Van der Sloot va afirmar haver matat Holloway després que ella rebutgés els seus avenços a la platja d'Aruba.
Desaparició de Natalee Holloway Sneak Peek 105: Trobar el lloc d'enterrament
Avís: Aquesta història conté contingut gràfic
Les autoritats han publicat una versió d'àudio Joran van der Sloot revelant el que va passar en els moments finals de Natalee Holloway la vida.
Els detalls esgarrifosos eren revelat com a part d'un acord de culpabilitat en què l'home de 36 anys va admetre la seva culpabilitat d'extorsió i frau electrònic. Els fiscals van al·legar que va intentar vendre informació sobre la desaparició i l'assassinat de Holloway el maig de 2005 a la mare de la víctima, Beth Holloway, per 250.000 dòlars el 2010.
RELACIONATS: Joran van der Sloot confessa l'assassinat de Natalee Holloway
Els detalls, incloses la causa de la mort d'Holloway i on es van disposar les seves restes, es van revelar dimecres al jutjat. Els fiscals van dir que van der Sloot va afirmar haver-la colpejat amb un maó després que ella rebutgés els seus avenços sexuals.
què li va passar al corredor al parc central 5?
La confessió de Joran van der Sloot sobre l'assassinat de Natalee Holloway
A gravació de gairebé 4 minuts Els records de van der Sloot es van publicar posteriorment el dijous 19 d'octubre. En el clip, van der Sloot va dir que esperava tenir sexe amb Holloway mentre ella estava de vacances a Aruba el maig de 2005. Però quan es va mudar a la platja , ella el va rebutjar.
'Ella em diu que no vol que ho faci... que la senti amunt', va dir amb calma van der Sloot als investigadors el 3 d'octubre. 'Uh, insisteixo. Segueixo sentint-la de qualsevol manera. I ella, eh, em posa de genolls, m'acaba agenollant-me a l'entrecuix'.
Va continuar: 'Quan em posa de genolls a l'entrecuix, m'aixeco a la platja i li dono una puntada de peu a la cara'.
La causa de la mort de Natalee Holloway
Mentre Holloway jaia inconscient a la sorra, 'possiblement fins i tot mort', van der Sloot va trobar un bloc de cemento i la va colpejar repetidament a la cara. 'Tot i que és fosc, veig que la seva cara està col·lapsada', va dir.
Aleshores, a la foscor de la nit, va arrossegar el seu cos a l'oceà i el va llençar a les aigües abans de tornar a casa.
La gravació d'àudio es va tallar, però Beth va dir que van der Sloot va dir als fiscals que va veure porno a casa la mateixa nit. 'Com podria haver-la assassinat, i després se'n va a casa i comprova els resultats de futbol, entra a un lloc porno, s'aixeca, es dutxa i va a l'escola', va dir Beth Holloway. Notícies de la NBC .
RELACIONATS: Sospitós de la desaparició de Natalee Holloway Joran van der Sloot per lluitar contra l'extradició dels Estats Units
La confessió marca la conclusió d'una recerca de justícia durant gairebé 20 anys en la desaparició del jove de 18 anys, tot i que van der Sloot tenia els ulls llargs pel crim.
'En el que em preocupa, s'ha acabat, s'ha acabat', va dir Beth als periodistes fora del tribunal. 'Joran van der Sloot ja no és el sospitós de l'assassinat de la meva filla. Ell és l'assassí'.
Data d'estrena de Joran van der Sloot
Un jutge d'Alabama va condemnar van der Sloot a 20 anys de presó, que se compliria simultàniament amb la seva condemna actual de 28 anys al Perú, on va ser condemnat el 2012 per l'assassinat de l'estudiant universitària Stephany Flores, de 21 anys, el maig del 2010.
Al Perú, serà elegible per a la llibertat condicional després de complir la meitat de la seva condemna i podria ser alliberat abans si se li atribueix un bon comportament. Si aquest és el cas, serà enviat de nou als Estats Units per complir la seva condemna restant.
Com que el termini de prescripció per a l'assassinat a Aruba és de 12 anys, van der Sloot no serà acusat de l'assassinat d'Holloway.