'Tots els assassinats són dolents', va dir John Skaggs, antic detectiu de la policia de Los Angeles Enganxat . 'Algunes són més atroces que altres, i això va ser tan dolent com es pot'.
Jugant ara4:47Exclusiu Diversos acusats de l'assassinat d'Eric Poltorak 
4:55Notes incriminatòries exclusives trobades escrites per Yvonne Keith 
4:38ExclusiuEl germà d'Eric Poltorak parla sobre el moment espiritual al funeral
Un pare de Califòrnia va ser emboscat i abatut a balança a la seva pròpia porta d'entrada la nit de Halloween, tot per evitar que declarés com a testimoni en un judici per robatori per invasió a una llar.
Com mirar
Mira Snapped els diumenges de Igeneration 6/5c i l'endemà Paó . Posa't al dia amb el Aplicació de Igeneració .
'Vull dir que hauríeu pensat que va sortir d'una pel·lícula de por, però això era la vida real', va dir Francesca Amiker, una periodista. Enganxat . 'Aquesta persona que portava aquesta disfressa i aquesta bata amb caputxa que sortia dels rosers va disparar dues vegades. Es podia veure l'explosió, però no es podia veure l'impacte'.
Michael Thomas va ser condemnat per planificar des de la presó l'atac a Erik Poltorak, de 42 anys, per evitar que testificés sobre el robatori a la seva casa de Los Angeles, en un nou acte. Enganxat , emetent els diumenges a les 6/5c a Igeneration. Potser no va ser l'home armat real, però els fiscals van dir que era el responsable de totes les parts del brutal cop.
Com va ser assassinat Erik Poltorak?
Un company de feina preocupat va decidir comprovar com Erik Poltorak després que les seves trucades no responguessin el matí de l'1 de novembre de 2012. Cap a les 11 del matí, va arribar a casa seva a Los Angeles només per descobrir-lo mort a la porta d'entrada. Va trucar al 911 per dir-li que estava estirat a terra i que estava 'fred, mort i cobert de sang'.
La policia va dir que Poltorak havia estat mort durant més de 10 hores en aquell moment, després de rebre un tret a la part posterior del cap. No hi havia res alterat ni va faltar a casa seva. Quan va morir, portava una disfressa de gàngster de Halloween dels anys 20.
'Halloween podria oferir un escenari fantàstic per al tirador en aquest cas per dissimular la seva aparença i poder apropar-se a la porta d'Erik i a la casa d'Erik sense gaire sospita', va dir Bobby Zoumberakis, fiscal. Enganxat .
El pare amorós també va compartir una filla de 9 anys amb la seva exdona.
'Erik es va convertir en pare i li va encantar', va dir Barry Poltorak, el seu germà Enganxat . 'Ell estimava la seva filla i passava cada moment que podia amb ella'.
La policia va descobrir que Poltorak tenia càmeres de vigilància instal·lades al voltant de casa seva i es va adonar que havia estat víctima d'un robatori per invasió domiciliària un any abans.
Com es va relacionar un robatori per invasió domiciliària amb l'assassinat d'Erik Poltorak?
'A la tardor del 2011, l'Erik era a casa seva quan va trucar a la seva porta, i hi havia dos homes fora... van dir que tenien un document del tribunal amb el qual havien de servir a Erik', va dir Zoumberakis.
La policia va dir que Poltorak va deixar entrar els dos homes a casa seva i un va apuntar amb una pistola a Poltorak i li va demanar diners.
'Erik va ser assotat amb una pistola', va dir John Skaggs, antic detectiu de la policia de Los Angeles Enganxat . 'Lligat. I després la casa va ser saquejada i robada'.
La policia va dir que els dos homes es van escapar amb un ordinador, dos telèfons, una càmera i 600 dòlars en efectiu. Quan Poltorak va poder trucar al 911, va dir que no coneixia els sospitosos, però va dir: 'Els reconeixeria si els veiés'.
va ser violada a la presó
Els agents van poder treure les empremtes dactilars del document fals, deixat a casa de Poltorak, i van coincidir amb un delinqüent anomenat Michael Thomas. Tot i que Poltorak va reconèixer Thomas en una alineació, l'altre sospitós del robatori mai va ser trobat.
L'agost de 2012, Thomas, que estava en llibertat condicional en el moment del crim, va ser acusat del robatori, i Poltorak havia de declarar contra ell al judici. La seva família va dir que estava aprensiu a declarar.
Miquel Tomàs.
'Estava molt paranoic per ser robat de nou', va dir Barry Poltorak. 'El diumenge abans de morir, l'Erik em parlava de declarar en un judici públic, i sabria l'acusat qui declarava contra ell, on vivia i si tenia dret a la protecció dels testimonis'.
Mai va tenir l'oportunitat de declarar a la vista prèvia al judici programada per al 2 de desembre de 2012. Al vídeo de vigilància trobat a casa de Poltorak, es va poder veure que caminava els seus amics des de casa seva fins als seus cotxes cap a les 2 de la matinada de l'1 de novembre. Havien estat en un carnaval de Halloween a West Hollywood. Quan tornava a la seva porta d'entrada, algú amb màscara i bata va sortir corrent entre els arbustos i li va disparar.
