El 18 de juliol de 1995, tres homes van entrar a Pato’s Place, un bar tranquil als afores de la ciutat de Tulare, Califòrnia.
Portaven màscares d’esquí iescopetes portades. Van exigir diners a tothom que hi havia dins i van reunir uns 300 dòlars. Minuts després, la propietària, Guadalupe Cantu, de 43 anys, va resultar ferida crítica i cinc persones més al bar eren mortes.
Cantu, a qui havien disparat al pit,va fer veure que era mortfins que es va aturar el tiroteig i se’n van anar els autors. Després va aconseguir trucar al 911.
Els investigadors van descriure l'escena del crim com a 'horrible' i un lloc de 'carnisseria'. Passarien deu anys i un altre homicidi massiu abans que els assassins dels Pato’s Place fossinportat a judici.
Al saló, cada víctima havia estat disparada al cap i executada a distància. Les víctimes van serCelia Martinez, 50, Armando Lugo, 22, Jorge Munoz, 23, Roberta Lynn Nunez, 39, and Margaret Moreno, 44.
'Va ser difícil caminar per la quantitat de sang', va dir Wes Hensley, un detectiu del Departament de Policia de Tulare. 'Germans assassins', emissió Dissabtes a 6 / 5c encès Oxigen.
A la vista, semblava un robatori, va dir als productors Brian Moore, un detectiu del PD de Tulare. Però els investigadors no van poder entendre per què serien massacrades cinc persones.
Les autoritats van buscar un motiu. Van parlar amb Cantu quan es recuperava de les ferides i van saber que coneixia les víctimes. Eren persones treballadores, totes en un lloc equivocat i en un moment equivocat, va dir. Cantu, però, només va poder proporcionar una vaga descripció dels assassins.
'Aquest va ser el cas més important de la història del comtat de Tulare en aquell moment quant a la quantitat de víctimes', va dir als productors Brian Haney, un detectiu del PD del comtat de Tulare.
Celia Martinez, 50, Armando Lugo, 22, Jorge Munoz, 23, Roberta Lynn Nunez, 39 and Margaret Bru., 44. Els investigadors van aprofundir en el cas, recollint proves al lloc dels fets, que incloïen una estampació de sabates en un tamboret de bar. Van explorar la zona i van entrevistar testimonis.
quan entra el club de noia dolenta
Pocs exemplars van aparèixer, de manera que els funcionaris van confiar en els mitjans de comunicació i la comunitat per difondre el crim. Un dia després dels assassinats, van arribar trucades telefòniques a mesura que apareixien proves a la ciutat.
Es van trobar carteres, roba i sabates als costats de les carreteres de Tulare. Després, van aparèixer les màscares d’esquí i després les escopetes. Les autoritats van confirmar que les armes recuperades eren les armes d'assassinat.
Els detectius van recollir material d’ADN de les màscares analitzades, però no hi havia cap base de dades per buscar coincidències per localitzar els sospitosos. La investigació es va estancar.
com es va atrapar a John Wayne Gacy
Sis mesos després, un triple homicidi a la propera localitat de Corcoran, Califòrnia, al comtat de Kings, va reactivar la investigació de Pato’s Place.
En aquest cas, tres homes havien estat afusellats a prop. Les víctimes eren Kimmy Jones, de 34 anys, Cesar Burgueno, de 33 anys, i Charles Shields, de 24, i tots havien estat afusellats dos cops al cap, el Associated Press va informar el 1999. La història de Jones amb els narcòtics va fer que els funcionaris consideressin que les matances estaven relacionades amb un cop de drogues.
Dave Putnam, detectiu del departament del xèrif del comtat de Kings, va dir als productors que la brutal escena del crim tenia l’aspecte d’un homicidi d’execució. La filosofia dels autors semblava no 'deixar a ningú viu que pogués ser testimoni'.
