaginar. És difícil descriure la repulsa de la societat, aquest tribunal i el públic. Rooke va qualificar els assassinats de Baumgartner d'una emboscada i de covards. Baumgartner és un paria de la vida humana, va dir Rooke, preguntant retòricament: Què estava pensant possiblement? Baumgartner va aixecar una cella davant la pregunta retòrica de Rooke, però, per altra banda, es va mantenir impasible. Va estirar el seu cos alt a la caixa del presoner, es va inclinar enrere i va mantenir els ulls tancats. En pronunciar la sentència, Rooke va dir a la sala que creu que la pena màxima segons la nova llei —75 anys sense llibertat condicional— s'hauria de reservar per als pitjors assassins, com ara Robert Pickton o Clifford Olson. Va dir que cal mesurar-se per evitar una condemna aclaparadora per donar a Baumgartner una mica d'esperança de llibertat i dissuadir-lo de cometre més crims a la presó. Rooke va dir que el crim de Baumgartner també va perjudicar la comunitat. Va dir que, a part de les seves declaracions de culpabilitat, Baumgartner no ha acceptat la responsabilitat. Va assenyalar que una carta de remordiment de Baumgartner que es va esmentar a la declaració de fets acordada no formava part de l'expedient judicial. Baumgartner no es va dirigir al tribunal quan va tenir l'oportunitat de fer-ho dilluns. En un moviment rar, Rooke va llegir llargues porcions d'algunes de les 24 declaracions d'impacte de les víctimes, que va dir que revelen el desamor, el dolor i el dolor deixats enrere. També va dir que necessitava un estómac fort per llegir-los en veu alta. Rooke va dir que la presentació conjunta dels advocats de la Corona i la defensa enumerava tres factors atenuants: l'edat de Baumgartner, la seva manca d'antecedents penals anteriors i les seves declaracions de culpabilitat. També va assenyalar 10 factors agreujants, el més important dels quals va ser la traïdora incompliment de confiança de Baumgartner, quan va disparar als seus companys de feina al cap mentre se suposava que els estava vigilant l'esquena. La profunditat de la traïció és notable, va dir Bilodeau al tribunal a principis d'aquesta setmana. És agreujant que les seves víctimes fossin vulnerables tot i que estaven armades. Estaven completament exposats. El jutge va coincidir amb Bilodeau que Baumgartner va planejar clarament el robatori i, quan va arribar el moment, va optar per matar. Va fugir de l'escena, va intentar evitar la detecció i, quan va ser atrapat, va inventar una farsa absurda i llarga, al·legant que tenia amnèsia. La severa pena de presó va ser possible gràcies a una nova llei que permet als jutges decidir que un assassí múltiple condemnat ha de complir condemnes consecutives abans de poder sol·licitar la llibertat condicional. Anteriorment, les condemnes es complien simultàniament. Tal com van assenyalar Rooke i l'advocat defensor Peter Royal, és poc probable que Baumgartner obtingui mai la llibertat condicional. Bilodeau va pensar obertament al tribunal que Baumgartner podria no sobreviure 40 anys a la presó. Els detalls dels assassinats es van explicar en una declaració de fets consensuada de 15 pàgines llegida dilluns després que Baumgartner es declarés culpable de l'intent d'assassinat de Schuman, de dos càrrecs d'assassinat en segon grau per assassinar Shegelski i Ilesic, i un càrrec de primer. -assassinat en grau per matar a Rejano. La condemna per assassinat en primer grau en la mort de Rejano va ser recolzada per proves que Baumgartner planejava matar fora del centre comercial HUB després de disparar als altres tres. Segons la declaració dels fets, Baumgartner va disparar als seus companys de feina a quemarroc mentre treballaven un torn de nit lliurant efectiu als caixers bancaris. No tenien cap possibilitat, va dir Rooke sobre les víctimes. Sabem com va passar. Va passar per sorpresa i sorpresa. Va ser una emboscada. Baumgartner, que havia treballat per a G4S Cash Solutions durant dos mesos, havia discutit amb la seva mare sobre els diners del lloguer abans d'aquell dia. En aquell moment, devia uns 58.000 dòlars pel seu camió Ford F-150 que va comprar recentment i tenia 26 cèntims al seu compte bancari. Després del robatori, va deixar diners en efectiu per a dos amics a Sherwood Park i va deixar caure 64.000 dòlars a la taula de la cuina de la seva mare. Després d'una caça humana de dos dies, va ser arrestat mentre intentava creuar la frontera cap a Lynden, Washington. Tenia 333.580 dòlars en efectiu a una motxilla quan el van capturar. Dies després dels assassinats, en una confessió a un agent encobert de l'RCMP a la seva B.C. cel·la de la presó, Baumgartner va dir: Ho vaig fer tot. Vaig matar aquesta gent i vaig robar el seu camió. Com a part de la seva condemna, ara Baumgartner té prohibit tenir armes durant la resta de la seva vida.
