Rufus Lee Averhart l'enciclopèdia dels assassins

(també conegut com Nose Agona Azania)

FORA DEL CORREDOR DE LA MORT DES DEL 22-11-02

Data de naixement: 12-12-1954
DOC#: 4969 Mascle negre

Tribunal Superior del Comtat d'Allen
El jutge Alfred W. Moellering

Provenient del comtat de Lake

Fiscals: John McGrath, James McNew

Defensa: David Schneider

Data de l'assassinat: 11 d'agost de 1981

Víctima(s): George Yaros W/M/57 (Oficial de policia de Gary - Sense relació)

Mètode d'assassinat: disparant amb pistola .44

Resum: Averhart, Hutson i North van robar el Gary National Bank i van disparar a l'oficial de policia de Gary George Yaros, que arribava al lloc dels fets. Quan fugien cap al seu cotxe, Averhart es va aturar i va disparar de nou a l'oficial Yaros a poca distància. Una persecució/tiroteig a gran velocitat va provocar que el cotxe que s'escapava s'estavellava contra un arbre.

Averhart va ser seguit des de l'escena, i amb l'ajuda dels espectadors es va descobrir caminant a prop. També es van recuperar l'arma utilitzada per disparar i matar a l'oficial Yaros, una pistola presa del guàrdia de seguretat del banc i una perruca que va utilitzar Averhart durant el robatori.

Convicció: Assassinat, delicte d'assassinat

(Jutjat conjuntament amb Hutson i North; tots tres condemnats com a acusats; DP va buscar contra tots tres, però el jurat va recomanar la mort només per a Averhart)

Sentència: 25 de maig de 1982 (condemna a mort - assassinat/assassinat delicte fusionat; Hutson i North condemnats a 60 anys)

Circumstàncies agreujants: b(1) Robatori; víctima de l'aplicació de la llei

Circumstàncies atenuants: Cap

ClarkProsecutor.org

Zolo s'enfrontarà a un tercer judici per pena de mort

15 de maig de 2007

El Tribunal Suprem d'Indiana en una decisió de 3 a 2 permet que l'estat d'Indiana sol·liciti la pena de mort per tercera vegada en el cas de Zolo Agona Azania.

Indianàpolis -- El dijous 10 de maig de 2007, la Cort Suprema d'Indiana va revocar la decisió del jutge del Tribunal Superior del Comtat de Boone, Steve David, que prohibia a l'estat d'Indiana aplicar la pena de mort en el cas de Zolo Azania. El fiscal del comtat de Lake, Bernard Carter, va apel·lar la decisió del jutge David i això va donar lloc a arguments orals davant la Cort Suprema d'Indiana el 27 de juny de 2006.

Zolo, que va ser condemnat per assassinat el 1982, ha passat els últims 26 anys a les presons d'Indiana, la major part d'aquest temps en el corredor de la mort. Dues vegades l'estat ha rebut el veredicte de pena de mort de Zolo per la Cort Suprema d'Indiana a causa de: la supressió de proves favorables a l'acusat per part de la fiscalia, l'assistència ineficaç de l'advocat i l'exclusió sistemàtica dels afroamericans del jurat.

Es renova l'esforç de la pena de mort contra l'assassí

Per Danielle Braff - The Post-Tribune

1 de juny de 2006

Va matar un home gran de Gary el 1972 durant una invasió de casa i va assassinar un agent de policia de Gary el 1981, però amb un bon comportament, Zolo Azania serà elegible per a la llibertat condicional d'aquí a cinc anys si l'últim recurs no té èxit.

Azania, abans coneguda com Rufus Averhart, va ser condemnada a la pena de mort dues vegades només per haver-la anul·lada pel Tribunal Suprem d'Indiana a causa de tecnicismes legals.

Mentre que el jutge del Tribunal Superior del Comtat d'Allen, Steve David, va prohibir més mocions de pena de mort perquè el tribunal va decidir que havia passat massa temps des que es van cometre els crims, l'estat està fent un altre intent de donar a Azania una injecció letal.

Tim Yaros, fill del tinent George Yaros de la policia de Gary assassinat, va dir que l'apel·lació del 27 de juny serà crítica perquè si es rebutja, Azania podria tornar als carrers.

'Amb bon comportament, podria sortir el 2011', va dir Yaros. 'Tot ha anat a la seva manera. Faran 25 anys des que va matar el meu pare, i encara viu. El va matar a sang freda.

Azania va ser condemnat per matar George Yaros, de 57 anys, durant un robatori a un banc al Gary National Bank. Yaros va respondre a una alarma bancària al 3680 de Broadway i va ser ferit en una pluja de bales disparades contra ell. L'Azania es va posar sobre el cos dels Yaros i va fer un tret final, matant-lo. Yaros havia estat oficial durant 30 anys i faltava sis mesos per retirar-se.

