| John Bodkin Adams
El metge de capçalera d'Eastbourne i entusiasta de l'eutanàsia, John Bodkin Adams va ser absolt d'assassinat el 1957, tot i que es va trobar que era el beneficiari de la voluntat de 132 pacients. Biografia
El cas del doctor John Bodkin Adams és polèmic a causa del fet que el metge de capçalera mai va ser declarat culpable d'assassinat o negligència professional. Tanmateix, anys després de la seva pròpia mort, hi ha opinions contradictòries sobre si Bodkin Adams va ser culpable d'assassinat o d'eutanàsia. Per a alguns se'l considera un precursor de l'assassí en massa mèdic, el doctor Harold Shipman, mentre que altres creuen que simplement va dur a terme assassinats per misericòrdia en un moment en què els analgèsics eren l'única manera d'alleujar el sofriment terminal.
El doctor John Bodkin Adams era un metge general a l'elegant Sussex. ciutat costanera d'Eastbourne. Un irlandès solitari, aparentment no li preocupava beneficiar-se dels regals i llegats dels seus pacients rics i grans.
No se sabia que el metge de mitjana edat fos un metge destacat, però se'l reconeixia com a compassiu i considerat, especialment amb els seus pacients grans que confiaven en ell. Hi havia, però, altres aspectes sobre el seu ‘modus operandi’ que van causar preocupació, principalment la seva tendència a consumir drogues perilloses i, el que alguns crítics han descrit, un interès patològic per la voluntat dels seus pacients. Els Crims
Edith Alice Morrell era una pacient del doctor Adams que havia quedat parcialment paralitzada després de patir un ictus. Adams li va subministrar un còctel d'heroïna i morfina per alleujar el seu malestar, insomni i símptomes d''irritació cerebral' que era una condició de la seva malaltia. No obstant això, tres mesos abans de la mort de Morrell el 13 de novembre de 1949, va afegir una clàusula al seu testament que deia que Adams no rebria res. Malgrat aquesta clàusula, el doctor Adams, que sostenia que Morrell havia mort per causes naturals, encara va rebre una petita quantitat de diners, coberts i un Rolls Royce. La segona presumpta víctima del doctor Adams no es va produir fins set anys després de la mort de la senyora Morrell. Gertrude Hullett va ser una altra pacient del doctor Adams que va caure malalt i després va quedar inconscient. Tot i que ni tan sols estava mort, el doctor Adams va trucar a un patòleg local, Francis Camps, per demanar una cita per a una autòpsia. Quan Camps es va adonar que Hullett encara era viu, va acusar Adams d''extrema incompetència'. El 23 de juliol de 1956, Gertrude Hullett va morir i Adams va registrar la causa de la mort com a resultat d'una hemorràgia cerebral. Tanmateix, una investigació oficial va arribar a la conclusió que s'havia suïcidat. Camps va argumentar que havia estat enverinada amb pastilles per dormir. Com la senyora Morrell abans que ella, Hullett va deixar diversos objectes valuosos al doctor Adams, inclòs un Rolls Royce. Les xafarderies al voltant d'Adams van començar a circular per la comunitat costanera unida. Si hi havia veritat en les al·legacions que Adams era un 'àngel de la mort' que s'aprofitava de les vídues riques vulnerables o un 'àngel de la misericòrdia' que alleujava amablement el sofriment, era una conjectura. Sembla que la mort d'Hullett el 1956 va precipitar un estat de coses que havia de posar Adams en coneixement de les autoritats. La detenció Les xafarderies de la ciutat finalment van portar la policia a investigar i van arrestar Adams com a sospita d'assassinat. Els rumors generals que van escombrar l'elegant complex balneari eren que la manera de dormir d'Adams era persuadir una vídua rica perquè escrigués un testament que li deixava diners abans d'administrar una barreja letal de drogues. Les acusacions i els rums havien arribat a un punt àlgid que la policia local no tenia més remei que fer les investigacions. Al mateix temps, la premsa es va apoderar de la història i gairebé de manera 'judici pels mitjans' va ajudar a reforçar la visió que Adams era un metge de capçalera amb una agenda sinistra. Sens dubte, un titular 'Investigació sobre 400 testaments' va ajudar a alimentar la visió que Adams era un assassí potencial. actriu que feia de ballarina exòtica en el lluitador
La policia va investigar durant diversos mesos durant l'any 1956. Llavors, l'1 d'octubre d'aquell any es van enfrontar al doctor Adams amb les seves sospites sobre la mort de la senyora Morrell. En la seva defensa, Adams va argumentar que el seu pacient malalt, que patia terriblement de dolor, volia morir. Va argumentar que no era un delicte alleujar el patiment dels malalts terminals. Però van ser els llegats deixats en els testaments dels pacients els que van fer que la policia mantingués sospita sobre les motivacions d'Adam. El Judici El judici d'Adams va tenir lloc el març de 1957. QC Sir Frederick Geoffrey Lawrence, que va actuar com a defensa d'Adams, va assenyalar que l'acusació es basava principalment en testimonis de les infermeres que havien atès la senyora Morrell. Va resultar que la senyora Morell havia estat atesa les 24 hores del dia per un equip de quatre infermeres. Les infermeres van declarar que havia estat la pràctica del doctor Bodkin Adams injectar als seus pacients dosis molt excessives de fàrmacs analgèsics com la morfina