Travis Baumgartner es declara culpable d'un tiroteig amb cotxes blindats; Crown vol 40 anys Per Chris Purdy, The Canadian Press Dilluns, 9 de setembre de 2013 EDMONTON -- Un jutge d'Edmonton ha de decidir si un guàrdia d'un cotxe blindat que va matar tres companys de feina i va ferir un quart serà la primera persona al Canadà a rebre la condemna més dura des que va entrar en vigor la pena de mort. Els advocats de la Corona i de la defensa recomanen que Travis Baumgartner sigui condemnat --segons una nova llei federal promulgada pel Parlament el 2011-- a cadena perpètua sense llibertat condicional durant 40 anys. Baumgartner, de 22 anys, es va declarar culpable dilluns d'un càrrec d'assassinat en primer grau, dos càrrecs d'assassinat en segon grau i un càrrec d'intent d'assassinat en un acord de culpabilitat. Va ser acusat inicialment d'homicidi en primer grau en les tres morts. El fiscal en cap de la Corona, Steve Bilodeau, va dir que la nova llei dóna als jutges la discreció d'imposar períodes d'inhabilitació consecutius de llibertat condicional en casos d'assassinats múltiples. Segons la llei anterior, s'havien de complir les condemnes a cadena perpètua per més d'una mort simultàniament, amb només un període màxim d'inhabilitació de llibertat condicional de 25 anys; d'acord amb la nova llei, el màxim que podria afrontar Baumgartner seria 75 anys sense llibertat condicional. El jutge en cap associat, John Rooke, va dir que emetrà la seva decisió dimecres al matí. Bilodeau va dir que entén que el jutge s'està endinsant en 'aigües no provades' i, si s'atorga, seria el termini més dur imposat per un tribunal canadenc des de l'última execució el 1962: la doble forca d'Arthur Lucas i Ronald Turpin a Toronto. Però Bilodeau va dir que el cas de Baumgartner mereix un càstig extraordinari. 'Se suposa que Travis Baumgartner estava vigilant els seus companys de guàrdia, però en canvi els va disparar al cap', va dir al tribunal. 'La profunditat de la traïció és notable'. Bilodeau va dir que el que empitjora és que Baumgartner va intentar fugir del país amb una bossa d'efectiu després del tiroteig: 'Ho va fer per diners'. Baumgartner va disparar metòdicament als seus companys de guàrdia de l'empresa de seguretat G4S mentre estaven en un torn de nit rutinari recarregant caixers automàtics al campus de la Universitat d'Alberta el 15 de juny de 2012. Cor de la cort que li devia diners a un parell d'amics i havia discutit amb la seva mare per pagar-li el lloguer la tarda anterior. També va fer broma amb un amic sobre robar el seu empresari i va enviar un missatge que deia: 'Aquesta és la nit'. Una declaració dels fets presentada al jutjat va dir que Baumgartner es trobava en un vestíbul de caixer automàtic tancat amb tres companys de guàrdia: Michelle Shegelski, de 26 anys, Brian Ilesic, de 35, i Matthew Schuman, de 25 anys. Shegelski estava dempeus mirant Ilesic i Schuman tornar a carregar les màquines. Tots estaven d'esquena a Baumgartner, que estava dret a la porta. Els va disparar a tots al cap abans que tinguessin temps de treure les armes en defensa. Aleshores, va sortir precipitadament de l'edifici de l'escola i va disparar al guàrdia solitari que esperava al camió blindat: Eddie Rejano, de 39 anys. Schuman va ser traslladat d'urgència a l'hospital i va sobreviure miraculosament. Baumgartner va deixar quantitats de diners no revelades a les cases de dos amics i va deixar caure 64.000 dòlars en efectiu a la taula de la cuina de la seva mare abans de ser arrestat a la Colúmbia Britànica en un pas fronterer entre el Canadà i els Estats Units amb gairebé 334.000 dòlars en una motxilla. Bilodeau va explicar que Baumgartner havia planejat el robatori, però 'hi ha lloc per al dubte' que planejava matar els guàrdies que recarregaven les màquines, i per això la Corona va acceptar les dues peticions d'assassinat en segon grau. Però, va dir Bilodeau, les proves deixen clar que Baumgartner planejava matar Rejano mentre tornava cap al camió, tornant a carregar la seva arma pel camí. La dona de Rejano, Cleo, va entrar al tribunal agafada de la mà dels dos fills petits de la parella. Va ser de les primeres a llegir una declaració d'impacte de la víctima i va plorar mentre li va dir a Baumgartner quant l'odia per haver agafat el seu marit tan violentament. 'Mai no tornarà a casa amb nosaltres', va dir. 'Encara em trobo intentant trucar al seu mòbil'. El seu fill petit es va aixecar en una cadira darrere d'ella mentre parlava i, en un moment donat, es va acostar i es va eixugar suaument les llàgrimes de la cara amb un mocador. Shegelski s'havia casat pocs mesos abans del tiroteig. El seu marit, Victor Shegelski, va dir al tribunal que Baumgartner li havia robat la seva 'dona perfecta', la que li va fer la vida completa. 'Estic esgotat i m'agradaria morir', va dir, i va afegir que l'únic motiu pel qual no es matarà és perquè la seva dona hauria volgut que continués. Els pares d'Ilesic, Mike i Dianne Ilesic, van dir que Baumgartner va treure l'oportunitat al seu fill de veure créixer la seva filla petita, assistir a la seva graduació i acompanyar-la pel passadís al seu casament. Van dir que es van sorprendre en conèixer els comentaris que havia fet a Facebook abans del tiroteig. Entre les publicacions hi havia '2 dies fins a l'entrenament... tinc una pistola;)' i 'Em pregunto si faria notícia de les sis en punt si acabés de començar a fer caure la gent'. Les preguntes sobre com G4S mostrava els seus empleats van sorgir a mesura que es van descobrir detalls com les publicacions de Facebook sobre el tirador acusat. La tardor passada, el president de l'empresa, Jean Taillon, va dir que es va fer una revisió després del tiroteig, però les mateixes polítiques encara estan en ús. 'Aquestes morts van ser violentes!' va cridar la Dianne Ilesic. 'Preguntem a Déu: 'Per què, per què va passar això?' El tribunal va escoltar que Schuman, l'únic supervivent, no volia assistir al tribunal i s'arriscava a ser retraumatitzat. Així que se li va llegir la seva declaració. Va dir que Baumgartner va canviar la seva vida per sempre aquell dia, prenent-li la seva salut, la seva carrera i el seu matrimoni pendent. Schuman, un bomber de l'exèrcit, va agafar una segona feina treballant per a G4S. El tiroteig va tenir lloc el tercer dia de feina. Va escriure que va perdre una part del seu cervell quan el van disparar. Encara no pot sentir el costat dret del seu cos, té pèrdua de visió i corre el risc de tenir convulsions. Va dir que és humiliant portar sempre un casc i també s'ha d'aprendre a llegir i escriure de nou. L'estrès de la seva recuperació també va afectar la relació amb la seva promesa, la mare del seu fill petit, va dir. 'La gent diu que sóc un dels afortunats. Et puc prometre que la majoria dels dies no se sent així. No em sento afortunat d'haver viscut i van morir tots”. Baumgartner va estar assegut durant tota l'audiència de la sentència amb la boca torçada en un somriure, de vegades arrufat el front, els braços creuats sobre el pit. Quan se li va preguntar si volia dirigir-se al tribunal, Baumgartner es va aixecar i va dir: 'No en aquest moment de la història, no'. El tribunal va saber que Baumgartner va afirmar per primera vegada a la policia que un home l'havia segrestat i li va dir que conduís a Seattle i li entreguessin la bossa de diners o la seva família seria assassinada. Va dir que no recordava els últims dies. Després de confessar el tiroteig a la policia, va plorar i va escriure cartes de disculpa a les famílies de les víctimes. El seu advocat, Peter Royal, va dir que 40 anys de llibertat condicional són adequats, i no més que això. Va dir que és poc probable que assassins notoris com Paul Bernardo i Clifford Olson rebin mai la llibertat condicional. Però el seu client no tenia antecedents penals i encara és un jove. 'En algun moment hi ha d'haver llum al final del túnel'. Royal va dir que si el jutge accepta el període d'elegibilitat de 40 anys, Baumgartner pot sol·licitar per primera vegada la llibertat condicional el 2052. Tindria 61 anys.