Nou anys abans de l'assassinat del banc, Azania va assassinar Leonard Wick, de 69 anys, durant un robatori a casa de Wick al 2131 W. 9th Ave. a Gary. Azania va ser condemnat a presó per l'assassinat de Wick, però va ser alliberat el 8 de juliol de 1980. Va matar Yaros l'11 d'agost de 1981.

Azania va ser condemnat a 60 anys de presó després de la mort de Yaros, que era l'equivalent a la presó perpètua en aquell moment, va dir Tim Yaros. Però serà elegible per a la paraula en cinc anys si no s'accepta l'apel·lació a la pena de mort, va dir Yaros.

'No em rendiré perquè el meu pare era el meu millor amic', va dir Yaros. 'Faria qualsevol cosa per tothom'.

L'alt tribunal estatal prohibeix la pena de mort en l'assassinat de la policia de Gary el 1981

Per Sara Eaton - The Journal Gazette

maig de 2005

Els fiscals del comtat de Lake no poden perseguir la pena de mort contra un home condemnat al comtat d'Allen per disparar i matar a un agent de policia de Gary el 1981, va sentenciar aquesta setmana un jutge.

Zolo Agona Azania, de 50 anys, abans conegut com a Rufus Averhart, va ser condemnat l'any 1982 per assassinat en l'assassinat de 1981 d'un agent de policia durant un robatori a un banc de Gary. Un jurat del comtat d'Allen el va condemnar a mort dues vegades, però la Cort Suprema d'Indiana va anul·lar les sentències mentre mantenia la condemna.

Des de la revocació més recent, els advocats d'Azania, Michael Deutsch i Jessie Cook, van argumentar per eliminar la possibilitat de permetre que els fiscals continuïn perseguint la pena de mort. Deutsch va argumentar durant una audiència aquest any que el cas de 23 anys ha estat endarrerit per la fiscalia, que ha violat els drets d'Azania al procés degut.

història veritable de la pel·lícula T'estimo a la mort

El jutge del Tribunal de Circuit de Boone Steven H. David, que va ser designat com a jutge especial per supervisar el cas després que els tres jutges del Tribunal Superior d'Allen es recusessin per diversos motius, va dictaminar a favor d'Azania. El cas es va traslladar originalment al comtat d'Allen des del comtat de Lake a causa de la publicitat prèvia al judici. Els jurats de cada judici han estat residents del comtat d'Allen.

La sentència va agradar a Azania i als seus advocats, va dir Cook. Un missatge a Deutsch no va ser retornat dimarts.

Mentrestant, l'oficina del fiscal del comtat de Lake té la intenció d'apel·lar la decisió, va dir la portaveu Diane Poulton. L'oficina estava decebuda amb la decisió del jutge, va dir.

El judici de la fase de penalització de tres setmanes, previst per a principis del 2006, probablement es cancel·larà i probablement es programarà una data de sentència estàndard. Azania farà la seva propera compareixença al Tribunal Superior d'Allen el 20 de maig, quan s'espera que els advocats i el jutge discuteixin com es produirà la sentència.

En analitzar el període de retard entre la condemna de l'acusat l'any 1982 i el procés penal pendent actualment, es desprèn de l'expedient que l'estat té la major part de la responsabilitat de la demora. Tot i que culpar l'estat no és només l'anàlisi adequada, la conclusió és que molt poc del retard global és atribuïble a l'acusat.

L'argument de l'acusat té mèrit que, tenint en compte el pas de més de 23 anys, el jurat probablement conclourà que l'acusat, si no es castiga amb la pena de mort, sortirà aviat de la presó... el tribunal ha de reconèixer que no hi ha cap manera realista d'evitar-ho. La sentència estableix que el problema d'estar en la ment dels jurats mentre deliberen el cas.

David va destacar repetidament que la seva sentència deriva de circumstàncies particulars en aquest cas, explicant que dóna suport a la pena de mort i no creu que la seva sentència hagi de disminuir la gravetat del crim.

David també va escriure que si els fiscals continuen amb la pena de mort, Azania podria tenir dificultats per defensar-se perquè alguns testimonis han mort al llarg dels anys. Defensar-se és un dret constitucional, i la sentència estableix que permetre que els fiscals continuïn amb la pena de mort podria vulnerar els drets constitucionals d'Azania.

Tot i que David va acceptar la sol·licitud que prohibeix als fiscals sol·licitar la pena de mort, va fallar en contra d'altres sol·licituds que van plantejar els advocats d'Azania, inclosa l'arxivament de tot el cas.

on viu ara Shayanna Jenkins

Azania és un dels tres homes condemnats per haver disparat a l'oficial de policia de Gary George Yaros durant un robatori a un banc el 1981. Els jurats del comtat d'Allen van recomanar per primera vegada la pena de mort el 1982, i el jutge superior d'Allen Al Moellering va condemnar Azania a morir la primera vegada.