i l'heroïna. Tot i estar profundament sorprès i desconfiat d'aquest comportament, van sentir que com a infermeres podien fer poc. La situació semblava desoladora per al doctor Adams fins que QC Lawrence va interrogar la primera de les infermeres que havien donat proves tan abominadores. Lawrence va aconseguir obtenir d'ella el fet que totes les injeccions fetes a la senyora Morrell havien estat acuradament registrades en un quadern, juntament amb els detalls del seu estat en totes les etapes de la seva malaltia. Aquest procediment era una pràctica estàndard per a qualsevol pacient terminal. Quan QC Lawrence va produir no només un, sinó vuit quaderns, passats per alt per les investigacions policials, van demostrar que contenien tots els detalls del tractament de la senyora Morell durant diversos anys abans de la seva mort. Les mateixes infermeres també hi havien escrit i durant l'examen de les notes es va descobrir que els seus records no es correlacionaven amb les seves proves verbals al tribunal. Podria haver estat el cas que aquestes infermeres s'haguessin deixat influenciar per xafarderies malicioses que circulaven pel poble? També va a favor d'Adams el fet que només un dels dos testimonis mèdics experts de la fiscalia estava disposat a dir que s'havia comès un assassinat. QC Lawrence també va poder demostrar que no era un testimoni fiable. La defensa del Dr. Adams havia aconseguit evitar que es veiés forçat a comparèixer a la tribuna de testimonis i, com a resultat, no es va permetre presentar cap prova del cas de Gertrude Hullett, inclòs el testimoni d'una infermera. Aquesta infermera en particular, que havia treballat amb Adams mentre assistia a Hullett el juliol de 1956, suposadament li havia comentat: 'S'adones, doctor, que l'has matat?' El 15 d'abril de 1957, el jurat va trigar només 45 minuts a declarar Adams no culpable. Les Conseqüències Malgrat el veredicte de no culpabilitat, la policia encara pensava que Adams era culpable, no només de dos assassinats, sinó de la mort de molts pacients. La premsa semblava compartir aquesta opinió. Se sap que un periodista de Fleet Street de l'època va dir que la paraula al carrer era que Adams havia matat tants, i semblava tan probable que en matés tants més, que la policia s'havia vist obligada a processar tot i que el seu cas 'no era'. bastant preparat'. Després del judici, Adams va renunciar al Servei Nacional de Salut. Més tard va ser condemnat aquell mateix any per falsificació de receptes, i va ser condemnat a pagar una multa de 2.200 Ј. Com a conseqüència, va ser donat de baixa del Registre Mèdic. Adams va passar els dies que li quedaven a Eastbourne, malgrat la seva mala reputació, alguns encara creien que havia assassinat almenys vuit persones. Altres, sobretot pacients i amics, es van mantenir convençuts de la seva innocència. El 1961 va ser reintegrat com a metge de capçalera. El 4 de juliol de 1983, Adams va morir als vuitanta-quatre anys. En el moment de la seva mort, la seva fortuna era de 402.970 Ј. Havia estat rebent llegats fins a la seva mort. Richard Bevan
La Xarxa de Crim i Investigació
John Bodkin Adams (21 de gener de 1899 - 4 de juliol de 1983) va ser un metge general britànic, més de 160 dels pacients del qual van morir en circumstàncies sospitoses. Va ser jutjat i absolt polèmicament per l'assassinat d'un pacient el 1957. Es va retirar un altre càrrec d'assassinat. Primers anys Adams va néixer en una família altament religiosa de Plymouth Brethren, una secta protestant austera, que va romandre membre de tota la seva vida. El seu pare, Samuel, era predicador a la congregació local, tot i que de professió era rellotger. També tenia un interès apassionat pels cotxes, que transmetria a John. Samuel tenia 39 anys quan es va casar amb Ellen Bodkin, de 30, a Ransalstown, Irlanda del Nord, el 1896. John va ser el seu primer fill, nascut el 1899, seguit d'un germà, William Samuel, el 1903. El 1914, el pare d'Adams va morir. un ictus. Quatre anys més tard, William va morir a causa de la pandèmia de grip. Universitat Adams es va matricular a la Queen's University de Belfast, als 17 anys. Allà va ser vist com un 'llop' i 'llop solitari' pels seus professors i, en part a causa d'una malaltia (probablement tuberculosi), que li va fer perdre un any de estudis, es va graduar l'any 1921 sense haver obtingut la qualificació d'honor. El 1921, Arthur Rendle Short li va oferir un lloc com a ajudant d'home de casa a la Bristol Royal Infirmary. Adams hi va passar un any però no va tenir èxit. Per consell de Short, Adams va sol·licitar una feina com a metge general en una consulta cristiana a Eastbourne. Eastbourne Adams va arribar a Eastbourne el 1922, on vivia amb la seva mare i cosina, Florence Henry. El 1929 va demanar prestat 2.000 euros a un pacient, William Mawhood, i va comprar una casa a Trinity Trees, una adreça seleccionada. Adams es convidava sovint a la residència dels Mawhoods a l'hora dels àpats, fins i tot portant la seva mare i cosina. També va començar a cobrar articles als seus comptes a les botigues locals, sense el seu permís. Més tard, la senyora Mawhood descriuria Adams a la policia com 'un autèntic descarri'. Quan finalment el senyor Mawhood va morir el 1949, als 89 anys, Adams va visitar la seva dona sense ser convidat i va agafar un bolígraf