Judici Baumgartner: 'L'horror, el dolor, l'agonia, la desesperació... no hi ha paraules que puguin descriure-ho tot' Per Ryan Cormier - Edmonton Journal 9 de setembre de 2013 EDMONTON - Travis Baumgartner semblava avorrit mentre la sala plena de familiars i amics de les seves víctimes plorava davant seu. Mentre el fiscal de la Corona va llegir dilluns els detalls del seu pla contundent i violent per robar al seu empresari per pagar els seus deutes i com va assassinar tres dels seus companys de guàrdia de camions blindats i va ferir greument un quart en el procés, Baumgartner va estirar el seu cos alt en el procés. la caixa del presoner i va tancar els ulls. Hores després, Cleo Badon, la vídua d'Eddie Rejano, va explicar al tribunal com odiava Baumgartner. La jove de 22 anys va disparar a la cara al seu marit durant la seva fugida del centre comercial HUB a primera hora del matí del 15 de juny de 2012. Quan el pare de dos nens petits va caure a la vorera, Baumgartner li va disparar dues vegades més al cap. Els espectadors de la sala de la cort van observar de prop Baumgartner mentre Badon plorava a la tribuna dels testimonis. Alguns es van esforçar el coll per mirar més de prop el jove que es va declarar culpable d'un assassinat múltiple. Baumgartner no va mirar cap d'ells. Flanquejat per dos xèrifs del tribunal, el presoner de sis peus i quatre va intentar relaxar-se a la caixa del petit presoner. Semblava molest pel temps que trigava tot. A la part davantera de la sala, el fill petit de Badon, Xylar, va eixugar les llàgrimes de la seva mare amb un mocador rosa mentre mirava per sobre de la tribuna dels testimonis, només apareixien els seus ulls i el mohawk fosc. L'horror, el dolor, l'agonia, la desesperació... Badon va continuar mentre parlava de la seva pèrdua. No hi ha paraules que puguin descriure-ho tot. La nostra vida s'ha destrossat. Baumgartner es va rascar el nas i es va girar els polzes. Semblava que escoltava un informe meteorològic en lloc d'un relat de la massacre que va cometre 15 mesos abans. Dos mesos a la feina La tripulació de cinc persones de G4S Cash Solutions va arribar al campus al voltant de la mitjanit aquella nit, cinc hores després del seu torn però només dues hores després de les rondes de lliurament d'efectiu. Normalment només hi havia quatre guàrdies, però aquesta nit hi havia tres aprenents: Baumgartner, Brian Ilesic, de 35 anys, i Matthew Schuman, de 26. Només era el tercer dia de feina de Schuman. Baumgartner havia estat contractat dos mesos abans. Michelle Shegelski, de 26 anys, era l'entrenadora. La tripulació també incloïa Rejano, de 39 anys, que treballava a temps parcial al Wild West Shooting Center del West Edmonton Mall. El campus era tranquil a aquella hora de la nit, però gairebé desert. Els trens LRT encara circulaven per l'estació de metro i els autobusos encara s'aturaven cada mitja hora. A tot el campus, els estudiants sovint caminaven entre edificis després de sessions d'estudi o festes nocturnes. Si algun estudiant se sentia insegur tan tard, va trucar a Safewalk, un grup de voluntaris que actuava com a escorta. Baumgartner estava de mal humor quan va arribar la tripulació. La seva ment estava en els seus diners, o millor dit, el poc que tenia i quant devia. Baumgartner devia 58.000 dòlars en un Ford F-150 de color blau fosc del 2011 que havia comprat recentment amb un préstec que la seva mare va signar conjuntament. A Baumgartner li va encantar el camió, tot i que era una àncora que el va arrossegar al deute. Sempre estacionava fora de l'aparcament del G4S, de manera que cap dels seus companys de feina rascaria la pintura amb una porta oberta descuidadament. Devia diners com a mínim a dos amics i s'estava guanyant la reputació de ser l'home que mai podria pagar-se a la seva manera. Fins i tot la seva mare, Sandra Baumgartner, estava d'esquena sobre les finances. Just abans de marxar cap a les set de la tarda. torn, van discutir sobre els diners del lloguer que li devia per viure al soterrani de la seva casa de Sherwood Park. Ella volia augmentar els seus pagaments d'un cop al mes a dues vegades. Les dificultats financeres no eren un problema nou per als Baumgartner. Sandra s'havia declarat en fallida dues vegades, inclòs el 2004, quan va acabar el seu matrimoni. Durant la discussió, la Sandra amb prou feines va reconèixer el seu fill. Era una persona diferent i era tan fred que més tard li diria a la policia. En sortir per la porta, Baumgartner va dir a la seva mare plorant que tenia un pla. Ni tan sols importa, no tornaré a casa, així que no us preocupeu, obtindreu els vostres diners. Aquella nit, el seu propi compte bancari contenia uns minsos 26 cèntims. Com més tard es lamentaria davant d'un agent de policia encobert: Vint-i-un anys i seixanta milers de deutes ja, home, què dimonis faré? A més de la promesa de diners a la seva mare, hi havia diversos indicis que Baumgartner sabia exactament què faria. Després de veure les notícies, els amics recordarien més tard els seus nombrosos acudits sobre robar el camió blindat que li pagaven per protegir. Aquesta és la nit, li va enviar un missatge de text al seu amic Dylan, un amic des de secundària. Dylan va prendre el text com una altra broma. A Baumgartner tampoc li agradava especialment la seva feina. Va pensar que els altres empleats es burlaven d'ell i considerava que la gestió de G4S era indiferent. El seu estat d'ànim es va agreujar encara més quan el primer camió blindat que tenia assignat a la seva tripulació es va avariar i van haver d'esperar-ne un de nou. Crec que estava enfadat amb tothom, va dir més tard. Aquella nit, Baumgartner va amagar bé la seva ira. Quan la tripulació es va aturar a l'extrem nord del centre comercial HUB per a la seva tercera baixada, tot estava en ordre. Era rutina. Rejano es va quedar fora a prop del camió blindat mentre els altres quatre van entrar a omplir un parell de màquines verdes del TD Bank. Només podien dipositar els diners dins d'un vestíbul petit i segur just darrere de les màquines. Només Ilesic tenia una clau. Ilesic i Schuman es van ajupir per omplir les màquines mentre Shegelski es va quedar dret i vigilava els novells. Baumgartner estava darrere de tots i ningú li va fer gaire cas. Va veure la seva oportunitat. Baumgartner va treure la seva pistola de calibre .38 emesa per G4S de la seva funda i va buidar l'arma als companys de feina que confiaven en ell. Va disparar a Schuman al costat esquerre del cap, després a Shegelski a la part posterior d'ella. Va disparar dos trets a quemarroc al cap d'Ilesic. Cap dels tres va tenir temps de treure les armes. Shegelski i Ilesic van morir a l'instant. Per un motiu desconegut, Baumgartner va