Azania va apel·lar i la Cort Suprema d'Indiana, citant un advocat ineficaç, va enviar el cas al comtat d'Allen el 1996 per a una nova audiència de sentència. Azania va ser novament condemnada a mort, aquesta vegada pel jutge superior d'Allen Kenneth Scheibenberger. Però l'alt tribunal va decidir l'any 2001 que Azania podria impugnar la seva condemna després d'oposar-se al seu conjunt de jurats. Els advocats d'Azania van argumentar que el grup de jurats no representava amb precisió la comunitat.

Un programa informàtic va excloure els votants registrats del municipi de Wayne dels grups de jurats del comtat d'Allen entre 1981 i 1996, van dir els advocats d'Azania. La fallada va donar lloc a un grup de 189 persones, amb només cinc negres, per al cas d'Azania. Azania és negra.

Scheibenberger va dictaminar l'abril de 2001 que els advocats d'Azania no van demostrar cap discriminació intencionada o exclusió sistemàtica dels jurats negres del grup de jurats del comtat d'Allen i que l'exclusió va ser causada per un error informàtic que es va solucionar immediatament després del descobriment.

Els jutges de la Cort Suprema d'Indiana Robert Rucker, Frank Sullivan Jr. i Theodore R. Boehm van ordenar una nova audiència de sancions, però van mantenir intacta la condemna d'Azania. Els jutges Brent Dickson i Randall T. Shepard van discrepar.

Encara no hi ha justícia després de 23 anys

Estrella d'Indianapolis

19 de febrer de 2005

El cas de la pena de mort de Zolo Azania fa més de 23 anys que languideix als tribunals d'Indiana. Tot i que les condemnes a mort poques vegades es duen a terme ràpidament a Indiana, el cas Azania s'ha endarrerit en gran part a causa dels errors comesos per l'estat.

Azania, abans Rufus Averhart, va ser condemnat per un tiroteig mortal el 1981 d'un agent de policia de Gary. Va ser condemnat a mort l'abril de 1982 al comtat d'Allen, on el judici s'havia traslladat a causa de la publicitat prèvia al judici.

Però la sentència va ser defectuosa des del principi.

El maig de 1993, la Cort Suprema d'Indiana va suspendre la condemna però va anul·lar la condemna a mort. El tribunal va considerar que l'estat no havia compartit els informes de residus de trets amb la defensa i Azania havia rebut una representació legal deficient durant la sentència.

El cas va ser retornat al comtat d'Allen, on Azania va rebre de nou la pena de mort el 1996. La sentència va ser anul·lada per segona vegada, però, el novembre de 2002. La Cort Suprema va citar un procés de selecció del jurat defectuós que havia exclòs sistemàticament els negres. Azania és negra.

Més de dos anys després, el cas continua sense resoldre. Ara ha tornat al comtat d'Allen per a un tercer judici de condemna.

Tres jutges consecutius de Fort Wayne assignats al cas i un fiscal assistent del comtat de Lake s'han deixat al costat, provocant llargs retards. Dos dels jutges van ser inhabilitats per conflictes d'interessos i l'altre va abandonar el banc per ingressar a un centre de rehabilitació d'alcoholèmia.

Un fiscal assistent va suplicar el cas el juny de 2004, al·legant que no podia seguir les ordres del tribunal per complir amb el descobriment. No és difícil veure per què va arribar a aquesta conclusió. El cas té més de dues dècades i tots els testimonis clau han mort.

Fa gairebé un any, el cas va ser assignat al jutge del comtat de Boone Steve David, que ha expressat amb raó la seva preocupació pels retards. També hauria de preguntar-se per què els fiscals s'oposen a la celebració del judici al comtat de Lake, on es va cometre el crim. I per què l'estat segueix perseguint la pena de mort en un cas que s'hauria d'haver resolt fa anys.

'El comptador encara marca en majúscules'

Estrella d'Indianapolis

27 de gener de 2004

Durant vuit mesos, l'estat no ha trobat un jutge per presidir la fase de penalització d'un cas d'assassinat de 22 anys. En interès de la justícia, el cas Zolo Azania hauria de ser traslladat del comtat d'Allen, on tres jutges han inhabilitat. ells mateixos des d'octubre. Dos van citar conflictes d'interessos i l'altre un problema de comportament. L'última fase del cas ha costat als contribuents més de 100.000 dòlars en factures legals, amb la pestanya encara en funcionament.

