John Demjanjuk, un avi d'Ohio, va passar les últimes dècades de la seva vida esquivant les acusacions de ser notori criminal de guerra nazi i guàrdia del camp de concentració conegut com Ivan el Terrible.
Però, era realment el treballador automàtic de Cleveland l'assassí massiu de la guàrdia del camp d'extermini nazi, assassí en sang? O era un home de família treballador i un refugiat ucraïnès que va escapar dels horrors de la Segona Guerra Mundial per viure el somni americà, com va proclamar la seva família?
Les noves docuseries de Netflix 'El diable del costat', que es va estrenar dilluns, aborda aquestes preguntes incòmodes i sense resposta i intenta posar llum sobre la tèrbola vida i el llegat de Demjanjuk.
Demjanjuk, que havia afirmat que era un presoner de guerra ucraïnès, es va convertir en un estatunidenc naturalitzat el 1958, va canviar el seu nom d'Ivan a John, va forjar una carrera com a treballador automàtic i va formar una família, segons Cleveland.com .
Demjanjuk va viure amb la seva dona i els seus fills en relatiu anonimat fins al 1986, quan les autoritats internacionals van acusar-lo de ser el criminal de guerra nazi Ivan el Terrible, un operador de cambra de gas a Treblinka, un camp de concentració de la Polònia ocupada per Alemanya, on hi ha prop d’un milió de persones. segons es creu que va morir el New York Times .
El 1987, Demjanjuk va ser extradit a Israel, on va ser processat. Durant els procediments del seu cas, que presentaven els testimonis desgavellats de diversos supervivents de l'Holocaust i les seves famílies, els fiscals havien argumentat que Demjanjuk havia operat els motors dièsel que bombaven monòxid de carboni a les cambres de gas del camp de concentració.
El cas s'ha basat en gran mesura en el DNI d ''Ivan el Terrible', la imatge del qual semblava sorprenentment amb Demjanjuk. Els fiscals van afirmar que Demjanjuk era el sàdic carnisser del camp de concentració, conegut per tallar-li les orelles i els nassos als presoners amb una espasa, també va informar el Times.
Demjanjuk va ser declarat culpable i condemnat a penjar el 1988. La seva condemna va ser finalment expulsada pel govern israelià, després que apareguessin noves proves que indicessin que Ivan el Terrible podria haver estat un nacional ucraïnès diferent, anomenat Ivan Marchenko, segons el Times. Demjanjuk va tornar als Estats Units, però va ser deportat de nou el 2009 després que Alemanya el acusés en un nou cas com a accessori de l'assassinat de prop de 28.000 presoners jueus a Sobibor, un altre camp d'extermini alemany de la Polònia ocupada, segons el guardià .
John Demjanjuk Jr., fill d'un home acusat de ser guarda del camp d'extermini de Treblinka, Ivan el Terrible, w. el seu cunyat Ed Nishnic, mirant les mànigues de negatius fotogràfics que es podrien utilitzar per exonerar la condemna a mort del seu pare. Foto: Taro Yamasaki / The LIFE Images Collection / Getty Posteriorment va ser jutjat a Alemanya, on va ser declarat culpable, però havia recorregut la sentència.
'Està relliscant', va dir el gendre de Demjanjuk, Ed Nishnic Associated Press abans de la seva deportació. 'No està bé', va dir Nishnic. 'Hi ha vies que es poden prendre per evitar-ho. Això seria l'últim que ens agradaria '.
Demjanjuk, la ciutadania del qual havia estat revocada pel govern dels Estats Units, va morir apàtrida en una residència d'avis alemanya el 2012. En el moment de la seva mort, havia estat combatent la sentència en un tribunal d'apel·lació. Tenia 91 anys.
No obstant això, la família de Demjanjuk, que sempre havia afirmat que era un pres de guerra ucraïnès, i que les acusacions eren simplement un cas d'identitat equivocada, havien lluitat enèrgicament per evitar la seva deportació a Alemanya, el defensaven i estaven al seu costat fins a la seva mort .
'La història demostrarà que Alemanya el va utilitzar com a boc expiatori per culpar els indefensos P.O.W. d'Ucraïna dels fets dels alemanys nazis', va dir el seu fill John Demjanjuk Jr al Times.
El fill de l'home també va descriure el seu pare com 'una víctima i un supervivent de la brutalitat soviètica i alemanya' i va qualificar els càrrecs a Alemanya de 'farsa política' en un article d'opinió publicat el 2012 per el Kyiv Post , un diari ucraïnès en anglès.
'A la seva edat avançada i la seva mala salut no podia sobreviure a un altre procés legal', va escriure. 'Com que l'Alemanya nazi va cometre crims contra la humanitat matant diversos milions de presoners de guerra soviètics oblidats per una inanició tortuosa i la mort per malaltia, l'Alemanya actual va escollir intencionadament un prisioner de guerra supervivent com a boc expiatori'.
La família ha desaparegut en gran part dels focus públics des del traspàs del seu pare el 2012.