disparar dos trets a la paret. Amb l'arma buida, Baumgartner es va sorprendre de la força que havien estat els trets. Li sonaven les orelles. Igual que a les pel·lícules i als videojocs, va pensar. Disparar en un espai tancat va ser completament diferent que amb la protecció auditiva al camp de tir on va afirmar disparar amb una precisió del 100% en les seves proves. Aleshores, Baumgartner va deixar Schuman per morir i va sortir del vestíbul. La porta es va tancar amb clau darrere seu. L'assassí va tornar a través del centre comercial HUB fins on havia entrat amb la resta de la tripulació. Ràpidament va tornar a carregar la seva arma amb un carregador de velocitat emès per G4S que carregava sis bales alhora. Un cop fora, va caminar cap a Rejano, un home amb qui havia entrenat, i li va disparar a la cara. Va disparar a Rejano dues vegades més un cop va caure a terra. Aleshores, Baumgartner va allunyar el cotxe blindat d'on Rejano jaia mort, boca avall a la vorera. A tot l'HUB, els estudiants van sentir l'esclat de trets, però no els hi van pensar gaire. Els quatre blocs de HUB, una combinació de centre comercial i residències d'estudiants, tenien sorolls durant tot el dia. Tot i que les botigues i els serveis estaven tancats, molts estudiants de l'edifici encara estaven desperts. Com a voluntària de Safewalk durant anys, Ashley Moroz es va aixecar tard tot el temps. Havia estat per tot el campus nocturn acompanyant estudiants que volien seguretat en nombres per anar a casa. Aquell dijous a la nit, Moroz i la seva companya voluntària Sapphira Nuttall van entrar al centre comercial HUB a l'entrada prop de la biblioteca de Rutherford. Immediatament, van sentir un fort soroll a l'extrem nord del centre comercial, prop de les màquines dels bancs. Tot i que no estaven preocupats, es van dirigir a mirar. Els dos estudiants es van aturar a la porta segura al costat dels caixers automàtics i es van mirar el lluminós bassal de sang que es filtrava per sota de la porta. A l'altre costat, Schuman es va estirar a terra en agonia amb una bala de calibre .38 allotjada al cervell. P---, f---, no ho aconseguiré, va dir per la porta. Schuman no es va adonar que l'havien disparat, però va reconèixer l'olor metàl·lica de la sang que s'amagava sota ell. No sabia si Shegelski i Ilesic estaven morts o inconscients a terra al seu costat. La gruixuda porta estava tancada, però Moroz i Nuttall podien sentir els gemecs i els crits de Schuman. Et traurem d'allà, li van dir. L'ajuda està en camí. Schuman els va demanar que s'afanyessin. Els seus crits van atreure altres estudiants que es van adonar amb horror que els sons que havien sentit minuts abans eren trets. Moroz i Nuttall no tenien ni idea que hi havia dos cossos a l'habitació amb Schuman. No sabien que Rejano estava mort a la vorera de les portes del HUB. Hi va haver una ràfega de trucades confuses al 911 que descriuen els trets, els crits de Schuman i una furgoneta G4S al ralentí fora. què passa amb la veu de Jason Beghe
Les peticions desesperades d'informació van començar a aparèixer a Twitter: Hola, estic al soterrani del HUB i hi ha un tirador a dalt. Si us plau, em pots dir què està passant? La policia no va tenir respostes, ja que els seus creuers van cridar a HUB poc després que arribés la primera trucada al 911 a les 12:12 a.m. Els fars van il·luminar el cos de Rejano mentre s'aixecaven. La seva pistola de calibre .38, emissió estàndard per als oficials G4S, encara estava a la seva funda. La seva armilla antibales estava posada. Al voltant del seu cos hi havia carcasses de bales de calibre 38. Nuttall va conduir els agents als caixers automàtics mentre Moroz es va quedar amb Schuman. La policia no tenia manera d'entrar, i amb més sang escampant sota la porta, no hi havia temps d'esperar una clau. Mentre els estudiants miraven i feien fotos des dels seus dormitoris, sis agents van atacar la porta amb un ariet, una destral i un martell. A dins, Schuman va tornar a cridar mentre va confondre l'atac a la porta amb més trets. Els agents van intentar donar sentit a la estranya i sagnant escena del crim. Ningú encara sabia que Baumgartner faltava a la tripulació del G4S. A part dels morts i ferits, ningú no sabia que hi havia estat. Schuman no recordava res més que el seu propi nom. Després d'un bombardeig de dos minuts contra la porta, els agents van entrar al vestíbul. Va ser molt espantós, quan van treure primer un cadàver, una dona, va dir Prasun Kundu, un dels molts estudiants que es van reunir per mirar. Aleshores en van treure un altre, després el ferit que gemegava. Mentre els paramèdics treballaven a Schuman, Baumgartner va aparcar el camió blindat al carrer 47 prop de l'edifici principal G4S. La seva preciosa camioneta Ford estava estacionada sola al carrer. Sense saber ni importar-li que una càmera de vigilància mirava, Baumgartner es va emportar uns 360.000 dòlars en efectiu, els va posar al seu propi camió i va marxar. Va deixar enrere una quantitat desconeguda d'efectiu. La policia aviat es va adonar que Baumgartner estava desaparegut. Qui va robar els diners s'havia endut el jove aprenent? Estava estirat ferit en algun racó fosc del campus? No tenia sentit. Segurament la tripulació no hauria emmagatzemat les màquines amb una persona no autoritzada a l'habitació, va pensar la policia. Baumgartner, el més jove i més gran de la tripulació, va ser l'únic a més de les víctimes que va tenir accés. Ningú més podria haver estat dins. Poc després de les 2 de la matinada, la Universitat d'Alberta va tuitejar la primera paraula oficial sobre els tiroteigs. Va ser breu i nefast: la gent de #ualberta està il·lesa. HUB en bloqueig: eviteu la zona. La major part d'Edmonton s'havia adormit abans dels tiroteigs. Els que encara estaven desperts miraven les pantalles de l'ordinador i els telèfons intel·ligents en estat de xoc. La ciutat no era aliena a l'assassinat: s'havien produït més de 100 assassinats durant els tres anys anteriors, però això era diferent. Va ser un assassinat en massa, un robatori, un tiroteig a l'escola i una matança al lloc de treball alhora. A les 3 de la matinada, els investigadors tenien una descripció del camió de Baumgartner. Tots els agents actius a Edmonton, l'RCMP d'Alberta i fins i tot els passos fronterers al sud van rebre la descripció. En aquell moment, Baumgartner havia fet diverses parades a Sherwood Park. Es va aturar a les cases de dos amics de molt de temps i va deixar diners robats. Ja no seria el pobre amic que necessitava demanar prestat constantment. Més tard, tots dos amics van trucar a la policia i tornarien els diners que els havia deixat. Aleshores, Baumgartner se'n va anar a casa. Amb compte de no despertar