'Sabent que Erik Poltorak havia de ser el testimoni clau en aquesta vista prèvia al judici contra Michael Thomas, la policia ara té un sospitós, oi?' va dir l'Amiker. 'Perquè aquest hauria estat el motiu per desfer-se d'ell'.
Com que Thomas estava a la presó en el moment de l'assassinat, la policia sabia que no era l'home armat. Tot i així, Thomas era un criminal perillós.
'Quan es tractava de Michael Thomas, era com si no tingués por de res ni de ningú', va dir Amiker. 'Vull dir, amenaçava els agents de policia i mentre estava a la presó, va apunyalar algú amb una tija'.
Qui més va estar implicat en l'assassinat d'Erik Poltorak?
El LAPD va treballar amb l'oficina del xèrif per treure de la presó totes les gravacions telefòniques de Thomas. Com sospitaven, diverses de les seves trucades eren alarmants.
'Bé, com que no sóc allà fora, algú més ha de lluitar contra aquest cas per mi als carrers', va dir Thomas en una trucada. 'Han de fer-ho tot, aquest [improperi] ha de desaparèixer'.
En una altra trucada, se li va gravar que deia: 'Si la persona no ve, ja saps, si la persona no hi és, llavors se'n va. Però aquesta és l'única manera de ser aclarit'.
Els registres de visitants van mostrar que l'home de l'altre extrem de les trucades enregistrades era Allen Williams, de 23 anys, el nuvi de la neboda de 20 de Michael Thomas, Jessicha Thomas.
En una altra trucada que va aixecar banderes vermelles, el matí de l'1 de novembre, Michael Thomas va trucar a la seva xicota de 49 anys, Yvonne Keith, i ella li va dir feliç: 'tot és meravellós' i 'tot és salsa'.
Després de l'assassinat de Poltorak, Williams va visitar a Thomas a la presó, i es va registrar que Thomas li deia: 'Sempre recordarem la primera merda, el primer cop de la història'.
'Al llarg de la conversa, tots dos estan rient', va dir Zoumberakis. 'Va ser una mena de resposta molt freda i cruel al que havia passat'.
Jessicha Thomas també va visitar el seu oncle després de l'assassinat, i Michael Thomas li va preguntar: 'Va ser molt propera i personal? Ho has confirmat? De debò? Tu ho vas fer?' Jessicha va assentir en resposta.
Williams, Jessicha Thomas i Keith van ser arrestats.
Williams va acabar confessant a un informant de la presó, i Jessicha Thomas ràpidament va començar a confessar a la policia sota interrogatori. Es va descriure a si mateixa com la vigilant de l'assassinat de Poltorak i va admetre que Williams era l'home armat. Va descriure com van llançar l'arma a l'oceà després del crim i va dir que fer l'impacte a Halloween era deliberat.
'[Va dir] que encaixarien si portéssin màscares, i aquella va ser la nit perfecta per tenir una màscara per disfressar-se', va dir Skaggs.
quant de temps va ser prudent a la presó?
Jessicha Thomas i Yvonne Keith van ser posats a la mateixa cel·la, les seves converses es van gravar.
'No em puc creure que hem fet això', va lamentar Jessicha a Yvonne Keith.
Keith també es va penedir del seu paper en el que va passar, fixant-lo en Michael Thomas.
'Hauria d'haver-ho dit', va dir Keith. 'Però, tots intentem agradar al teu oncle. Perquè tots l'estimem... no vull veure'l allà durant la resta de la seva vida. I ens van atrapar'.
La policia i la família estan d'acord que Michael Thomas es va aprofitar dels seus co-conspiradors.
'Sento que va ser manipulada en alguna cosa que no era el seu personatge', va dir Jetta Ball, la tia de Jessicha Thomas. Enganxat . 'Estava pensant, la meva neboda no està a la presó per res seriós, perquè realment no és capaç de fer massa'.
Tant Williams com Keith van ser declarats culpables pels jurats l'octubre de 2015 d'assassinat i van rebre condemna perpètua sense possibilitat de llibertat condicional.
Després d'acceptar testificar contra el seu oncle, Jessicha Thomas es va declarar culpable d'assassinat en segon grau. És elegible per a la llibertat condicional el 2025.
El setembre de 2016, un jurat va declarar culpable a Michael Thomas.
'Michael Thomas és el pitjor', va dir Zoumberakis. “El pitjor del pitjor. Creus que t'has adonat d'on és el fons de la societat, i després veus els Michael Thomases del món, i t'adones que sigui el que sigui aquesta barra és més baixa. Mai va mostrar cap mena de remordiment. [Ell] va ser l'arquitecte de cada part'.
El jurat va recomanar la pena de mort per a Thomas. Encara es troba en el corredor de la mort a Califòrnia. L'estat no ha executat cap reclus des del 2006.
'Ho penso tot el temps', va dir Barry Poltorak. 'I la seva filla... és trist que trobi a faltar la seva filla creixent i anant a l'institut i graduant-se i a la universitat i tot això'.
Veure Enganxat els diumenges a 6/5c a Igeneració, i l'endemà Paó .