El jutge superior d'Allen Kenneth Scheibenberger es va retirar el 27 d'octubre després que la defensa desafiés la seva aptitud per presidir. S'havia registrat en un centre de rehabilitació d'alcoholèmia de Chicago durant dos mesos l'estiu passat. Azania va ser condemnada a mort dues vegades al tribunal de Scheibenberger per l'assassinat el 1981 del tinent de policia de Gary George Yaros, però ambdues sentències van ser anul·lades. Azania vol que el cas torni al comtat de Lake, on es va retirar inicialment a causa de la publicitat prèvia al judici. S'espera que la Cort Suprema d'Indiana decideixi tan aviat aquesta setmana on s'ha d'escoltar.

En fer un pas al costat, Scheibenberger va dir a la Cort Suprema d'Indiana que cap jutge del comtat d'Allen podia prendre el cas, però l'alt tribunal estatal el va enviar de tornada al jutge administratiu del Tribunal Superior d'Allen Fran Gull, que el va assignar al jutge John F. Surbeck. També hi va haver problemes amb la seva implicació. Surbeck havia estat consultor de defensa en el cas abans de convertir-se en jutge i havia estat disposat a prendre el càrrec com a testimoni pericial durant els procediments posteriors a la condemna. També va estar a càrrec del procés de selecció del jurat del comtat l'any 1996, quan es va descartar el sistema per excloure sistemàticament els negres dels grups de jurats. Azania és negra. Surbeck es va retirar el mes passat.

El cas va tornar al jutge Gull, que es va recusar a principis d'aquest mes perquè havia estat fiscal adjunta del comtat d'Allen durant el judici de condemna d'Azania el 1996. Aquest cas ha estat efectivament sense jutge des del juny. Té sentit triar un del comtat de Lake, tenint en compte la proximitat dels testimonis i les proves. Malauradament, amb Indiana davant un dèficit de gairebé 1.000 milions de dòlars, els contribuents continuen pagant la factura en un cas que s'hauria d'haver resolt fa molt de temps.

'El segon jutge renuncia al cas de pena de mort'

Fort Wayne Journal-Gazette

31 de desembre de 2003

A Fort Wayne, un jutge segon ha renunciat a un cas de pena de mort que implicava un home acusat d'haver matat un agent de policia de Gary. El jutge superior d'Allen, John F. Surbeck Jr., va emetre recentment una ordre que es retractava de supervisar una audiència de penalització de febrer per a Zolo Azania.

L'ordre de Surbeck deia que havia treballat fa uns quants anys amb advocats que buscaven alleujament posterior a la condemna en diversos casos de capital, inclòs un que representava Azania. Tot i que Surbeck no recorda la seva implicació en el cas, seria inadequat per ell presidir la sentència d'Azania, segons l'ordre. L'advocat defensor Michael Deutsch de Chicago va demanar el canvi de jutge.

Surbeck va ser designat per supervisar el cas després que el jutge superior d'Allen Kenneth Scheibenberger es retirés a l'octubre en resposta a les afirmacions de la defensa que Scheibenberge estava deteriorat perquè era alcohòlic. Scheibenberger, de 54 anys, es va registrar en un programa de rehabilitació d'alcohol a l'Hospital Rush-Presbyterian de Chicago el juliol.

El jutge administratiu Fran Gull decidirà un altre jutge per supervisar el cas, que es va jutjar originalment a Fort Wayne a causa de la publicitat prèvia al judici al comtat de Lake. Azania, abans coneguda com a Rufus Averhart, ha estat condemnada a mort dues vegades per l'assassinat el 1981 d'un agent de policia de Gary. Ambdues sentències van ser posteriorment anul·lades.

'El cas de pena de mort per a Azania no sortirà del comtat d'Allen: l'audiència està fixada per dimarts per decidir quin jutge del comtat presidirà l'audiència de pena per a Zolo Azania'.

Fort Wayne News-Sentinel

18 de desembre de 2003

El cas d'un home condemnat dues vegades a mort per matar un agent de policia de Gary fa més de 22 anys sembla que es quedarà al comtat d'Allen després de tot. El jutge superior d'Allen Kenneth Scheibenberger es va apartar del cas de Zolo Agona Azania, abans conegut com a Rufus Averhart, a l'octubre. La Cort Suprema d'Indiana havia anul·lat la condemna a mort d'Azania el novembre de 2002 i va tornar el cas al tribunal de Scheibenberger per a una nova audiència sobre la pena de mort.

Aleshores, Scheibenberger va assenyalar que les normes dels tribunals locals prohibien assignar el cas a qualsevol dels altres jutges del comtat amb jurisdicció sobre assumptes de delictes: John Surbeck i Fran Gull del Tribunal Superior o Thomas Felts del Tribunal de Circuit. El Tribunal Suprem va optar per ignorar la regla, però, i va nomenar Surbeck per presidir l'assumpte.