la seva mare, va amuntegar 64.000 dòlars a la taula de la cuina que compartien. Es va canviar de roba i va deixar el seu uniforme sagnant perquè els detectessin. Va trigar uns minuts a canviar les matrícules entre el seu camió i el vehicle de la mare i després va marxar. A les 4 de la matinada, els agents de l'RCMP van començar a vigilar la casa de Baumgartner, un petit bungalow blanc a Sherwood Park. Tots els llums estaven apagats quan van arribar. No hi havia moviment, van assenyalar els agents. No hi havia rastre del camió de Baumgartner. Quan els habitants d'Edmonton es van despertar amb la notícia que la tragèdia havia colpejat el seu cor educatiu, Sandra Baumgartner es va despertar amb un malson més personal. Hi havia notícies sobre un robatori d'un camió blindat a la universitat. La gent estava morta. Hi havia un munt de diners a la seva taula i les botes de treball que el seu únic fill va deixar enrere tenien sang. A fora, el barri de Sherwood Park s'arrossegava d'agents. Quan els agents tàctics i els gossos policia escorcollaven el barri de Baumgartner, el públic va escoltar el seu nom per primera vegada. La policia va donar a conèixer la seva foto i una descripció del seu camió. Els investigadors el van referir com una persona d'interès. Al matí, la policia no estava segura del que havia fet Baumgartner. La policia no ha pogut confirmar si Baumgartner va estar involucrat en l'incident com a sospitós, o si és una possible víctima segrestada i ferida, va escriure Det. Paul Gregory en la seva sol·licitud d'ordre d'escorcoll. En aquell moment, Baumgartner avançava cap al sud-oest cap a la frontera de la Colúmbia Britànica. A prop de Banff, es va aturar per llançar la seva armilla resistent a les bales G4S i la seva pistola a un riu. A mitja tarda, la policia s'havia decidit sobre Baumgartner i va decidir que era un home interior i un assassí. A les 3 de la tarda, la policia va anunciar que presentaria ordres de detenció per tres càrrecs d'homicidi en primer grau i un d'intent d'assassinat. A l'Hospital de la Universitat d'Alberta a quatre illes de distància, Schuman havia viscut una cirurgia per treure una bala del seu cervell. Després dels seus primers passos violents cap a la infàmia, Baumgartner va desaparèixer fugint i va deixar als Edmontonians clamant per qualsevol cosa sobre ell per explicar el que havia fet. El que es coneixia públicament d'ell es va extreure en gran part de les seves petjades en línia a les xarxes socials i llocs de cites. El seu perfil al lloc de cites Plenty of Fish mostrava un Baumgartner sense camisa amb un somriure confiat fent-se una foto al mirall del bany de la seva mare. Altres imatges que va publicar el mostren bevent a una taula de pícnic amb els amics o portant una màscara d'esquí negra amb ulleres reflectants. Es va descriure a si mateix com un noi relaxat, un cavaller amb les dones i un àvid lector. Sóc un gran noi, va escriure, no venim gaire sovint. Als seus comptes de Twitter i Facebook, Baumgartner va passar el seu temps enviant missatges a celebritats i regurgitant lletres de cançons i cites de pel·lícules. El seu favorit personal semblava ser el Joker de The Dark Knight: Introduce a little anarchy. Tot i que G4S no va controlar la presència en línia de Baumgartner, va deixar una gran pista sobre el seu estat d'ànim a la seva pàgina de Facebook dues setmanes abans dels assassinats: em pregunto si faria la notícia de les 6 en punt si acabés de començar a aparèixer (sic ) gent fora. També va escriure: 2 dies per a l'entrenament... tinc una pistola ;) Fora de línia, la vida de Baumgartner estava dispersa. Amb només 21 anys, ja havia treballat en els sectors del petroli i la construcció des que es va graduar a l'escola secundària Bev Facey de Sherwood Park el 2009. L'abril de 2012, va dir als seus companys en pràctiques de G4S que necessitava la feina per donar suport a la seva mare. No era l'home relaxat que afirmava al seu perfil de cites. El seu estat d'ànim canviaria bruscament. Durant un àpat amb els companys en formació, una vegada va llençar els seus coberts, va jurar una ratlla blava i va sortir en tempesta. La nit dels tiroteigs, la seva última ambició semblava ser ser un agent de policia. Això és el que té de boig, va dir més tard la seva mare. Una setmana abans, em va enviar per correu electrònic una sol·licitud per a la policia municipal perquè la imprimís i la porti a casa. De fet, el tenia mig omplert. A les 21:30, 21 hores després que Travis corria, Sandra Baumgartner va emetre una declaració demanant al seu fill que es lliurava. No hi havia hagut cap observació confirmada d'ell des dels tiroteigs i ara era l'home més buscat al Canadà. Es va mirar malhumorat des d'una foto que ara estava a totes les pantalles de televisió i ordinador. No estàs sol, Trav. Si us plau, t'estimo i vull ajudar-te. Truqueu a la policia ara i acabeu amb això pacíficament, va escriure la seva mare. Ho sento que vam tenir una discussió ahir a la nit i vam tenir males paraules entre nosaltres, però vull que tornis a casa i facis el correcte. Si us plau, Travis, t'estimo i et demano amb tot el meu cor que acabi amb això sense més vessament de sang. El sol es va posar i va sortir sense cap senyal de Baumgartner. La cara més infame del país encara no s'havia descobert. Els investigadors no sabien si s'havia quedat a la zona d'Edmonton o si havia aconseguit escapar a la zona rural d'Alberta. Després de vint-i-quatre hores, fàcilment podria haver arribat a una altra província. Poc després de les 4 de la tarda. l'endemà, dissabte 16 de juny, va sonar una alarma 'armada i perillosa' al pas fronterer entre Aldergrove, B.C., i Lynden, Wash. A l'aproximació a la frontera, un escàner de matrícules va fer coincidir la placa de Sandra Baumgartner amb un Ford blau. camió a punt de creuar la frontera a 1.100 quilòmetres d'Edmonton. Els empleats miraven des de la botiga Duty Free Americas mentre Baumgartner era tret del camió i arrestat abans d'arribar a la frontera. No es va resistir. Les fotos de Baumgartner detingut el mostraven amb una expressió resignada i una camisa blanca neta. Era un cap més alt que els agents de detenció. Hi havia 333.580 dòlars en una motxilla dins del camió. Baumgartner ja no tenia l'arma i l'armadura corporal emesa per G4S. Ni tan sols tenia el seu passaport, cosa que va assegurar que mai no hauria arribat als Estats Units. Baumgartner no havia arribat a la frontera nord-americana, de manera que les autoritats canadenques el van posar en una cel·la de detenció al costat nord del pas fronterer de Kenneth G. Ward, que porta el nom d'un guàrdia assassinat a la frontera el 1979. Va fer una breu i confusa declaració als guàrdies