d'or de 22 quirats del tocador del seu dormitori, dient que volia alguna cosa del seu marit. No la va visitar mai més. Les xafarderies sobre els mètodes no convencionals d'Adams havien començat a mitjans de la dècada de 1930. El 1935 va rebre la primera de moltes 'targetes postals anònimes', com va admetre en una entrevista al diari el 1957. De fet, el 1935 va ser l'any en què Adams va heretar 7.385 Ј7.385 d'una pacient, la senyora Matilda Whitton (la propietat total de la qual ascendia a 11.465 Ј. ). El testament va ser impugnat pels seus familiars però es va confirmar al jutjat. Adams es va quedar a Eastbourne durant tota la guerra, tot i que altres metges no el van considerar desitjable per ser seleccionat per a un 'sistema de piscina' on els metges de capçalera tractessin els pacients dels col·legues que havien estat cridats. El 1941 es va diplomar en anestèsia i el 1943 va morir la seva mare. últim podcast a l’esquerra btk
Després d'anys de rumors i d'haver esmentat Adams en almenys 132 testaments dels seus pacients, el 23 de juliol de 1956 la policia d'Eastbourne va rebre una trucada anònima sobre una mort. Era de Leslie Henson, l'intèrpret del music hall, l'amiga de la qual Gertrude Hullett havia mort inesperadament mentre era tractada per Adams. La investigació La investigació va ser assumida per la policia d'Eastbourne per 2 agents de l'equip d'assassinats de la policia metropolitana. L'oficial superior, el superintendent detectiu Herbert Hannam de Scotland Yard el 17 d'agost, era conegut per haver resolt els infames assassinats de Teddington Towpath el 1953. Va ser assistit per un oficial menor, el sergent detectiu Charles Hewett. La investigació es va centrar només en casos de 1946-1956. Dels 310 certificats de defunció examinats pel patòleg del Ministeri de l'Interior Francis Camps, 163 van ser considerats sospitosos. Molts van rebre 'injeccions especials', de substàncies que Adams es va negar a descriure a les infermeres que atenien els seus pacients. A més, va sorgir que el seu costum era demanar a les infermeres que abandonessin l'habitació abans de donar-se les injeccions. Obstrucció El 24 d'agost, Hannam va començar a trobar problemes: l'Associació Mèdica Britànica (BMA) va enviar una carta a tots els metges d'Eastbourne recordant-los la confidencialitat dels pacients si la policia els entrevistava. Hannam no es va impressionar i el fiscal general, Sir Reginald Manningham-Buller (que va processar tots els casos d'enverinament), va escriure al secretari de BMA, el doctor Macrae, 'per intentar que retirés la prohibició'. L'atzucac va continuar durant mesos fins que el 8 de novembre Manningham-Buller es va reunir amb el doctor Macrae i, sorprenentment, li va passar l'informe de 187 pàgines de Hannam sobre Adams per convèncer-lo de la importància del cas. El doctor Macrae va portar l'informe al president de la BMA i el va tornar l'endemà. Amb tota probabilitat, també el va copiar i el va passar a la defensa. El doctor Macrae es va posar en contacte amb els metges d'Eastbourne i va dir al DPP que 'no tenien informació que justifiqués' els càrrecs contra Adams. Només dos metges d'Eastbourne van donar testimonis a la policia. La reunió Hannam va topar amb Adams l'1 d'octubre de 1956 i Adams li va preguntar: 'Esteu trobant que tots aquests rumors són falsos, oi?' Hannam va esmentar una recepta que Adams havia forjat: 'Això estava molt malament... He tingut el perdó de Déu per això', va respondre Adams. Hannam va plantejar la mort dels pacients d'Adams i la seva recepció de llegats d'ells - Adams va respondre: 'Molts d'aquests eren en comptes d'honoraris, no vull diners. De què serveix?' Cerca El 24 de novembre, Hannam i un detectiu inspector Pugh van escorcollar la casa d'Adams amb una ordre emesa en virtut de la Llei de drogues perilloses de 1951. Adams es va sorprendre: 'Aquí no en trobareu cap', va dir. Aleshores, Hannam va demanar el registre de drogues perilloses d'Adams: el registre dels ordenats i utilitzats. Adams va respondre: 'No sé què vols dir. No guardo cap registre.' De fet, no n'havia guardat cap des del 1949. Durant la recerca, Adams va obrir un armari i es va ficar alguna cosa a la butxaca. Hannam i Pugh el van desafiar i Adams els va ensenyar dues ampolles de morfina; un va dir que era per a la senyora Annie Sharpe, una pacient i un gran testimoni que havia mort nou dies abans sota la seva cura; l'altre va ser per a un senyor Soden, que va morir el 17 de setembre de 1956 (tot i que els registres de la farmàcia van demostrar més tard a Soden mai se li havia prescrit morfina). Adams va ser més tard (després del seu judici principal el 1957) condemnat per obstruir la recerca, ocultar les ampolles i per no mantenir un registre DD. Més tard a la recerca, Adams també li va dir a Hannam: 'Alleujar la mort d'una persona moribunda no és tan dolent. Ella [ Morrell ] volia morir. Això no pot ser assassinat. És impossible acusar un metge. Sexualitat Al desembre la policia va adquirir un memoràndum pertanyent a a Correu diari periodista, sobre rumors d'homosexualitat entre 'un oficial de policia, un magistrat i un metge'. Aquest últim implicava directament Adams. Aquesta informació havia vingut, segons el periodista, directament de Hannam. El 'magistrat' va ser Sir Roland Gwynne, alcalde d'Eastbourne