Surbeck, que va declarar a l'audiència d'alleujament posterior a la condemna d'Azania després que Azania fos la primera condemna el 1982, ha fixat una audiència d'un dia sobre l'assumpte per a dimarts.

Azania va ser un dels 3 homes que van aguantar el Gary National Bank l'11 d'agost de 1981. Van disparar a l'oficial de policia de Gary George Yaros quan va arribar al lloc dels fets. Quan els homes fugien cap al seu cotxe, Azania es va aturar i va disparar de nou a Yaros a curta distància amb una pistola de calibre 44.

El cas es va enviar a Allen a causa de la gran publicitat prèvia al judici al comtat de Lake, i els tres homes van ser condemnats per assassinat. Els fiscals van demanar la pena de mort contra tots tres, però el jurat la va recomanar només per a Azania. L'antic jutge superior d'Allen Alfred Moellering va condemnar Azania a mort el maig de 1982. Tot i que va confirmar la condemna, el Tribunal Suprem de l'estat va anul·lar la pena de mort d'Azania el 1993. El tribunal va tornar el cas al Tribunal Superior, dient que Azania havia estat representada per un advocat ineficaç a judici.

Aleshores, Scheibenberger havia succeït a Moellering i assumia el cas. Es va celebrar un altre judici per imposar la pena de mort, i el març de 1996 un segon jurat va recomanar la mort i Scheibenberger va imposar la condemna.

Azania, que és negra, va apel·lar la sentència i va mantenir un programa informàtic defectuós que va seleccionar un jurat que no representava la població negra del comtat d'Allen. El Tribunal Suprem va estar d'acord i va tornar a anul·lar la sentència i va tornar l'assumpte al comtat d'Allen.

Els advocats d'Azania van perdre els esforços posteriors per enviar el cas al comtat de Lake i per substituir Scheibenberger com a jutge president. Aleshores Scheibenberger es va recusar, dient que semblava que els advocats d'Azania 'tenen la intenció d'utilitzar qualsevol mitjà necessari per treure aquest jutge d'aquest assumpte, inclosos atacs personals infundats al seu caràcter i aptitud'.

Scheibenberger va dir que no té prejudicis ni prejudicis contra Azania, però va dir que creu que 'en el millor interès de la justícia, a contracor, aquest tribunal hauria de recusar-se en aquest assumpte'.

Tercera oportunitat per intentar una sentència justa

Estrella d'Indianapolis

19 de novembre de 2003

El jutge del Tribunal Superior d'Allen Kenneth Scheibenberger va tenir raó al retirar-se del cas de la pena de mort Zolo Azania. Scheibenberger havia perdut la capacitat de presidir eficaçment. El jutge del Tribunal Superior de Fort Wayne es va retirar el mes passat de presidir el tercer judici per a la pena de mort d'Azania. Però és preocupant que el jutge es retirés només després que la pressió va augmentar sobre el seu combat amb l'abús d'alcohol.

Al juliol, Scheibenberger es va sotmetre a un tractament d'abús d'alcohol durant un mes a Chicago sota l'amenaça d'una acció disciplinària pel seu comportament en un bar de Fort Wayne al juny. Quan una dona del bar va aixecar la camisa, Scheibenberger 'la va animar oferint-li un dòlar', va dir a The Journal Gazette of Fort Wayne. Tot i que es va disculpar, els col·legues del Tribunal Superior de Scheibenberger el van animar fermament a buscar tractament pel seu problema d'alcohol o enfrontar-se a mesures disciplinàries de la Comissió de Qualificacions Judicials d'Indiana.

Azania, que és afroamericana, va ser condemnada a mort dues vegades al tribunal de Scheibenberger. Tots dos jurats no tenien cap negre. Azania, abans Rufus Averhart, va ser condemnat per l'assassinat el 1981 d'un agent de policia de Gary.

El 1983, la Cort Suprema d'Indiana va confirmar la condemna, però va anul·lar la pena de mort, citant un advocat ineficaç i proves retinguts de la defensa. En el segon judici de nova sentència el 1996, Azania va argumentar que el sistema de selecció del jurat era inherentment defectuós perquè els votants negres estaven exclosos dels grups de jurats. Però Scheibenberger el va tornar a condemnar a mort.

El Tribunal Suprem de l'estat, però, va revertir la seva pena de mort per segona vegada l'any passat, dictaminant que el procés de selecció del jurat del comtat d'Allen era injust perquè excloïa sistemàticament els negres. El cas va ser enviat de nou al tribunal de Scheibenberger per a un tercer judici de condemna, que estava pendent quan el jutge es va apartar. Havia rebutjat una sol·licitud de defensa per enviar el cas al comtat de Lake. El judici es va traslladar originalment d'allà a causa de la publicitat prèvia al judici, però això ja no és a
factor.

