Un assassí condemnat, declarat culpable d’haver assassinat una adolescent a Califòrnia fa dècades, va admetre que va fer l’apunyalament fatal en una sèrie de cartes de presó inquietants després de passar anys en “negació”.
Steven Carlson va confessar que va matar la seva companya de classe de 14 anys, Tina Faelz, a Pleasanton, Califòrnia, el 1984, segons tres cartes de la presó obtingut pel San Francisco Chronicle Herald.
El trio de cartes –una a una junta de llibertat condicional, una altra a la família de Faelz i una tercera a la mateixa adolescent difunta– va arribar sis anys després de la condemna de Carlson per l’assassinat. Aleshores tenia 16 anys. Durant el seu judici, Carlson va afirmar que era innocent, segons l'East Bay Times .
No obstant això, en les notes publicades recentment, Carlson va admetre que va viure negat durant anys i va confessar el fet 'insensible'.
Steven Carlson Foto: Oficina del xèrif del comtat d'Alameda 'Aquesta carta de les meves més profundes disculpes s'ha acabat', va escriure en una carta, segons el Chronicle Herald. 'Vaig viure en negació durant molts anys sense poder creure ni assumir la responsabilitat d'assassinar-me brutalment aquell dia del 5 d'abril de 1984. Vull que tu i la teva família sàpiguen que no heu fet absolutament res per merèixer el que us he fet. Això és el que fa que aquest assassinat sigui tan insensible i horrible.
Carlson també va descriure la ira que li va passar el dia que va apunyalar Faelz 44 vegades amb un ganivet de carnisser. Abans d’acorralar Faelz amb una fulla de cuina quan anava cap a casa de l’escola, Carlson va explicar com va ser assetjat per una festa a casa que va intentar llançar a casa dels seus pares.
'Recordo que estava ple de ràbia per la manera en què tots els meus companys de classe es riallaven de mi, i els danys que patia l'habitació dels meus pares i com el meu pare anava a atacar-me després de conèixer la festa que vaig fer', va dir. . Tot passa tan ràpid. Recordo haver anat a la cuina i agafar un ganivet de carnisser. Vaig caminar pel carrer cap al camp al 'barranc' que era en aquell moment Tina Faelz '.
Carlson, que va escriure que es va apagar, va afirmar que després es va despertar planant sobre el cos sense vida de Faelz.
'No recordo els moviments de punyalada', va escriure. Només recordo estar parat sobre el seu sagnant cos amb un ganivet ensangonat.
El 2011, Carlson, que aleshores ja estava empresonat, estava relacionat amb l’assassinat de Faelz després que la sang trobada a la bossa de l’adolescent mort coincidís amb el seu ADN, el Mercury News reportat .
Tina Faelz Foto: Facebook 'Només teníeu en compte els vostres propis negocis, haver de caminar a casa sols i haver de caminar per aquell espantós túnel de drenatge també podria haver estat terrorífic per a una nena de 14 anys, però només haver estat horroritzat per mi, atacant-vos i assassinat brutalment'. Carlson va escriure.
La família de Faelz, sorpresa per la confessió 36 anys després de la seva mort, es mostrava contundent que les paraules de Carlson eren de poc confort.
'És bo saber que ho admet, és 100% ell', va dir el germà de Faelz, Drew, al Chronicle Herald. 'Aquesta part em fa sentir millor per obtenir la confirmació, però no resol res'.
Els fiscals també van estar d’acord. La confessió de Carlson va arribar 'massa poc, massa tard', va dir l'advocada del districte del comtat d'Alameda, Stacie Pettigrew, que va recordar el greix impacte que va tenir l'assassinat de l'adolescent en la família.
'Penso en com Drew [Faelz] em va dir que no podia dormir a la nit tret que la seva mare es quedés fora de la seva habitació perquè temia que l'assassí de la seva germana el vingués a matar o com seria a la botiga de queviures. i em pregunto si l'home que tenia al davant era l'home que va assassinar la seva germana ', va dir.
Va dir que l'assassinat no resolt 'va canviar irreparablement' la família de Faelz.
'Però penso en el millor que pot haver dormit i en quina angúnia i preocupació s'hagin pogut evitar, si la confessió arribés mentre Drew encara era un nen', va afegir.
Carlson va ser condemnat originalment a 26 anys de presó per l'assassinat de Faelz, però la seva pena es va reduir a 10 anys el 2017, després que els tribunals canviessin la seva condemna d'un assassinat de primer a segon grau, segons el setmanari Pleasanton .