de 1929 a 1931 i germà de Rupert Gwynne, diputat d'Eastbourne de 1910 a 1924. Gwynne era pacient d'Adams i se sap que anava a visitar cada matí a les 9 del matí. Anaven de vacances freqüents junts. i acabava de passar tres setmanes a Escòcia aquell setembre. L''oficial de policia' no era altre que el cap de policia d'Eastbourne, Richard Walker. A causa d'aquesta connexió, Hannam va passar poc temps seguint aquesta línia d'investigació (tot i que l'homosexualitat era un delicte el 1956). La nota, però, és un testimoni de les estretes connexions d'Adams amb els de poder a Eastbourne en aquell moment. La detenció Adams va ser arrestat el 19 de desembre de 1956, moment en el qual s'havia convertit en el metge més ric d'Anglaterra (pagant una sobretaxa de 1.100 euros només el 1955). Quan li van explicar els càrrecs, va dir: 'Assassinat... assassinat... Pots demostrar que va ser un assassinat? [...] No vaig pensar que podies demostrar que era un assassinat. En qualsevol cas s'estava morint. Aleshores, mentre el portaven de Kent Lodge, va agafar la mà de la recepcionista i li va dir: 'Et veurem al cel'. Hannam va recollir prou proves en almenys quatre dels casos perquè es justifiqués el processament: pel que fa a Clara Neil Miller, Julia Bradnum, Edith Alice Morrell i Gertrude Hullett. D'aquests, Adams va ser acusat de dos càrrecs: els assassinats de Morrell i Hullett. L'Audiència de Committal va tenir lloc a Lewes el 14 de gener de 1957. El president dels magistrats era Sir Roland Gwynne, però va renunciar a causa de la seva estreta amistat amb Adams. L'Audiència va concloure el 24 de gener i després d'una deliberació de 5 minuts, Adams va ser jutjat. El judici va començar el 18 de març de 1957 a Old Bailey. Tres dies després, va entrar en vigor una nova Llei d'homicidis; l'assassinat per verí es va convertir en un efecte no capital. Adams encara s'enfrontaria a la pena de mort si és condemnat. Edith Alice Morrell Un dels pacients d'Adams va ser Edith Alice Morrell, una vídua rica. Havia patit una trombosi cerebral (un ictus), estava parcialment paralitzada i tenia una artritis severa. El 1949 s'havia traslladat a Eastbourne i va passar sota la supervisió d'Adams. Li va subministrar dosis d'heroïna i morfina per alleujar els seus símptomes d''irritació cerebral' i per ajudar-la a dormir. Durant el judici es va establir que en els deu mesos anteriors a la seva mort, Adams havia donat a Morrell un total de 1.629 ½ grans de barbitúrics; 1.928 grans de Sedormid; 16411⁄12grans de morfia i grans de 139Ѕ d'heroïna. Només entre el 7 i el 12 de novembre de 1949 se li van donar 40 ½ grans de mòrfia (2624 mg) i 39 grans d'heroïna (2527 mg), segons les receptes. Això probablement hauria estat suficient per matar-la en si mateix malgrat qualsevol tolerància desenvolupada (els respectius LD-50 estan (en una dosi) entre 375-3750 mg per a la morfina i 75-375 mg per a l'heroïna basats en una persona de 75 kg). l’escala on són ara
Morrell havia fet diversos testaments. En alguns d'ells, Adams va rebre grans sumes de diners o mobles; en altres, no se'l va mencionar. El 24 d'agost de 1949 va afegir un codicil dient que Adams no rebria res. Tres mesos després, als 81 anys, el 13 de novembre de 1950 va morir d'un ictus, segons Adams. Malgrat la clàusula de Morrell, el metge va rebre una petita quantitat de la propietat de Morrell de 78.000 euros (tot i que menys d'una de les seves infermeres va rebre i molt menys que el seu xofer), un Rolls-Royce Silver Ghost (valorat en 1.500 euros) i un cofre antic. contenia coberts de plata per valor de 276 Ј, que Adams li havia dit sovint que admirava. Després de la mort de Morrell, li va endur una làmpada d'infrarojos que ella mateixa s'havia comprat, per valor de 60 Ј. Més tard es va trobar a la seva consulta. El dia de la seva mort, Adams va organitzar que Morrell fos incinerat. En el formulari d'incineració va afirmar que 'pel que jo sàpiga' no tenia cap interès pecuniari en la mort del difunt. Aquesta falsedat, per tant, va evitar la necessitat d'una autopsia. Aquell mateix vespre, les cendres de Morrell van ser escampades pel canal de la Mànega. Gertrude Hullett El 23 de juliol de 1956 Gertrude Hullett, una altra de les pacients d'Adams, va morir als 50 anys. Estava deprimida des de la mort del seu marit quatre mesos abans i li havien prescrit grans quantitats de barbitona de sodi i també de fenobarbitona de sodi. En ocasions freqüents li havia dit a Adams el seu desig de suïcidar-se. El dia 19, probablement, va prendre una sobredosi i l'endemà al matí la van trobar en coma. Adams no estava disponible i un metge Harris va assistir amb Adams arribant més tard durant el dia. Ni una vegada durant la seva discussió Adams va esmentar la seva depressió o la seva medicació. Van decidir que una hemorràgia cerebral era més probable, deguda en part a les pupil·les contractades. Tanmateix, això també és un símptoma d'intoxicació per morfina o barbitúric. A més, la seva respiració era superficial, típica d'un coma induït per sobredosi. Una hemorràgia cerebral sol anar acompanyada d'una respiració intensa. El dia 20, la doctora Shera, patòleg, va ser trucada per prendre una mostra de líquid cefaloraquidi. Immediatament va preguntar si s'havia d'examinar el contingut de l'estómac en cas d'intoxicació per