Ara el Tribunal Suprem ha de nomenar un jutge especial que presidirà la fase de sentència. És l'oportunitat perfecta perquè el tribunal enviï el cas al comtat on es va cometre el crim.

El jutge de la pena de mort va cridar deteriorat

Estrella d'Indianapolis

quantes persones van matar el descomunal

29 d'octubre de 2003

A Fort Wayne, un jutge es va retirar d'un cas de pena de mort després que un advocat defensor al·legava que el jutge estava deteriorat perquè era alcohòlic. En una ordre emesa dilluns, el jutge superior d'Allen, Kenneth Scheibenberger, va qualificar d''infundades' les preocupacions expressades per l'advocat de Zolo Azania i va dir que 'a contracor' va abandonar el cas 'en el millor interès de la justícia'.

Azania, abans coneguda com a Rufus Averhart, ha estat condemnada a mort dues vegades per l'assassinat el 1981 d'un agent de policia de Gary. Ambdues sentències van ser posteriorment anul·lades. Sheibenberger, que va ser nomenat jutge especial en el cas a causa de la cobertura de notícies prèvia al judici, havia de supervisar la tercera audiència de pena d'Azania al febrer.

Scheibenberger, de 54 anys, es va registrar en un programa de rehabilitació d'alcohol a l'Hospital Rush-Presbyterian de Chicago el juliol. L'advocat de Chicago, Michael Deutsch, va presentar mocions el mes passat al Tribunal Superior d'Allen per posar en dubte la capacitat de Scheibenberger de presidir l'audiència i demanant que el Tribunal Suprem d'Indiana assigni un altre jutge al cas.

Després que Scheibenberger negués les mocions, Deutsch en va presentar una altra en què al·legava que la negativa inicial del jutge posava en dubte la seva imparcialitat. Scheibenberger va escriure a la seva ordre dilluns que va denegar la sol·licitud anterior perquè no complia els criteris legals i mancava de fets suficients per donar suport a l'afirmació que era parcial. El jutge va escriure que va ser donat d'alta de la rehabilitació i que està rebent tractament continuat.

'De les seves accions sembla que l'advocat de l'acusat té la intenció d'utilitzar qualsevol mitjà necessari per treure aquest jutge d'aquest assumpte, inclosos atacs personals infundats sobre el seu caràcter i la seva condició física', va escriure Scheibenberger.

El tribunal d'Indiana anul·la la sentència de mort

Premsa associada

23 de novembre de 2002

El Tribunal Suprem de l'estat va anul·lar la condemna a mort d'un home condemnat per matar un agent de policia, trobant que una fallada informàtica va provocar que no fossin negres al jurat que el va condemnar a mort. En la seva decisió de 3-2, el tribunal va dir divendres que 'el procés de selecció del grup de jurats va ser fonamentalment defectuós' quan Rufus Averhart, que és negre, va ser condemnat a mort el 1996.

La condemna a mort d'Averhart havia estat rebutjada una vegada abans, quan el Tribunal Suprem de l'estat va determinar el 1993 que havia tingut un advocat ineficaç. Va ser condemnat a mort de nou, però els funcionaris del comtat d'Allen van dir que un error informàtic va provocar que molts votants de Wayne Township fossin omesos de les llistes de possibles jurats. El municipi, que abasta el centre-sud de Fort Wayne, acull més del 70 per cent de la població negra del comtat d'Allen. El jurat que va recomanar la segona condemna a mort tenia 11 blancs i un hispà.

La decisió del tribunal de divendres significa que caldran més audiències per determinar la sentència d'Averhart per l'assassinat el 1981 del tinent de policia de Gary George Yaros, que va rebre un tret darrere d'una sucursal del Gary National Bank després d'un robatori. Averhart, que anava amb dos homes més, va disparar mortalment a Yaros a curta distància després que l'oficial es col·lapsés per una altra ferida de bala. El fiscal Bernard Carter no ha dit si els funcionaris tornaran a demanar la pena de mort. Averhart, de 47 anys, va canviar el seu nom per Zolo Agona Azania després d'entrar a la presó.

El tribunal anul·la la condemna a mort de l'home que va disparar a l'agent

Premsa associada

25 de novembre de 2002

La Cort Suprema d'Indiana ha anul·lat la condemna a mort d'un home negre condemnat per matar un policia de Gary, trobant que una fallada informàtica va provocar que no formessin cap negre al jurat que el va condemnar a mort. En la seva sentència 3-2, el tribunal va dir divendres que 'el procés de selecció del grup de jurats va ser fonamentalment defectuós' quan Rufus Averhart va ser condemnat a mort el 1996.