Els assassinats en massa eren una raresa als comtats de Tulare i Kings, de manera que els investigadors van considerar que el triple homicidi a la residència es podria relacionar amb la massacre de Pato’s Place.
Les autoritats de cada comtat van treballar en equip, fent vigilància, fent entrevistes i comparant notes a cada pas del camí. Però 18 mesos després, els funcionaris van xocar contra una paret.
El febrer de 1997, gairebé dos anys després de l’assassinat de Pato’s Place, els investigadors van obtenir el lideratge que necessitaven quan Anthony Wolfe va ser arrestat per frau.Wolfe volia negociar la clemència i va dir que tenia informació sobre els homicidis del Pato’s Place, perquè hi era.
Els investigadors eren escèptics, però quan Wolfe va descriure com un dels autors va saltar per sobre del bar, es van adonar que tenia informació privilegiada. Els detectius mai havien fet públic el detall. Se li va oferir immunitat a canvi de càrrecs en una persona no relacionada cas de falsificació Hanford Sentinel va informar el 2005 que va ser retirat.
Un cop aconseguit l’acord, Wolfe ho va vessar tot. Va afirmar que els assassins eren Donald i Timothy Young, germans que havien crescut a Lemoore, Califòrnia. Després de l'escola secundària, els germans Young van lluitar, anant de feina en feina i acabant caient en formes criminals que es van fer cada vegada més greus.
Wolfe va descriure com el robatori i els assassinats van caure al bar. Després que ell i els germans fugissin de l’escena, Wolfe va dir que Donald li va recordar que sabien on vivien ell i la seva àvia per garantir el seu silenci.
Aquesta confessió va trencar el cas 'molt obert', van dir als detectius als productors.
Els germans, que abans havien passat temps, no van ser empresonats quan es va produir la segona ronda d’assassinat en massa. Això significava que podrien haver estat els assassins. No obstant això, els germans també tenien coartades per al seu parador durant els assassinats de Corcoran. Tots dos havien estat en una festa, van dir.
Igual que amb el crim de Pato’s Place, un presumpte còmplice amb antecedents criminals aviat es va presentar com a testimoni.
El desembre de 1998, Michael Horbert, de 34 anys, va dir a les autoritats que Donald i Timothy Young van entrar a la residència de Jones per robar drogues. Mentre esperava al cotxe d’escapada, Horbert va dir que va sentir trets des de dins i després els Young van tornar al cotxe amb la droga que havien pres.
Mentrestant, les proves d’ADN de les màscares d’esquí i una sabata recuperada van lligar els germans als crims de Pato’s Place. Quasi quatre anys després dels homicidis al bar, els investigadors finalment van poder obtenirordres de detenció.Els germans van ser acusats de cinc delictes d’homicidi i un d’intent d’homicidi.
Després d’anys d’aturada legal per part dels Youngs, que “sabien com funcionar el sistema”, segons va dir als productors la filla d’una víctima de Pato’s Place, els judicis per a Donald Young, de 36 anys, i Timothy Young, de 35, van començar el setembre del 2005. Més havia passat més d'una dècada des dels homicidis de Pato's Place.
'Seria una batalla molt disputada', va dir als productors l'advocada defensora Galatea Delapp.
Però Wolfe, la credibilitat del qual preocupava, va resultar ser un testimoni eficaç de la fiscalia. A més, les proves de l’ADN eren sòlides.
El desembre del 2005, els germans Young van ser condemnats per l'assassinat de cinc persones. Ho erencondemnat a mortel 2006. Es va abandonar el segon judici pels assassinats al comtat de Kings.
fotos de les víctimes de l'assassí en sèrie de Long Island
Tant si anomeneu els assassins en sèrie com els assassins en massa del germà jove, va dir Hensley als productors, formen part d'una 'raça única capaç d'aquest tipus de mal'.
Per obtenir més informació sobre el rellotge de casos, 'Germans assassins' encès Dissabtes a 6 / 5c encès Oxigen, o bé transmetre episodis a Oxygen.com.