fronterers. Va dir que no recordava res dels últims quatre dies, excepte que va ser segrestat per un home misteriós i obligat a lliurar una motxilla a Seattle o la seva família seria assassinada. El van posar a una cel·la per passar la nit. L'endemà al matí, les mentides de Baumgartner van continuar. Va dir a Edmonton homicidi Det. Scott Jones aquella mateixa història sobre la seva memòria perduda i va afirmar que el seu nom era David Webb. Havia copiat el nom d'una sèrie de llibres i pel·lícules sobre l'espia fictici Jason Bourne. Webb era el nom de naixement real del personatge. Aquella tarda, un agent encobert de l'RCMP es va unir a Baumgartner a la cel·la. Baumgartner va pensar que estava parlant amb un company de reclusió mentre continuava amb la seva història d'amnèsia, un altre detall robat al fictici Jason Bourne. Fins i tot va tenir una descripció de l'home misteriós que va dir que faria mal a la seva família. Sempre vigilava la meva mare i la mataria si no li lliurava els diners, Baumgartner va mentir a Jones. Només estic intentant ajudar la meva mare, senyor. Poc abans de les 5 de la tarda, Baumgartner va abandonar el seu enginy i va confessar els assassinats. Va anomenar les seves accions una ràbia cega. De tant en tant, el jove s'enterrava la cara a les mans i plorava. Quan va ser retornat a la seva cel·la, Baumgartner s'havia rendit completament. Ho vaig fer tot, li va dir a l'agent encobert sense cap indicació. Vaig matar aquesta gent i vaig robar el seu camió. L'assassí va presumir davant l'oficial d'haver disparat als quatre guàrdies i d'haver fugit sense rascar. Has de ser ràpid, va dir l'oficial encobert. Suposo que sí, va riure en Baumgartner. No el van poder dibuixar prou ràpid. La màfia hauria quedat impressionada. La conversa es va centrar en les finances de Baumgartner i el deute que tenia. De vegades has de fer alguna cosa, li va dir l'oficial. Preneu la iniciativa. Sí, agafa el toro per les banyes. Això és el que vaig fer, va dir Baumgartner. Simplement no va acabar gaire bé. Almenys ja no he de pagar el camió. No hi ha respostes per a actes brutals Set hores després del seu procediment judicial, Baumgartner no semblava més interessat que quan havien començat. Va tancar els ulls durant llargs períodes, es va moure amb les mans i es va ajupir amb el seu vestit negre nou. El seu advocat, Peter Royal, va trencar qualsevol esperança a la galeria que hi hauria una explicació clara de per què tres persones estaven mortes i una altra discapacitada de per vida. Baumgartner havia optat per no parlar. No hi haurà respostes que oferiran els acusats per aquests actes brutals i sense sentit, va dir Royal. El jutge del Tribunal del Banc de la Reina, John Rooke, va demanar a Baumgartner que confirmés que no volia dirigir-se al tribunal. tiffany haddish, ex marit William Stewart
No en aquest moment, va dir Baumgartner. Després es va asseure i va tornar a tancar els ulls.
Com va jugar... Cronologia del tiroteig de la U of A Per Elise Stolte - edmontonjournal.com 29 d'agost de 2012 EDMONTON - Al voltant de la mitjanit de dijous, cinc empleats de G4S van conduir al centre comercial HUB al campus de la Universitat d'Alberta per lliurar diners en efectiu. Ara tres són morts, un està ferit greu i un és buscat per la policia. Tot i que l'hora exacta del tiroteig encara no està clara, aquí teniu una breu cronologia dels esdeveniments posteriors. 12:30 a.m. — Els estudiants de la Universitat d'Alberta comencen a publicar a Twitter sobre escoltar sirenes, un helicòpter i sorolls forts. Alguns estudiants informen que estan en confinament. — Els estudiants dels dormitoris a sobre del carrer comercial interior senten un home cridar i veuen la policia entrar per una porta pesada. Treuen l'home ferit i dos cossos. El cos d'una altra víctima es troba a l'exterior de l'edifici, boca avall en un bassal de sang. 12:36 a.m. - Les càmeres de la planta d'impressió Eastgate de l'Edmonton Journal al carrer 50 enregistren un vídeo d'un camió G4S blau passant per davant. Més tard es troba el camió aparcat a la carretera a unes illes de distància, fora del recinte G4S. Posteriorment, la policia demana còpies del vídeo. 12:48 a.m. — Els alumnes cerquen respostes. @elisa_mostdope publica a Twitter: Hola, estic al soterrani del HUB i hi ha un tirador a dalt. Si us plau, em pots dir què està passant? Aproximadament a la 1 a.m. - El prebost de la Universitat d'Alacant, Carl Amrhein, rep una trucada de la policia sobre el tiroteig i mobilitza l'equip de gestió de crisi de la universitat. 1:20 a.m. - La policia confirma que hi ha tres persones mortes i una quarta víctima es troba en estat crític. 1:33 a.m. - La notícia del tiroteig comença a dominar la conversa de Twitter. @mariam_di, el responsable de la periodista del Journal Mariam Ibrahim a l'escena, es converteix en la primera paraula relacionada amb el tiroteig a la tendència a Edmonton, seguida en breu per HUB. 2:10 a.m. — El compte oficial de Twitter de la U of A publica la primera alerta: la gent de #ualberta està il·lesa. HUB en bloqueig: eviteu la zona. 3:23 a.m. — Publicacions oficials del compte de Twitter de la U of A: #ualberta Robatori de cotxes blindats al centre comercial HUB abans. Policia d'Edm en escena. HUB bloquejat. Exàmens i altres tràmits empresarials segons el programat. 3:28 a.m. - U of A publica una alerta d'emergència al seu lloc web: Robatori de cotxes blindats al campus del centre comercial HUB. La policia d'Edmonton és al lloc dels fets. 6:49 a.m. - Arribat a Toronto, la portaveu de l'empresa G4S, Robin Steinberg, diu: No ha passat res com això abans. He estat amb G4S durant cinc anys i mig i res a prop d'això. Això és simplement horrible. 9:04 a.m. — L'alcalde Stephen Mandel publica: Condol a tots els tocats pel robatori/tiro fatal a #UAlberta. Els nostres pensaments i oracions estan amb vosaltres. #yeg #senselesstragedy 10 a.m. - Els veïns observen que la policia envolta una casa a Sherwood Park. 11:05 a.m. - La policia d'Edmonton publica una foto de Travis Brandon Baumgartner, de 21 anys, i el declara persona d'interès, demanant al públic que vigila el seu camió Ford F-150 blau fosc amb el número de llicència ZRE 724. 2:50 p.m. — Una parella deixa flors a l'escena del camió G4S abandonat i notes per a Matt, Michelle, Brian i Eddie. 3 p.m. - La policia d'Edmonton anuncia que està en procés de presentar ordres de detenció de Baumgartner, de 21 anys, per tres càrrecs d'assassinat en primer grau i un d'intent d'assassinat. 4 p.m. — Les víctimes del tiroteig s'identifiquen públicament. Michelle Shegelski, Brian Ilesic i Eddie Rejano van morir a causa de les seves ferides. Matthew Schumam es trobava en estat crític a l'hospital.