estupefaents. Adams i Harris es van oposar a això. Els resultats d'una mostra d'orina presa van mostrar que Hullett tenia 115 grans de barbitona de sodi al seu cos, el doble de la dosi mortal. Aquests resultats només es van rebre el dia 23 després de la seva mort. El forense de la investigació d'Hullett va pensar definitivament que l'enverinament s'hauria d'haver considerat abans. De fet, el dia 22 Adams va admetre la possibilitat d'una intoxicació per barbitúrics i li va donar a Hullett un antídot recentment desenvolupat, 10cc de Megimida. La dosi recomanada a les instruccions, tal com va establir la investigació, era de 100cc a 200cc. Adams fins i tot s'havia consultat amb un company de l'Hospital Princess Alice d'Eastbourne, que va dir a la policia que li havia dit a Adams que donés dosis d'1 cc cada 5 minuts. Aleshores li havia donat a Adams 100cc de Megimide. El forense va descriure el tractament d'Adams com 'només un gest'. També va preguntar per què Adams només va donar oxigen a la pacient poques hores abans de morir. La infermera havia descrit Hullett com a 'cianosat' (blau). Adams va respondre: 'No semblava haver-hi cap necessitat'. Aleshores, el forense va preguntar per què no hi havia hagut degoteig intravenós. Adams va respondre: 'No estava suant. No havia perdut cap líquid'. La infermera, però, va descriure Hullett com 'suant molt' des del dia 20 fins a la seva mort. La investigació va decidir que Hullett es va suïcidar. El forense va ordenar al jurat que no es trobés que Hullett va morir com a conseqüència de la negligència criminal d'Adams. Després de la investigació, però abans del judici de 1957, l'oficina del DPP va compilar una taula de pacients tractats amb Megimida i Daptazol per intoxicació per barbitúrics a l'Hospital St Mary d'Eastbourne entre maig de 1955 i febrer de 1957. Hi havia 17 pacients a la llista, 15 s'havien recuperat i 6 de aquells havien estat a la primera meitat de 1956, abans de la mort d'Hullett. Tots menys un s'havien posat per degoteig i molts havien pres una dosi més alta que Hullett. El més important, però, Adams havia treballat en aquest hospital un dia a la setmana des de 1941, quan es va qualificar com a anestesista. Per tant, el DPP va suposar que devia haver sentit parlar d'aquests casos i del seu tractament amb èxit. Per què no li va passar pel cap una sobredosi i per què va oferir un tractament retardat i imprecís? També val la pena assenyalar que Adams va trucar al patòleg per demanar una cita per a l'autopsia abans de morir Hullett. El patòleg va quedar sorprès i va acusar Adams d''extrema incompetència'. Hullett va deixar el seu Rolls-Royce Silver Dawn de 1954 (que val com a mínim 2.900 euros) a Adams en un testament datat el 14 de juliol. Adams va canviar la matrícula del cotxe el 8 de desembre i després el va vendre el 13. Va ser detingut el dia 20. A més, Adams també havia rebut un xec de 1.000 euros d'Hullett el 17 de juliol, sis dies abans de la seva mort. El va portar al banc l'endemà i li van dir que es netejaria el dia 21. Aleshores, va demanar que fos 'especialment compensat', per acreditar el seu compte l'endemà. Aquesta va ser una sol·licitud inusual, ja que es va donar una 'autorització especial' en els casos en què un xec podria rebotar i Hullett era un dels residents més rics d'Eastbourne. El xec es va perdre durant la investigació. El judici què va passar amb el promès de nancy grace
Adams va ser jutjat per primera vegada per l'assassinat de la senyora Morrell. L'advocat de la defensa Sir Frederick Geoffrey Lawrence QC -un 'especialista en casos de béns arrels i divorcis [i] un relatiu desconegut al tribunal penal' que defensava el seu primer judici per assassinat - va convèncer el jurat que no hi havia proves que s'hagués comès un assassinat, i molt menys que Adams hagués comès un assassinat. Ha subratllat que l'acusació es basava principalment en testimonis de les infermeres que atenien la senyora Morrell —i que cap de les proves dels testimonis coincideix amb la dels altres. A més, només un dels dos testimonis mèdics experts de la fiscalia estava disposat a dir que definitivament s'havia comès un assassinat, i Lawrence va poder demostrar que no era un testimoni fiable. Adams no va aparèixer a la sala de testimonis. La fiscalia no va poder presentar proves del cas de Gertrude Hullett i, per tant, una infermera que havia treballat amb Adams en la cura d'Hullett no va poder ser cridada per repetir les seves paraules a Adams el juliol de 1956: 'S'adona, doctor, que l'has matat?'. Adams va ser declarat innocent el 15 d'abril de 1957. El judici va ser prejudiciat? Hi ha proves considerables que suggereixen que el judici va ser interferit per forces externes. -