Aquesta és la segona condemna a mort que ha estat anul·lada per a Averhart, que després d'ingressar a la presó va canviar el seu nom per Zolo Agona Azania. La sentència del tribunal significa que caldran més audiències per determinar la sentència d'Azania per l'assassinat el 1981 del tinent de policia de Gary George Yaros. El fiscal del comtat de Lake, Bernard Carter, decidirà si es tornarà a demanar la pena de mort, segons un comunicat publicat per l'oficina del fiscal general d'Indiana.

L'11 d'agost de 1981, Azania, 2 companys i Yaros es van veure embolicats en un tiroteig darrere d'una sucursal del Gary National Bank després d'un robatori. Azania va disparar mortalment a Yaros a curta distància després que l'oficial s'enfonsés per una altra ferida de bala. Azania, de 47 anys, va ser condemnat a mort l'any 1982, però aquesta sentència va ser anul·lada, i va tornar a ser imposada el 1996 per un altre jurat.

La dona de Yaros, Ann, de 77 anys, va dir al Post-Tribune de Merrillville que està molesta amb la sentència. 'Han passat 21 anys, es pensaria que ja s'hauria acabat', va dir. 'Per què hauria de prendre tant de temps? Ha tingut 21 anys que el meu marit no tenia. El Tribunal Suprem de l'estat va anul·lar la primera condemna a mort d'Azania el 1993, citant un advocat ineficaç.

L'any 1996 es va celebrar una nova fase de sancions al comtat d'Allen, on el judici original s'havia celebrat a causa de la cobertura mediàtica prèvia al judici. El nou jurat va tornar a recomanar la pena de mort i el jutge va condemnar Azania a morir per injecció letal. Però l'any passat l'alt tribunal va decidir que Azania podria impugnar la seva segona condemna a mort basant-se en l'error informàtic.

Els funcionaris del comtat d'Allen van dir que una fallada informàtica descoberta a finals de 1996 va provocar que molts votants de Wayne Township fossin omesos de les llistes de possibles jurats. El municipi, que abasta el centre-sud de Fort Wayne, acull més del 70% de la població negra del comtat d'Allen. El jurat que va recomanar la segona condemna a mort no incloïa negres i estava format per 11 blancs i un hispà. Després de conèixer el problema, l'advocat d'Azania, Michael Deutsch, va intentar anul·lar la condemna i la sentència, citant un grup de jurats que no reflectia una part transversal de la comunitat.

Els jutges de la Cort Suprema d'Indiana Robert Rucker, Frank Sullivan Jr. i Theodore R. Boehm van ordenar una nova audiència de sancions, però van mantenir intacta la condemna d'Azania. Els jutges Brent Dickson de Hobart i Randall T. Shepard van discrepar. Deutsch va dir que li agradaria que la nova sentència tingués lloc al comtat de Lake. 'Un jurat escollit del comtat de Lake és probablement el lloc més just per jugar', va dir.

Dret a ser jutjat per un jurat dels seus companys

Estrella d'Indianapolis

6 de desembre de 2002

assassinats de lauria bíblica i ashley freeman

La Cort Suprema d'Indiana ha revertit correctament una condemna de pena de mort del comtat d'Allen que va ser fonamentalment defectuosa des del principi. Com a resultat de la sentència del tribunal, Zolo Azania serà tornat a condemnar per l'assassinat el 1981 d'un agent de policia durant un robatori a un banc a Gary. Azania, que és negre, mereixia ser condemnat per un jurat extret d'una piscina amb un maquillatge racial divers, reflectint un jurat dels seus companys. Un grup que exclou la meitat dels negres elegibles per participar no compleix aquest llindar.

Aquesta és la segona vegada que la condemna a mort d'Azania, imposada dues vegades per jurats sense negres, és rebutjada. El 1993, la Cort Suprema d'Indiana va confirmar la seva condemna, però va anul·lar la seva condemna a mort, principalment a causa d'un advocat ineficaç i de proves balístiques que no es van compartir amb la defensa. En el segon judici de nova sentència l'any 1996, Azania va protestar perquè cap grup de jurats representava una secció transversal raonable de la comunitat de Fort Wayne i va demanar que el jurat fos seleccionat sota un sistema més inclusiu, cosa que el tribunal va negar. Va ser novament condemnat a mort.

L'última sentència de la Cort Suprema d'Indiana va citar la llei estatal que exigeix ​​que les seleccions dels jurats del comtat 'han de ser justes i no poden violar els drets de les persones pel que fa a la selecció imparcial i aleatòria de possibles jurats'.