Els guàrdies fronterers detenen el sospitós d'assassinat de la universitat que portava 334.000 dòlars en efectiu Josh Wingrove - The Globe and Mail Diumenge, 17 de juny de 2012 Portava 40 hores fugint i el seu món s'estava tancant. Després d'un tiroteig a Edmonton divendres que va deixar tres guàrdies de seguretat morts i un quart ferit, el cinquè guàrdia es va convertir en objecte d'una caça. La seva mare li va demanar que es rendeixi, la policia s'estava posant en contacte amb els seus amics i les autoritats de tot el Canadà i de l'estranger sabien quin tipus de camió conduïa i quines matrícules tenia. Tot el sospitós de robatori que tenia Travis Baumgartner, sembla, era una motxilla amb 334.000 dòlars en diners canadencs i un pla a mig fer per evadir els càrrecs d'assassinat en primer grau: dirigir-se a la frontera. A les 3:08 p.m. Dissabte, a l'hora local, el seu Ford F-150 blau del 2011 es va aturar a una petita estació fronterera al sud-oest de B.C., entre la ciutat nord-americana de Lynden, Washington, i la ciutat canadenca d'Aldergrove. El pas fronterer de Kenneth G. Ward, anomenat així en honor a un agent fronterer nord-americà assassinat a trets per un sospitós d'assassinat el 1979, gestiona uns 3.000 vehicles en un dia normal de cap de setmana. El Ford, però, va aixecar una bandera vermella. Quan el camió s'acostava, les càmeres van escanejar automàticament la seva matrícula d'Alberta, CAA 636, i van generar una alerta. El plat pertany a la seva mare, Sandy, i l'havien robat. Armats i perillosos van aparèixer a la pantalla dels funcionaris nord-americans. Uns segons després, el senyor Baumgartner va arribar a la porta. No va tenir cap possibilitat de mostrar el passaport (que també estava bé, ja que no en tenia) ni de dir on anava; en canvi, mitja dotzena de guàrdies fronterers nord-americans van envoltar el camió, amb pistoles de calibre 40 enfilades, cridant al senyor Baumgartner que apagués el motor. En general, les nostres salutacions comencen amb 'mantingueu les mans on les pugui veure, no us mogueu', va dir Thomas Schreiber, oficial de protecció i duanes dels Estats Units a l'estat de Washington. El primer que volíem fer és aconseguir el control d'aquella arma de 2.000 lliures: el vehicle. Es va rendir sense lluitar. Un guàrdia va obrir la porta del conductor i va tirar a terra l'albertana de 21 anys, mullat per una tarda de pluja. Li van donar una copeta per buscar una arma, sense trobar res, i el van emmanillar. Va complir amb les demandes dels agents. Va anar molt bé, va dir el Sr. Schreiber. Finalment, van escorcollar breument el camió, trobant els diners en efectiu però sense arma, amb compte de no arruïnar les proves forenses. La policia d'Edmonton es va informar de l'arrest poc després i es va alleujar: havien estat dient repetidament al públic que probablement el senyor Baumgartner estava armat i perillós. El Sr. Baumgartner va ser arrestat pacíficament i sense incidents, que va ser el millor resultat que podríem esperar, va dir Bob Hassel, superintendent d'investigacions criminals de la policia d'Edmonton. Així va acabar una caça humana derivada del famós cas d'homicidi, amb el senyor Baumgartner com a únic sospitós. Havia treballat per a G4S Cash Solutions, una empresa de seguretat privada, només uns mesos abans del tiroteig que va tenir lloc poc després de la mitjanit del divendres al matí durant una parada per omplir una màquina bancària al campus principal de la Universitat d'Alberta a Edmonton. Cinc membres del personal de G4S estaven a la feina, inclòs el Sr. Baumgartner. Se l'acusa d'haver disparat als altres quatre, d'haver agafat diners en efectiu i de fugir. Va ser dissabte al vespre quan la notícia de l'arrest va arribar a la casa familiar de Brian Ilesic, de 35 anys, a l'àrea d'Edmonton, un dels guàrdies que va disparar mortalment. La seva família va esclatar en aplaudiments. Estem molt contents que hagi estat arrestat, va dir la seva mare, Dianne. La família s'havia reunit per compartir històries sobre Brian, rient mentre aguantaven el dolor. Hem de riure una mica per tapar tanta tristesa, va dir. Al Sr. Baumgartner se li va rebutjar formalment l'entrada als Estats Units, cosa que va deixar les autoritats canadenques lliures per arrestar-lo sense cap complicació d'extradició. Les càmeres van captar el seu trasllat, el Sr. Baumgartner semblava desordenat amb una fregona de cabells descuidada i una camisa blanca de màniga llarga. La policia d'Edmonton va enviar vuit agents, cinc detectius d'homicidis i tres investigadors forenses, a Aldergrove dissabte a la nit. Diumenge, van començar a entrevistar el senyor Baumgartner i a escorcollar el camió Ford. L'arma i l'armadura corporal emesa per l'empresa encara estan desaparegudes. No hi havia pràcticament cap possibilitat que la pressa fronterera funcionés. Només tenia un carnet de conduir d'Alberta, el seu, que no és suficient per entrar als Estats Units. I a les quatre hores del crim, o més d'un dia abans que el Sr. Baumgartner arribés a l'estació de Kenneth G. Ward, la policia d'Edmonton ho havia notificat. l'RCMP i els funcionaris fronterers dels Estats Units per estar a l'aguait d'ell i del seu camió. Vam tenir la frontera coberta bastant ràpidament, sr. Hassel va dir. Els funcionaris fronterers diuen que la gent de tant en tant subestime el nivell de seguretat en una estació de pas, però els funcionaris es queden bocabadats per alguns intents. Al voltant d'un milió de persones sol·liciten entrar als Estats Units cada dia, de mitjana, i aproximadament 50 són arrestades, va dir Mike Milne, portaveu de Duanes i Protecció de Fronteres dels EUA. Sempre estic meravellat. Aquest és un port d'entrada a la frontera dels EUA. La gent entén que les detencions es produeixen a la frontera, va afegir el Sr. Schreiber. Que algú condueixi i, per voluntat pròpia, entri en contacte amb un agent de l'ordre no sempre té sentit. Però estem encantats d'arrestar-los de totes maneres. El Sr. Baumgartner està previst que torni a Edmonton aquesta setmana, on s'enfrontarà a tres càrrecs d'assassinat en primer grau, un d'intent d'assassinat i quatre càrrecs de robatori a mà armada. Mentrestant, a les oficines de G4S a Edmonton, va aparèixer un monument improvisat per als morts i ferits. Inclouen Michelle Shegelski, de 26 anys, que treballava per a G4S des del 2008 i estava entrenant a dos nous treballadors abans de la seva mort divendres, i tant el Sr. Ilesic com Eddie Rejano, de 39, els nous empleats que van morir. Un quart guàrdia, el bomber militar Matthew Schuman, va romandre diumenge en estat crític a l'hospital, va dir la policia d'Edmonton. La difícil situació dels quatre guàrdies estava en la ment dels funcionaris fronterers nord-americans, que no celebraven la detenció. Una de les coses que hem de tenir en compte és que aquesta és una tragèdia terrible, va dir el Sr. Schreiber diumenge a la tarda. Tràgicament, de vegades, l'únic que podem fer és ajudar a tancar un cas i fer justícia. I això és el que va passar ahir.