Quaderns d'infermeres: aquestes proves vitals, vuit llibres de registres fets per infermeres que havien treballat amb Adams, es van registrar als registres policials previs al judici, però van desaparèixer abans que comencés el judici, privant Sir Reginald Manningham-Buller de l'oportunitat de familiaritzar-se. ell mateix amb ells. La defensa li va presentar només una còpia el segon dia del judici. Aquests llibres van ser utilitzats per la defensa totalment preparada per contrarestar les proves donades contra Adams per les infermeres, que originalment havien escrit les notes. Sis anys després de l'esdeveniment, es podria dir que les notes són més fiables que els records de les pròpies infermeres. La defensa no estava obligada a explicar com van arribar els llibres a les seves mans, i el fiscal general no va fer cap esforç per seguir aquest assumpte, malgrat el seu sobrenom de 'Sir Bullying Manner'. Com Lord Devlin va dir més tard d'ell: 'Podria ser francament groller, però no va cridar ni es va fer cap. No obstant això, el seu desagradable era tan omnipresent, la seva persistència tan interminable, les obstruccions que va llançar fins ara, els seus objectius aparentment tan insignificants, que tard o d'hora estaries temptat de preguntar-te si el joc valia la pena: si et preguntessis això. , estaves acabat.' -
Adams va donar tres explicacions contradictòries sobre com la defensa va arribar a tenir els llibres de notes: els va donar el fill de la senyora Morrell quan els va trobar entre els seus efectes i els va arxivar a la seva consulta; van ser lliurats anònimament a la seva porta després de la seva mort; es van trobar al refugi antiaeri a la part posterior del seu jardí. El seu advocat va afirmar més tard que l'equip de defensa els va trobar a la cirurgia d'Adams poc abans del judici. Tot això, però, difereix dels antecedents policials: a la llista d'exposicions per a l'Audiència de Condemna lliurada a l'oficina del DPP, s'esmenten clarament. Per tant, el fiscal general devia saber que existien. -
BMA: El 8 de novembre de 1956, el fiscal general va lliurar una còpia de l'informe de 187 pàgines de Hannam al president de l'Associació Mèdica Britànica, efectivament el sindicat de metges a Gran Bretanya. Aquest document -el document més valuós de la fiscalia- estava en mans de la defensa, una situació que va portar el ministre de l'Interior, Gwilym Lloyd-George, a increpar Manningham-Buller, afirmant que aquests documents ni tan sols s'havien de mostrar al 'Parlament ni a membres individuals. 'Només puc esperar que no hi hagi cap dany', ja que 'és probable que la divulgació d'aquest document em provoqui una vergonya considerable'. -
Nolle prosequi: després del veredicte de no culpabilitat sobre l'acusació d'assassinat de la senyora Morell, el fiscal general tenia el poder de processar Adams per la mort de la senyora Hullett. Tanmateix, va optar per no oferir cap prova introduint a nolle prosequi — Històricament, un poder només utilitzat per motius de compassió quan l'acusat està massa malalt per ser jutjat. Aquest no va ser el cas d'Adams. Lord Justice Patrick Devlin, el jutge president, en el seu llibre posterior al judici, fins i tot va arribar a anomenar això 'un abús de poder'. Per què interferir? -
NHS: L'NHS es va fundar el 1948. El 1956 es va estirar econòmicament fins al punt de ruptura i els metges estaven descontents. Efectivament, el febrer de 1957 es va crear una Comissió Reial sobre el sou dels metges. Un metge condemnat a mort seria la gota que col·loca el goig. Allunyaria els metges de treballar-hi si poguessin ser penjats per prescriure medicaments, arruïnaria la confiança del públic en el servei i també arruïnaria la confiança en el govern de l'època. De fet, quan Harold Macmillan va esdevenir primer ministre el 10 de gener de 1957, va dir a la reina Isabel que no podia garantir que el seu govern durés 'sis setmanes'. -
Crisi de Suez: el 26 de juliol de 1956, el president d'Egipte Nasser va anunciar la nacionalització del canal de Suez. A això es va oposar Gran Bretanya i França i es va emetre un ultimàtum el 30 d'octubre. El bombardeig va començar l'endemà. El 5 de novembre Gran Bretanya i França van envair. Tanmateix, sense el suport nord-americà, Gran Bretanya es va veure obligada a retirar-se el 24 de desembre. El gener de 1957 el primer ministre Anthony Eden va dimitir i va ser succeït per Harold Macmillan. El destí d'Adams estava, doncs, entrellaçat amb el del govern tambaleant. -
Harold Macmillan: El 26 de novembre de 1950, el 10è duc de Devonshire va tenir un atac de cor. Adams el va atendre i va estar al seu costat quan va morir, 13 dies després de la mort de la senyora Morrell. El forense s'hauria d'haver notificat ja que el duc no havia vist un metge durant els 14 dies anteriors a la seva mort, però, a causa d'una bretxa a la llei, Adams, tot i que estava present a la mort, va poder signar el certificat de defunció per indicar que el duc va morir. naturalment. Curiosament, la germana del duc estava casada amb Macmillan. Macmillan, que va esdevenir primer ministre l'any 1957 durant la preparació del judici, tenia bones raons per no haver volgut que aquest cas s'investigués més: la seva dona tenia una aventura amb Robert Boothby, diputat conservador d'East Aberdeenshire, des de 1930. Tot i que ell estimava la seva dona, no volia que la premsa s'esforcés en els seus assumptes familiars. L'absolució d'Adams asseguraria que els passats eren passats. També cal destacar que el fiscal general, Sir Reginald Manningham-Buller, assistia regularment a les reunions del gabinet. -
Cal destacar el fet sorprenent que els expedients de Scotland Yard sobre el cas i també els del DPP, es van tancar fins al 2033. Aquesta va ser una decisió molt inusual tenint en compte l'avançada edat del sospitós, dels testimonis i altres implicats. Els expedients es van obrir fa poc, després d'haver concedit un permís especial, l'any 2003. Innocent? Casos sospitosos Val la pena citar algunes de les proves dels testimonis recollits per Hannam durant la investigació, però que no es van emetre als jutjats. En conjunt, suggereixen un cert modus operandi: -