El sistema del comtat d'Allen va funcionar injustament durant més de 16 anys a partir del 1980. El programa informàtic utilitzat per identificar els possibles jurats de les llistes de registre de votants excloïa sistemàticament els votants després d'identificar el nombre total necessari per al grup de jurats d'aquell any. Com que el sistema va fer talls alfabètics, la majoria dels votants del municipi de Wayne, on vivia el 75% dels afroamericans, sempre van quedar fora de la llista del jurat.

Tot i que no hi havia proves de discriminació deliberada, els funcionaris del comtat d'Allen mereixen culpa per no haver intentat corregir el problema quan els advocats d'Azania i altres persones els van posar en coneixement. El comtat de Lake, on es va originar el cas, ara ha de decidir si val la pena o no el cost considerable de perseguir la pena de mort per tercera vegada contra Azania.

Això és clar: els errors evitables comès fins ara pel sistema de justícia han passat factura: econòmicament als contribuents d'Indiana i emocionalment als agents de policia i familiars de la víctima obligats a reviure aquest cas.

'L'apel·lació a la mort atrau suport: la fallada d'Allen va mantenir els negres fora del jurat, segons la defensa'

A càrrec de Laura Emerson - La Gaceta del Diari

Fort Wayne, Indiana diumenge 4 de març de 2001

ice t memes law and order

El Tribunal d'Apel·lacions d'Indiana ha sentenciat contra tres acusats que van presentar impugnacions basades en el procés de selecció del jurat del comtat d'Allen el 1996.

En el cas d'un home del comtat d'Allen condemnat l'any 1996 per possessió de drogues, el tribunal d'apel·lació va escriure que l'home no va demostrar una discriminació intencionada per part del comtat d'Allen o una violació del seu dret de la Sisena Esmena a un grup de jurats format per una secció transversal justa de la comunitat.

El tribunal d'apel·lació va escriure que els panells del jurat no estan obligats a constituir un microcosmos de la comunitat, tot i que l'objectiu principal del procés de selecció del jurat és produir una secció transversal raonable de la comunitat.

Deutsch, soci de The People's Law Office de Chicago, va dir que no hi havia un registre clar en els casos d'apel·lació anteriors sobre quin era el problema, quant de temps va existir i el seu efecte real.

Michelle Kraus, un dels advocats defensors designats per representar Azania el 1996, va dir que es va presentar un gran nombre de jurats, però només quatre d'ells eren membres d'un grup minoritari. Una, una dona hispànica, va ser incorporada al jurat de 12 persones.

Com que el comtat no manté registres de les curses dels jurats, una persona hauria de passar per una investigació estadística elaborada per obtenir respostes a preguntes com qui va ser exclòs i quin percentatge de negres van ser exclosos, va dir Deutsch.

Els advocats d'Azania han contractat un estadístic per fer-ho, i Deutsch creu que això podria fer que l'atractiu d'Azania tingués un millor resultat que els altres.

'Sóc optimista que tindrem èxit', va dir Deutsch.

Fins i tot si les coses no surten com els advocats d'Azania esperen que ho facin, Azania encara pot portar les seves reclamacions al tribunal federal, va dir Deutsch.

Suport internacional

Azania ha rebut un suport considerable, especialment de persones a Europa, va dir Tracy Lamourie, codirectora de la Coalició canadenca contra la pena de mort. El lloc web d'Internet del seu grup acull pàgines web per a més de 300 persones en el corredor de la mort a tot el món, inclosa Azania.

La seva pàgina inclou part de l'art que ha dibuixat des que va ser enviat a la Penitenciaria de l'Estat d'Indiana a Michigan City el 1982.

'Estem intentant mostrar les cares reals i els casos de persones en el corredor de la mort', va dir Lamourie.

La causa d'Azania apareix a diversos llocs web. Un el descriu com 'un ex-delinqüent i activista incansable en nom dels oprimits'.

Diu que Azania va ser detingut per la policia quan anava a una botiga de queviures, assotat amb una pistola i arrestat sense ordre ni explicació, i després 'emmarcat per càrrecs falsos'.

Insta la gent a trucar o escriure als funcionaris d'Indiana en nom d'Azania. Molts han seguit aquesta instància, fins i tot enviant correus electrònics a The Journal Gazette.

Un altre lloc web descriu Azania com un 'activista políticament conscient, que en el moment de la seva detenció i captura el 1981, estava activament implicat en el moviment per a l'autodeterminació del poble neoafrikan'.

El compromís d'Azania amb l'alliberament i la independència del poble New Afrikan dins dels Estats Units va influir en la manera en què la policia, la fiscalia i els tribunals el van tractar, segons el lloc web, mantingut pel Comitè d'organització de Prairie Fire a Chicago.

És probable que aquesta informació no aparegui a l'audiència de la setmana vinent.

En canvi, els advocats es centraran en les estadístiques, els procediments, la intenció i el resultat.

Rufus Lee Averhart