Se sospita de feina a l'interior del tiroteig mortal a la Universitat d'Alberta Josh Wingrove - The Globe and Mail Divendres, 15 de juny de 2012 Als ulls de la policia, era una feina interior. Minuts després de la mitjanit del divendres al matí, un equip de guàrdies de seguretat privats es va aturar a una carretera fosca de servei al llarg de la vora nord del campus de la Universitat d'Alberta, portant diners en efectiu per reposar les màquines bancàries. D'altra banda, era una parada rutinària per a l'empresa, coneguda com G4S Cash Solutions, en una tranquil·la tarda d'Edmonton. Dos alumnes formaven part de l'equip. Però també ho va ser un altre jove empleat, un que aviat s'havia convertit en objecte d'una caça humana. L'equip es va dividir, amb almenys un allotjat per dos vehicles, un gran camió blindat i una furgoneta més petita, i almenys tres més es van dirigir a la sala del segon pis del centre comercial HUB, una llarga franja de botigues cobertes amb diversos pisos de dormitoris a banda i banda. El caixer automàtic estava prop d'una finestra que donava a les furgonetes. Moments després, es va produir un tret. Petards, van pensar alguns estudiants, però un voluntari del campus es va trobar amb els primers cossos al centre comercial poc després: dos morts, un tercer ferit i demanant auxili a crits. Les trucades a la policia van començar a arribar quan els estudiants feien fotos des dels seus dormitoris. A fora, estirat boca avall amb els braços i les cames ben junts, hi havia un altre guàrdia, abatut a trets al costat del monovolum. Sense càmeres de seguretat, un camí de sortida ràpid i la coberta de la foscor, era el que una font va anomenar una zona de mort perfecta. La furgoneta blindada havia desaparegut, després es va descobrir en el que es podria considerar el més improbable dels llocs: a unes 65 illes de distància, al carrer del complex G4S. El seu motor encara funcionava, els llums encara encesos. Quan es va fer l'alba sobre la ciutat, es va escampar la veu sobre la tragèdia: tres guàrdies morts, un quart ferit greu i un tirador misterios solt. El tirador va fugir tan ràpidament que els funcionaris del campus van pensar que no era necessari molestar-se en activar el seu sistema d'emergència, que hauria notificat el personal i els estudiants per missatge de text. Però la policia es va fixar en una peça clau del trencaclosques: faltava un guàrdia. Divendres a la tarda, després de qualificar-lo inicialment de persona d'interès, els investigadors van emetre quatre ordres de detenció del guàrdia de G4S Travis Baumgartner, de 21 anys, incloses tres per assassinat en primer grau i una per intent d'assassinat. I no puc insistir prou: creiem sincerament que Baumgartner està armat, que és perillós i demanem al públic que extremi la precaució si us trobeu amb aquesta persona, va dir Bob Hassel, el superintendent d'investigacions criminals de la policia d'Edmonton. a última hora de la tarda. El senyor Baumgartner vivia a Sherwood Park, un suburbi d'Edmonton, i havia discutit amb la seva mare dijous al vespre. La seva mare, Sandy, va demanar divendres al vespre que el seu fill es lliurava. 'Lamento haver tingut una discussió ahir a la nit i haver tingut males paraules entre nosaltres, però vull que tornis a casa i facis el correcte. Anem a resoldre això junts, va dir. 'Trav', com a teva mare, et demano que t'apropis ara i assumeixis la responsabilitat de les teves accions. Si us plau, Travis, t'estimo, i et demano de tot cor que acabis amb això sense més vessament de sang. Com a mare, et prometo ara que estaré al teu costat per recolzar-te'. Els agents tàctics de la policia havien envoltat la casa de Sherwood Park divendres abans, sense cap resultat. Una guarderia de casa propera va ser evacuada. [Estic] aterrit, horroritzat. Encara estic tremolant, va dir Noelle MacLachlan, de 29 anys, que va venir a recollir els seus fills, de 4 i 1 anys. Però el senyor Baumgartner es va mantenir en llibertat, fins i tot canviant la matrícula, va anunciar divendres a la nit la policia. Aleshores va començar a sorgir un perfil de l'home buscat: un jove de 21 anys que era una mica foraster: tenia amics, però un va dir que no era propens a l'statu quo. Va posar en línia amb una pistola o amb un passamuntanyes, i el seu darrer estat de Facebook va citar les divagacions del Joker en una recent pel·lícula de Batman, The Dark Knight. Una nit agafa el ganivet de cuina per defensar-se, ara això no li agrada... No... Un... Una mica... va escriure el senyor Baumgartner. Dues setmanes abans, havia escrit: Em pregunto si faria notícia de les 6 si acabés de començar a fer caure la gent. En un altre perfil en línia, en un lloc web de cites, es descriu a si mateix com un home a l'aire lliure l'ambició del qual és millorar el nostre món i convertir-se en director general per ajudar els altres. Sóc un gran noi, no venim sovint. La notícia de la seva implicació va sorprendre alguns que el coneixien. És realment sorprenent. No puc creure que sigui la persona d'interès, que s'impliqui d'alguna manera en aquests tiroteigs, va dir l'antic company de classe Billy Gascoigne, de 20 anys, que va anar a l'escola amb el senyor Baumgartner. Ross McLeod, president de l'Associació d'Agències de Seguretat Professional del Canadà, va dir que només els aficionats o els ximples farien aquest tipus de robatori, dient que el vessament de sang no és necessari. Va ser molt desordenat i desordenat i molt, molt amateur, va dir el Sr. McLeod. Qui fos, no sabia les seves coses. Les famílies es van quedar sorpreses per la pèrdua sobtada dels altres guàrdies, identificats com Michelle Shegelski, de 26 anys, Brian Ilesic, de 35, i Eddie Rejano, de 39, amb un quart, Matthew Schuman, deixat a l'hospital. La Sra. Shegelski era la veterana del grup, ja que treballava per a GS4 Canada des de l'any 2008 aproximadament. El Sr. Ilesic i el Sr. Rejano havien estat a la feina només uns mesos. El Sr. Schuman, un altre novell amb només un parell de mesos d'experiència, és caporal a la base militar de CFB Edmonton. La senyora Shegelski es va casar fa només dos mesos. És especialment tràgic, va dir Roy Shegelski, el seu sogre, amb la veu trencada. Acabaven de començar una vida junts. L'empresa, G4S, es va mantenir amb els llavis tancats. No hi havia cap indicació de quants diners, si n'hi havia, es van robar. Amb informes de Dawn Walton a Calgary i Tu Thanh Ha i Stephanie Chambers a Toronto | 