Agost de 1939 - Adams estava tractant Agnès Pike . Els seus advocats, però, estaven preocupats per la quantitat de drogues hipnòtiques que li donava i li van demanar a un altre metge, el doctor Mathew, que es fes càrrec del tractament. El doctor Mathew la va examinar en presència d'Adams, però no va trobar cap malaltia present. A més, la pacient estava 'profundament sota la influència de les drogues', incoherent i li donava una edat de 200 anys. Més tard, durant l'examen, Adams va fer un pas endavant de manera inesperada i li va donar una injecció de mòfia a la senyora Pike. Quan se li va preguntar per què va fer això, Adams va respondre 'perquè podria ser violenta'. El doctor Mathew va descobrir que Adams havia prohibit que tots els familiars la veiessin. El doctor Mathew va retirar la medicació d'Adams i després de vuit setmanes de cura, la senyora Pike va poder fer les seves compres i havia recuperat totes les seves facultats. -
Una altra discrepància desconcertant és que Adams va dir al propietari de l'hotel on s'allotjava en Pike que li demanaria a un doctor Shera que li fes una punció lumbar per alleujar la pressió al cervell de la senyora Pike. El mateix doctor Shera va dir a la policia que, mentre va rebre la mostra de líquid cefaloraquidi, no recordava haver-la pres ell mateix. -
23 de febrer de 1950 - Amy Ware va morir als 76 anys. Adams li havia prohibit veure familiars abans de la seva mort. Va deixar a Adams 1000 del seu patrimoni total de 8.993, però Adams va declarar en el formulari de cremació que no era beneficiari del testament. Va ser acusat i condemnat per això el 1957. -
28 de desembre de 1950 - Annabelle Kilgour va morir als 89 anys. Adams l'havia atès des del juliol quan va tenir un ictus. Va entrar en coma el 23 de desembre, immediatament després que Adams comencés a donar-li sedants. La infermera implicada va dir més tard a la policia que estava 'molt segura que Adams va donar la injecció equivocada o d'un tipus massa concentrat'. La senyora Kilgour va deixar Adams Ј200 i un rellotge. -
11 de maig de 1952 - Júlia Bradnum va morir als 85 anys. L'any anterior Adams li va preguntar si el seu testament estava en regla i es va oferir a acompanyar-la al banc per comprovar-ho. En examinar-lo, va assenyalar que ella no havia donat 'adreces' als seus beneficiaris i que s'havia de reescriure. Ella havia volgut deixar la seva casa a la seva filla adoptiva, però Adams va suggerir que el millor seria vendre la casa i després donar diners a qui ella volgués. Això va fer ella. Adams finalment va rebre Ј661. Mentre Adams atenia aquest pacient, sovint se'l veia agafant-li la mà i parlant amb ella de genoll. -
El dia abans de la mort de Bradnum, havia estat fent les tasques domèstiques i anant a passejar. L'endemà al matí es va despertar sentint-se malament. Adams va ser trucat i la va veure. Li va posar una injecció i va dir: 'En tres minuts s'acabarà'. Va ser. Llavors Adams va confirmar 'Em temo que se n'ha anat' i va sortir de l'habitació. -
Bradnum va ser exhumat el 21 de desembre de 1956. Adams havia dit en el certificat de defunció que Bradnum va morir d'una hemorràgia cerebral. Francis Camps, però, va examinar el seu cervell i va excloure aquesta possibilitat. La resta del cos, però, no estava en condicions per deduir la causa real de la mort. A més, es va notar, Adams, l'executor, havia posat una placa al taüt de Bradnum en què deia que va morir el 27 de maig de 1952. Aquesta va ser la data en què el seu cos va ser enterrat. -
22 de novembre de 1952 - Júlia Tomàs , de 72 anys, estava sent tractada per Adams (ella l'anomenava 'Bobbums') per depressió després que el seu gat morís a principis de novembre. El dia 19, Adams va donar sedants perquè se sentia 'millor per això al matí'. L'endemà, després de més pastilles, va entrar en coma. El dia 21 li va dir al cuiner d'en Tomàs; 'La senyora Thomas m'ha promès la seva màquina d'escriure, ara l'agafaré'. Va morir a les 3 de la matinada de l'endemà. -
15 de gener de 1953 - Hilda Neil Miller , de 86 anys, va morir en una casa d'hostes on vivia amb la seva germana Clara. Feia molts mesos que no rebien el seu càrrec i estaven separats dels seus familiars. Quan l'amiga de llarga data d'Hilda, Dolly Wallis, va preguntar a Adams sobre la seva salut, ell li va respondre amb termes mèdics que 'no entenia'. Mentre visitava la Hilda, Adams va ser vist per la seva infermera, Phyllis Owen, per recollir articles a l'habitació, examinar-los i ficar-los a la butxaca. Adams va organitzar ell mateix el funeral i el lloc d'enterrament d'Hilda. -
22 de febrer de 1954 - Clara Neil Miller , va morir als 87 anys. Adams sovint tancava la porta quan la veia, fins a vint minuts alhora. Quan Dolly Wallis li va preguntar sobre això, la Clara va dir que l'estava ajudant en 'assumptes personals': fixar fermalls, ajustar-se el vestit. Les seves mans grosses eren 'consoladores' per a ella. També semblava estar sota els efectes de les drogues. -
A principis d'aquell febrer, el més fred durant molts anys, Adams s'havia assegut amb ella a la seva habitació durant quaranta minuts. Una infermera va entrar, sense adonar-se, i va veure la 'roba de llit de la Clara tota... i per sobre de la barana del llit, el seu vestit de nit al voltant del pit i la finestra de l'habitació oberta a dalt i a baix', mentre Adams li llegia. de la Bíblia. Quan més tard es va enfrontar amb Hannam sobre això, Adams va dir 'La persona que t'ho va dir no sap per què ho vaig fer'. -
Clara va deixar Adams 1.275 Ј i va cobrar la seva propietat 700 més després de la seva mort. Era l'únic marmessor. El seu funeral va ser organitzat per Adams i només ell i la senyora Annie Sharpe, la propietària de la casa d'hostes, estaven presents. Va rebre Ј200 en el testament de Clara. Adams va donar una propina al vicari una guinea després de la cerimònia. Clara també va ser exhumada durant la investigació policial el 21 de desembre de 1956. -
30 de maig de 1955 - James Downs , cunyat d'Amy Ware, va morir als 88 anys. Quatre mesos abans havia entrat a una residència d'avis amb un turmell trencat. Adams l'havia tractat amb un sedant que contenia morfia, cosa que el va fer oblidar. El 7 d'abril, Adams va donar a la seva infermera, la germana Miller, una tauleta per posar-lo més alerta. Dues hores més tard, va arribar un advocat perquè esmenés el seu testament. Adams va dir a l'advocat que s'havia de fer legatari per heretar Ј1000. L'advocat va modificar el testament i va tornar dues hores després amb un altre metge, el doctor Barkworth, que va declarar que el pacient estava alerta. El doctor Barkworth va rebre 3 guinees pel seu temps. La infermera Miller va dir més tard a la policia que havia escoltat a Adams abans d'abril a dir-li als 'senils' Downs; 'Ara mira Jimmy, m'has promès... que et cuidaries de mi i veig que ni tan sols m'has esmentat en el teu testament'. 'No t'he cobrat mai cap quota'. Downs va morir després d'un coma de 36 hores, 12 hores després de l'última visita d'Adams. Adams va cobrar la seva propietat Ј216 pels seus serveis i va signar el formulari de cremació de Downs, afirmant que 'no tenia cap interès pecuniari en la mort del difunt'. -
14 de març de 1956 - Alfred John Hullett va morir, als 71 anys. Era el marit de Gertrude Hullett. Poc després de la seva mort, Adams va anar a un farmacèutic per aconseguir una solució de morfina hipodèrmica de 10 cc a nom del Sr. Hullett que contenia 5 grans de morfina, i perquè la recepta fos datada del dia anterior. La policia va suposar que això era per cobrir la morfina que li havia donat Adams dels seus propis subministraments privats. El senyor Hullett va deixar a Adams 500 en el seu testament. -
15 de novembre de 1956 - Annie Sharpe , propietari de la casa d'hostes on van morir els Neil Miller -i, per tant, testimoni principal- va morir per 'carcinomatosi de la cavitat peritoneal' durant la investigació policial. Adams havia diagnosticat un càncer cinc dies abans i li va fer una recepta de morfina hiperdúrica i 36 pastilles de petidina. Hannam havia tingut l'oportunitat d'entrevistar-la, però mai no podria interrogar-la al tribunal. Va ser incinerada. Després de l'absolució Després del judici, Adams va renunciar al Servei Nacional de Salut i va ser condemnat més tard aquell any per 8 càrrecs de falsificació de receptes, quatre càrrecs per fer declaracions falses en formularis de cremació i tres delictes segons la Llei de drogues perilloses de 1951 i multat amb Ј2, 400 més costos. El 22 de novembre de 1957 va ser donat de baixa del registre mèdic. Adams va vendre la seva història al Daily Express per 10.000 ₤ i va demandar amb èxit diversos diaris per difamació. Es va quedar a Eastbourne, malgrat la creença comuna que havia assassinat 21 persones. Val la pena assenyalar que aquesta creença no era generalment compartida pels seus amics i pacients, però. Una excepció va ser Roland Gwynne, que es va distanciar considerablement d'Adams després del judici. Adams va ser reintegrat com a metge general el 1961, després de dues sol·licituds fallides. Que se li va permetre reprendre la seva carrera mèdica suggereix que els seus col·legues professionals no el pensaven ni culpable d'assassinat, ni una negligència greu o incompetent en la seva feina. Quan va sol·licitar un visat per als Estats Units l'agost de 1962, però, se li va denegar a causa de les seves condemnes per drogues perilloses. Adams esdevingué més tard president (i oficial mèdic honorari) de la British Clay Pigeon Shooting Association. Mort Adams va relliscar i es va fracturar el maluc el 30 de juny de 1983 mentre disparava a Battle, East Sussex. Va ser traslladat a l'hospital d'Eastbourne però va desenvolupar una infecció al pit i va morir el 4 de juliol d'una insuficiència ventricular esquerre. Va deixar una finca de 402.970 Ј. Havia anat rebent llegats fins al final. Cultura popular El 1986 El bon doctor Bodkin Adams , un docudrama de televisió basat en el seu judici, va ser produït protagonitzat per Timothy West. Referències -
Cullen, Pamela V., 'A Stranger in Blood: The Case Files on Dr John Bodkin Adams', Londres, Elliott & Thompson, 2006, ISBN 1-904027-19-9 -
Sybille Bedford, El millor que podem fer -
J.H.H. Gaute i Robin Odell, El nou assassí és qui és qui , 1996, Harrap Books, Londres -
Percy Hoskins, Dos homes van ser absolts: el judici i l'absolució del doctor John Bodkin Adams Wikipedia.org
|
